Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2006.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 06.03.2022.


Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi vládou ČR a vládou Britských Panenských ostrovů

102/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

A. Dopis od vlády České republiky

B. Dopis od vlády Britských Panenských ostrovů

Smlouva

Definice Článek 1

Srážka daně platebními zprostředkovateli Článek 2

Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 3

Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 4

Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 5

Definice skutečného vlastníka Článek 6

Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 7

Definice platebního zprostředkovatele Článek 8

Definice úrokové platby Článek 9

Rozdělení daňových výnosů Článek 10

Zamezení dvojího zdanění Článek 11

Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 12

Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 13

Důvěrnost informací Článek 14

Přechodné období Článek 15

Vstup v platnost Článek 16

Vypovězení Článek 17

Provádění a pozastavení provádění Článek 18

A. Dopis od vlády České republiky

Příloha - Seznam obdobných subjektů

INFORMACE

102

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 2004 x Xxxxx x dne 11. dubna 2005 x Xxxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x zdanění příjmů x xxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Britských Xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx základě rozhodnutí Xxxx ES 2004/587/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.

Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx článkem 16 xxx 4. října 2006.

Xxxxx xxxxx Smlouvy x anglické znění xxxxxx Britských Xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 27. května 2005, xxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX XXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX

A. Xxxxx od xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxx schválen xx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx 22. xxxxxx 2004.

S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx mám xx xxxx

• xxxxxxxxx Xxx Smlouvu x xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,

• navrhnout, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx určeno xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx a vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx,

• x xxxxxxxxx xxxxxx xxx vzájemný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxx xx formální cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx tu xxxx Xxx navrhnout, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Vaši xxxxx, xxxxx dopis spolu x Xxxxxxxx 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijetí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx v Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

Dne 22.10.2004

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx

B. Xxxxx od xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Vašeho xxxxxx s xxxxx 22.10.2004, xxxxx zní xxxxx:

"Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Britských Panenských xxxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx text xxx xx xxxx

• xxxxxxxxx Vám Smlouvu x zdanění xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,

• xxxxxxxxx, xx uvedená Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxx provádění Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 17 odstavci 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx,

• x xxxxxxxxx rovněž náš xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x našimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náležitostí.

Mám xx xxxx Xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx 1 a Vaším xxxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxx naše vzájemné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Britskými Xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx uznání."

Mohu xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx dopisu.

Přijměte xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uznání.

Za xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx v Tortole, xx xxxxxx vyhotovení, x českém a xxxxxxxxx jazyce.

Dne 11.4.2005

Xx. Xxxxxxx Xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX X ZDANĚNÍ XXXXXX X ÚSPOR XXXX VLÁDOU ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:

1. Xxxxxx 17 Xxxxxxxx Xxxx Evropské Xxxx (xxxx jen "Rada") 2003/48/XXX (xxxx jen "Xxxxxxxx") o xxxxxxx xxxxxx z úspor xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s touto Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, že:

i) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx tohoto xxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx, a xx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx x Evropským společenstvím x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx;

xx) budou xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxxxx zajistí, že xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx přidružená xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx XX xxxx Směrnice (nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 uplatňovat xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 11 a 12).

2. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx aplikaci xxxxxxxx Směrnice.

3. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v tom xxxxxxxx státě, jehož xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, pomocí výměny xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx Britské Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx podle xxxx Xxxxxxxx srážkovou xxx.

4. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx EU xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x naplnění Směrnice x xxxxxxxxx xxxxxx 17, xxx Xxxxxxxx x článek 17 odstavec 2 této Smlouvy xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aplikací automatické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx XX Směrnice od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 odstavci 2 Xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxx x jejich xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 6 Xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strana" xxxx "smluvní strany"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx něco xxxxxx, souhlasí s xxxxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušným orgánem Xxxxx xxxxxxxxx a xxxx příslušným orgánem Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů, xxxxx xxxx probíhat xxxxxx jako vůči xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xx xxxxxx Xxxxxxxxx Panenských xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 10 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx data x xx stejných xxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 x 12 Xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 13 Směrnice;

d) xxxxxx 75 % výnosů xx srážkové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Britských Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Britských Panenských xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxx

(x) "příslušný xxxxx", xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx strany, xxxxxx

x) x xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx,

xx) x xxxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) "xxxxxxx xxxx" rozumí stát, xxxxx je členským xxxxxx EU;

(c) "rezidence" xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo teritorium, xxx je xxxxxxxx xxxx stálá xxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 3 této Xxxxxxx;

(x) "XXXXX" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxx xxxx Xxxxxxxx 85/611/EEC xx dne 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxx postupu xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Srážka xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 9 této Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu článku 6 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx rezidenty Xxxxx republiky, podléhají, x xxxxxxxx článku 4 xxxx Xxxxxxx, xxxxxx x částky úrokové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x článku 15 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx dnem xxxxxxxx x článku 16 xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % xxxxx prvních xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x následujících xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx letech xxx 35 %.

Xxxxxx 3

Předkládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 9 xxxx Xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 xxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx Xxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxx xxxxx plynou;

d) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uvedené x čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx omezit minimální xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx platební zprostředkovatel x úrokové xxxxxx xxxxxxxxxx, na celkovou xxxx xxxxx nebo xxxxxx x na xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, ze xxxxxxxx xx z xxxxxxx zaplacené skutečnému xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx období,

a Česká xxxxxxxxx xxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

2. Do xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Britských Xxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. a) - x) tohoto xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx srážkové daně

1. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 2 této Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 6 této Xxxxxxx xxxxxxx se srážkové xxxx uvedené x článku 2 xxxx Xxxxxxx, x xx xxx, xx zmocní svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx platební zprostředkovatel xxxxxx.

Xxxxxx zmocnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platebním zprostředkovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx skutečný vlastník xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení vydané xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystaví příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:

i) xxxxx, adresu x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx číslo není x dispozici, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx tří xxx začínajících xx xxxxxx dnu daňového xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx. Potvrzení xx vystaveno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx dvou xxxxxx xx předložení žádosti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Panenských ostrovů, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx Smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proběhne xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období stanoveného xxxxxxxx předpisy smluvní xxxxxx, a xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx daného období.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxxx zprostředkovatel zřízený xx Xxxxxxxxx Panenských xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx podle článku 2 xxxx Xxxxxxx xxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx: x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) x případě xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 9 odst. 1 xxxx. b) xxxx x) této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx písmene x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx formou xxxxx s rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z celkové xxxx xxxxxx x xxxxxxx, splacení nebo xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx kompetentnímu xxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve smyslu čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx smyslu čl. 9 xxxx. 4 této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx připadajících na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 8 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 této Xxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xx Britské Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 5 této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx x) x x) pododstavce 1 tohoto xxxxxx xx srážková xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxxxxxxxx po celou xxxx xxxx existence, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx nebrání Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx považován xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele místo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx subjekt, xxxxx xx úrok xxxxxxxx xxxx přiznán xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx jméno, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx vyplacených xx přiznaných xxxxx.

Xxxxxx 6

Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxx účely xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přiznána v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoba není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 8 odst. 1 xxxx Smlouvy;

b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx subjektu, xxxxx xxxx je xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) povoleného xxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeného na Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx jmenovaném xxxxxxx xxxxxx osoba xxxxx a adresu xxxxxx xxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, a ten xxx předá xxxx xxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx strany, x xxxxx xxxx je xxx zřízen;

c) jedná xxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x informuje xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud má xxxxxxxx zprostředkovatel informace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem x xxxxx se na xxxx xxxxx nevztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. a) xxx x) xxxxxx článku, xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx schopen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobu.

Článek 7

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx skutečných vlastníků

1. Xxxxx xxxxxx na xxxx území schválí xxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx totožnost skutečných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

2. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x zemi, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x xx Směrnicí Xxxx 91/308/EHS xx xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy o xxxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxx x praní xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx Britských Xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 xxxx později xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx jména x adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo z xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx totožnosti uvedena, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx průkazného xxxxxxx totožnosti předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Není-li xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx např. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx.

3. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxx xx skutečný xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx v zemi, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx 91/308/XXX xxxx x rovnocennými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx Britských Panenských xxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2004 xxxx xxxxxxx nebo x transakcí provedených x xxxx xxxx xxx existence smluvního xxxxxx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx pasu, x xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x osob, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezidenty xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezidentem. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx členský xxxx, který xxxxx xxx xxxx jiný xxxxxx doklad totožnosti, xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx má xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Pro xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxx xxxxx plynou, xxxx xxxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxxx xxxxxx a je xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx x xxxxxxxx výplaty xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx použít, xxxxx xx ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx důvod xx domnívat, že:

a) xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx v odstavci 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx

x) zisky této xxxxx xxxxxxxxx zdanění x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

c) xx jedná x XXXXX xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Rady 85/611/EHS xxxx xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Panenských xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, sdělí xxxxx x adresu tohoto xxxxxxxx x celkovou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, x tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx, x němž xx zřízen subjekt xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx má xxxx xxxxxxx xxx xxx účely xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. c). K xxxxxxx této xxxxxxxx xx nutné, aby xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx subjekt xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx výplatu xx přiznání xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx zřízenými na xxxx xxxxx.

4. Pokud xx subjekt xxxxxxxxxx xx platebního zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku x xxxxxxxxxx subjekt uvedený xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistila, xx xxxxxxx jednající xxxx platební zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:

x) ve Xxxxxx: "xxxxx xxxxx (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/ "xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",

x) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx platbou" rozumí:

a) xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx nemajícími xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx x xxxxxxxx nebo dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, které xx xxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx,

x) xxxxx vzniklé nebo xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a),

c) příjmy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 této Xxxxxxx x rozdělované:

i) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Rady XX 85/611/XXX;

xx) rovnocenným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) subjekty, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx uvedenou v čl. 8 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;

xx) subjektem xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx se vztahuje Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 xxxx Xxxxxxx, x xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx ostrovy,

d) realizované xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxx nebo splacení xxxxx xx podílů x následujících podnicích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x):

x) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx 85/611/EHS;

ii) rovnocenným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Britských Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) subjekty, xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx se xxxxxxxx Smlouva o Xxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxx 299 xxxx Xxxxxxx, x xxxx Xxxxxxx Panenské xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx do definice xxxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx příjmy odpovídají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plateb xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. a) a x) xxxxxx článku.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je tento xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než 40 %. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výši xxxxxx realizovaných skutečným xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx výnosům x xxxxxxx, náhrady xx splacení xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxx-xx xxxxx definované x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx vyplaceny nebo xxxxxxxx subjektu uvedenému x čl. 8 xxxx. 2 této Smlouvy xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx a xxxxx subjekt nemá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Pokud xxx x odstavec 1 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx časové xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, x takto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx považovat za xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x žádnému xxxxxxx, splacení, xxx x xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx. c) x x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxx uvedených ustanovení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx pohledávek podle xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx možnost vyloučit x definice úrokové xxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx uvedenému x čl. 8 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 8 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx investice xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx druhou xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.

8. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx a x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx; x případě xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podniků či xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Rozdělení daňových xxxxxx

1. Xxxxxxx Panenské xxxxxxx xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx zadržené xxxxx xxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx si xxxxxxxxx 25 % xxxxxx daňových xxxxxx x 75 % xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx převody podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx v jedné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx řádného fungování xxxxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1. Smluvní xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx zamezení xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovy, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxx úroky přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daní xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovech, Xxxxx republika xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx sražené xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx splatnou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi;

b) xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx strana, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, započte xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx daň xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, jejíž je xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zápočtu podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx vrácením srážkové xxxx xxxxx článku 5 xxxx Smlouvy.

Xxxxxx 12

Přechodná ustanovení xxx převoditelné xxxxxxx xxxxx papíry

1. Během xxxxxxxxxxx období podle článku 15 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx, které xxxx poprvé emitovány xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx Rady 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 odst. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x po 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx ustanovení tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx doložku "xxxxx-xx" xxxx doložku xxxxxxxxxxx splacení x

x) x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 8 xxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxx xx prospěch skutečného xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx převoditelných xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxxx xx obdobným xxxxxxxxx jednajícím xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx subjektem, jehož xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx subjekty jsou xxxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxxx, xx celá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považována za xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x další xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx další xxxxx xx pohledávku ve xxxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.

2. Žádná xx skutečností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx zdanění příjmů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx případů xxxxxxxxx dohodou

Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx vyvinou xxxxxxxx xxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx informace, xxxxx xxxx poskytnuty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxx použity xxx xxxxxxxx jiný xxxx než pro xxxxx xxxxxxx zdanění, xxxx by x xxxx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx účelem xxxxxxx zdanění x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx nebo pro xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx řízení.

4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx od příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx informaci poskytl.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx přestanou Britské Xxxxxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx daň i xxxxxxxxx daňových výnosů xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx a použijí x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxx xxxxxxxx XX Směrnice. Xxx xxxxxx xx článek 4 xxxx Xxxxxxx, pokud xxxxx přechodného xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x kapitole XX Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 10 xxxx Smlouvy.

Xxxxxx 16

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxx nabude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, kdy si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí, xx xxxxxxx požadované formality x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti xxx xxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jejího xxxxxx 17, xxxxxxxx 2 x 3.

Xxxxxx 17

Vypovězení

1. Xxxx Xxxxxxx zůstane v xxxxxxxxx do vypovězení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět tuto Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx aplikace xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx doručení xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provádění

1. Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxx xx přijetí x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx rovnocenná xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx a která xxxxxxx xxxxxx data xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx územími členských xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx datem xxxxxxxx x článku 16 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, s xxxxxxx na to, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. S xxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou stanoveného x článku 13 této Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx oznámení, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx přechodně xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této Smlouvy xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. X výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx x článku 13 xxxx Xxxxxxx, provádění xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx okolností, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx dotyčnou třetí xxxxxxx xxxx uzemím xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxx anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

X. Dopis od xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx se xx xxx xxxxx xx xxx 22.10.2004, kterým xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Britských Panenských xxxxxxx".

Xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx, xx vnitrní právní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 1.7.2005.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx" v platnost xxxxxxxx, xxx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx ostrovy prováděly xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx data xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 (x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX x 19. xxxxxxxx 2004), x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx účinnosti.

Poznamenáváme, xx Smlouva xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxx x xxxxxxxxx úspor.

K xxxx xxxxxxxxx bychom Xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, že nemáte xxxxx námitky proti xxxxxxxxxx předběžnému xxxxxxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.7.2005.

Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, ujištění našeho xxxxxxxxxx uznání.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx x Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

Dne 7.6.2005

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx financí

Xxxxxxx

XXXXXX OBDOBNÝCH XXXXXXXX

Xxx xxxxx článku 12 xxxx Xxxxxxx xx za "xxxxxxx subjekt jednající xxxx xxxxx veřejné xxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

XXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX XXXX:

Xxxxxx

- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Region)

- Région xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Gewest (Xxxxxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Flemish Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)

Španělsko

- Xxxxx xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxx xx Andalucía (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Junta xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Extremadura)

- Xxxxx xx Castilla- La Xxxxxx (Regional Executive xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx)

- Xxxxx de Xxxxxxxx- Xxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)

- Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Navarre)

- Xxxxxx xx les Xxxxx Balears (Government xx xxx Balearic Xxxxxxx)

- Generalitat de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Aragon)

- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Murcia)

- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx del Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Country)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Guipúzcoa (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxx)

- Ayuntamiento xx Madrid (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Council xx Xxxx Canaria)

- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx Council xx Xxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Public Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)

- Instituto Xxxxxxx xx Finanzas (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Instituto Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Valencia)

Řecko

- Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Telecommunications Xxxxxxxxxxxx)

- Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

- Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Company)

Francie

- Xx Xxxxxx d'amortissement xx xx dette xxxxxxx (XXXXX) (Social Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)

- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (AFD) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxx Xxxxx de Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Rail Xxxxxxx)

- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)

- Xxxxxxxxxx publique Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxx Board)

- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX) (Mining and Xxxxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxxx

- Xxxxxxx

- Xxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)

Xxxxxxxx

- Pašvaldības (Local xxxxxxxxxxx)

Xxxxxx

- xxxxx (communes)

- xxxxxxx (xxxxxxxxx)

- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)

- związki xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)

- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxx)

- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)

- xxxxxx xxxłxxxxx Warszawa (capital xxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxx Restrukturyzacji i Xxxxxxxxxxxx Rolnictwa (Agency xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxxxxx

- Xxxxãx Xxxxxxxx da Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Region xx Xxxxxxx)

- Xxxxãx Xxxxxxxx xxx Açores (Xxxxxxxxxx Region of Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

- Xxxxx konsolidační xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

- xxxxx x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)

- Železnice Slovenskej xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)

- Štátny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)

- Xxxxxxxxx elektráme (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)

- Vodohospodárska xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Company)

MEZINÁRODNÍ SUBJEKTY:

Xxxxxxxx banka xxx xxxxxx x rozvoj

Evropská xxxxxxxxxx banka

Asijská xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx rozvojová banka

Světová xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj (XXXX) / Xxxxxxxxxxx měnový xxxx (XXX)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx

XXXXXXX

Xxxxxxxx společenství

Corporación Xxxxxx xx Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx

Xxxxxxxx investiční banka

Karibská xxxxxxxxx banka

Jakékoliv mezinárodní xxxxxxx, x nimž xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistoupit, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX TŘETÍCH ZEMÍCH:

Subjekty, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1) Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

2) Tento xxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx a financuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx netržního zboží x xxxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx kontrolovány xxxxxxxx vládou.

3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

4) Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx úrocích ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx předčasné xxxxxxxx.

XX Xxxxxxxx

Xxxx 3/31

1 Xxxxx Xxxxxx Xxxx

Xxxxxx

XXXX 2XX

XX

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX;

Xxxxx Xxxxxxxxxx;

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

27. xxxxxx 2005

Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor xxxx xxxxxxxxx státy EU x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxx Smlouvy xx 1. xxxxxxxx 2005.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx Panenských ostrovů, xx tu xxxx Xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx Panenské xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2005 splnily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup x xxxxxxxx ustanovení Smluv x xxxxxxx příjmů x úspor x 25 členskými státy XX, x že Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2005 xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x zdanění příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb - x xxxxxxx x xxxxxxx 17, xxxx. 2 Směrnice x x souladu x xxxxxxxxxxx články Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx.

X xxxxxxxxx,

Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx Direct Xxxxxxxx Xxx team

Londýn, 27. května 2005.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 102/2006 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

51/2017 Xx. x. x., x xxxxxxxxxxx provádění xxxxx o zdanění xxxxxx z xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a Xxxxx x Xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 20.9.2017

Xxxxxx xxxxxxx x. 102/2006 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 2/2022 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 7.3.2022.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.