Právní předpis byl sestaven k datu 16.10.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.10.2007.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR republikou a Kanadou o usnadňování dočasných pracovních pobytů mládeže
74/2007 Sb. m. s.
Účel Článek 1
Podmínky účasti Článek 2
Požadavky Článek 3
Poplatky Článek 4
Vstup a pobyt Článek 5
Pracovní oprávnění Článek 6
Obecná ustanovení Článek 7
Pobídky Článek 8
Provádění Článek 9
Konzultace Článek 10
Závěrečná ustanovení Článek 11
74
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxxxxxxx 2006 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Kanadou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 odst. 2 xxx 1. října 2007.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXX O XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
ČESKÁ XXXXXXXXX A XXXXXX, xxxx jen "strany"
XXXXXXX SI podpořit xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxx;
XXXXXXX XX xxxxxxxx mobilitu x xxxxxx mládeže, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postsekundárního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, x xxxx xxxxxx;
XXXXXXX SI xxxxxxxx pro xxx xxxxx občany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či odborné xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx porozumění mezi xxxxx xxxxxx;
PŘESVĚDČENY x důležitosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XX XXXXXXX xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx
Účelem xxxx xxxxxx je zjednodušení x xxxxxxxxx administrativních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx strany, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx doplnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odborné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx účasti
Tuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tito xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx, xxxxxx absolventů postsekundárního xxxxxx, kteří xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v hostitelské xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xx xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx studijního programu x hostitelské zemi xxxxxxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxx, či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, mimo xxxx x x xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxx xxxx, kteří xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx příležitostné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx mladí xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx spadají xx xxxxx x kategorií xxxxx článku 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxxxxxxx misi xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx konzulárním úřadě xxxxx strany na xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx věku mezi 18 x 35 xxxx xxxxxx;
x) xxxx českými občany x xxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx občany x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) mají xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x finančních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx krytí xxxxxxx spojených xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) souhlasí x xxx, že xx xxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx sjednají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxx;
e) podle xxxxxx xxxxxxx:
x. xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx; xxxx
xx. xxxxxxxx xxxxxx x zápisu xx studiu v xxxxxxxxx postsekundárního xxxxxxxxxx xx xxx zemi x xxxxxxx, xx xxxxxxx příslib xxxxx xx pracovního xxxxxxxx; xxxx
iii. xxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příležitostné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) a xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou této xxxxxx využít xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx nesmí bezprostředně xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rok.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx druhá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx a xxxxx
1. Každá xxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebné x xxxx, aby občané xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx její území x pobývat xx xxx.
2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu vydají xxxxx každé strany xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3, doklad xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nejvýše jeden xxx a xxxx x něm xxxxxx xxxxx xxxxxx.
x) X případě Kanady xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx.
b) X xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxx 90 dnů.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vstupu na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx konzulárním xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podle článku 3.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx občané, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody x xxxx xxxx vydáno xxxxx k xxxxxx xxx 90 xxx xxxxx článku 5 odstavce 2, jsou oprávněni xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx na situaci xx xxxx práce x xxx povolení x zaměstnání xx xxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx občané, kteří xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx dohody a xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 2:
x) x případech xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx x) x x) xxxxxx při xxxxxxxx xx Kanady xxx ohledu na xxxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxxxxx xx určitého xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx dobu xxxxxx oprávněného xxxxxx; xxxx
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx x) xxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnání, xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx oprávněného xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx využívají xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxx x nezaměstnanosti x sociální xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx hostitelské xxxx.
3. Xxxxxxx kterékoli xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se dostane xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx strany, xxxxx xxx x xxxxxxxx podmínky x xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Touto dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vyplývající x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vládní xxxxxxxxx, xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sektor, xxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxx, zvláště xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vyhledávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxxx xxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx reciprocity xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Minimální xxxxxx finančních prostředků xxxxxxxxxx podle článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) xxxx stanovena xxxxxxxxx dohodou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxx xx bude xxxxxxx xx vstupu xxxx dohody v xxxxxxxx xx konce xxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. prosince.
4. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx mohou xxxxxxxx navzájem xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx této dohody x platnost.
2. Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámení s xxxxxxxx data xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pozastavením xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, kterým xxx xxx umožněn xxxxx xx xxxxx hostitelské xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx výpovědi x xxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx zaslané diplomatickou xxxxxx. Ukončením xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx vstup xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx této xxxxxx.
5. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx formě x xxxxxx změny xxxxxxx v platnost x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.
XX XXXXX XXXXX níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Dáno x Xxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 2006, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx
Xx Xxxxxx
Xxx XxxXxxxxx v. x.
xxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 74/2007 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 16.10.2007.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.