Právní předpis byl sestaven k datu 12.02.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.02.2013.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Dánským královstvím o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a Protokolu k ní
14/2013 Sb. m. s.
Osoby, na které se smlouva vztahuje Článek 1
Daně, na které se smlouva vztahuje Článek 2
Všeobecné definice Článek 3
Rezident Článek 4
Stálá provozovna Článek 5
Příjmy z nemovitého majetku Článek 6
Zisky podniků Článek 7
Zisky z mezinárodní dopravy Článek 8
Sdružené podniky Článek 9
Dividendy Článek 10
Úroky Článek 11
Licenční poplatky Článek 12
Zisky ze zcizení majetku Článek 13
Příjmy ze zaměstnání Článek 14
Tantiémy Článek 15
Umělci a sportovci Článek 16
Penze, platby sociálního zabezpečení a podobné platy Článek 17
Veřejné funkce Článek 18
Studenti Článek 19
Ostatní příjmy Článek 20
Vyloučení dvojího zdanění Článek 21
Zákaz diskriminace Článek 22
Řešení případů dohodou Článek 23
Výměna informací Článek 24
Členové diplomatických misí a konzulárních úřadů Článek 25
Teritoriální rozšíření Článek 26
Vstup v platnost Článek 27
Ukončení platnosti Článek 28
14
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 25. xxxxx 2011 xxxx x Xxxxx podepsány Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zamezení dvojímu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx z xxxxxx a Protokol x xx.
Xx Xxxxxxxx x Protokolem x xx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x Protokol x ní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 27 odst. 1 Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2012 x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se zněním xxxxxx x) x x) xxxxx článku.
Xxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx tato Xxxxxxx, přestala být xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Smlouvy xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Dánského království x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 5. xxxxxx 1982 x xxxxxxxxx xxx č. 53/1983 Sb., jejíž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Dánského xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. xxxx 1992 x xxxxxxxxx xxx č. 249/1993 Sb.
Xxxxxxxx xxxxx Smlouvy a Xxxxxxxxx k xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
MEZI XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX V XXXXX XXXX Z PŘÍJMU
XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX,
xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru daní x xxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
XXXXX, NA XXXXX XX SMLOUVA VZTAHUJE
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
XXXX, XX KTERÉ XX XXXXXXX VZTAHUJE
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx způsob xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxx vybírané x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x částí příjmu, xxxxxx xxxx xx xxxxx xx zcizení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx objemu xxxx xx platů vyplácených xxxxxxx a rovněž xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zejména:
a) x Dánsku:
(i) xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxx z xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx;
(dále nazývané "xxxxxx daň");
x) x České republice:
(x) xxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob;
(xx) xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(xxxx nazývané "xxxxx xxx").
4. Xxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxx, které budou xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx místo xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxxx změny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
XXXXXXXXX DEFINICE
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx:
x) výrazy "xxxxx xxxxxxx stát" x "xxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxx;
x) xxxxx "Xxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxx výsostných xxx Xxxxxx, která x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v budoucnu xxxx xxx označena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx dna xxxx xxxx podloží a xxx, xxxxx xxxx xxx tím, x x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx související x průzkumem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x Grónsko;
x) výraz "Česká xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx svrchovaná xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
d) xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxxxxxxx x xxxxxxx jiná xxxxxxxx osob;
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakéhokoliv nositele xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zdanění xx xxxxxxxxxx osobu;
x) xxxxx "xxxxxx" se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti;
x) xxxxxx "podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx" xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx, xxxxxx provozovaný xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx rezidentem druhého xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxxx doprava" xxxxxxxx jakoukoli dopravu xxxx xxxx letadlem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxx xxxxxxxxxxx xxxx letadlo provozováno xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxx úřad" označuje:
(x) x Xxxxxx: xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) x Xxxxx republice: xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx "státní příslušník" xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, osobní xxxxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxxx xxxx zřízené podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
k) xxxxx "xxxxxxx" zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx některým ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx výraz, xxxxx x xx xxxx definován, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx náleží x tomto xxxx xxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx, na xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx převažovat xxx xxxxxxxx daným xxxxxx podle jiných xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
XXXXXXXX
1. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx každou xxxxx, xxxxx xx xxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxx podrobena x xxxxx xxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxx bydliště, xxxxxxx xxxxxx, místa xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx kritéria, x xxxxxx xxxxxxxx tento xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zdanění x xxxxx státě xxxxx z xxxxxx xxxxxx ze zdrojů x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, bude xxxx xxxxxxxxx určeno následovně:
x) xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, ve xxxxxx má x xxxxxxxxx stálý byt; xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx byt x obou státech, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, ke xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx (středisko xxxxxxxxx xxxxx);
x) jestliže xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx státě, xxxxxxxxxxx xx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) jestliže se xxxx xxxxx obvykle xxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx x nich, xxxxxxxxxxx se, že xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx žádného x xxxx, upraví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 rezidentem xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx místo xxxxxx hlavního xxxxxx.
Xxxxxx 5
XXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jehož prostřednictvím xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxx xxxxxx xxxxx podniku;
x) xxxxx;
x) xxxxxxxx;
d) xxxxxxx;
x) xxxxx;
f) xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx plynu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx přírodních xxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxx xxxxxxxx:
a) staveniště xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx projekt xxxx dozor x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx dvanáct xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, podnikem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem pro xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxx více xxxxxx přesahující x xxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Má xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxx x druhým xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dané xxxxxxxx:
a) xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx činnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a
x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxx vykonávány ve xxxxxx době. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podniky považují xx sdružené, xxxxxxxx xx podnik xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxx, nebo tytéž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Bez xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx předpokládá, že xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xxxxx se využívá xxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zásobu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx pouze xx účelem xxxxxxxxxx xxxx vystavení;
x) xxxxxx xxxxx patřícího xxxxxxx, která xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx pouze za xxxxxx nákupu zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx pouze xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxx xxxxx x xxxxxx činnosti, které xx udržuje xxxxx x vykonávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx činností uvedených x písmenech x) xx x), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx trvalého xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, osoba - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7 - xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxx podnik xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx všem xxxxxxxxx, xxxxx tato osoba xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) má x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy jménem xxxxxxx, pokud činnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trvalého místa x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozovnu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx
b) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx udržuje v xxxxx zmíněném státě xxxxxx zboží, xx xxxxx pravidelně xxxxxx xxxxx jménem xxxxxxx.
7. Nemá se xx xx, že xxxxxx xx stálou xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx proto, xx x tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxxxxxxx komisionáře xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (ať xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx x xxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXX Z XXXXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxx, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx smluvního státu x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx příjmů ze xxxxxxxxxxx xxxx lesnictví) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx takový xxxxxx, xxxx mu xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xx xxxx xxxxxxx umístěn. Xxxxx zahrnuje x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx inventář xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, práva, xxx která platí xxxxxxxxxx občanského xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x nemovitému xxxxxxx x práva xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx za těžení xxxx za přivolení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx, čluny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nemovitý xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 platí rovněž xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
XXXXX PODNIKŮ
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu podléhají xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podnik vykonává xxxxx činnost xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx druhém státě, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx umístěna, xxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx samostatný xxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejných nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxx, jehož xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx stanovení zisků xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odečíst xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vynaložených, xx xxxxxxx xx xxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jinde.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
5. Zisky, xxxxx xxxx být přičteny xxxxx provozovně, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neexistují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
6. Jestliže xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxx odděleně x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků xxxxxxx ustanoveními tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 8
XXXXX X MEZINÁRODNÍ XXXXXXX
1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Zisky x xxxxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) zisky x xxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx xxxx nebo cestu),
x) zisky z xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxx posádky x
x) xxxxx x používání, xxxxxx xxxx xxxxxxxx kontejnerů (xxxxxx přívěsů, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx rovněž xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, společném xxxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že budou xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx zisků, která xxxxxxxx podílu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve smluvním xxxxx.
Článek 9
XXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxxx
x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podílí xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxx, kontrole nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxxx xx podílejí xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx druhého smluvního xxxxx
x jestliže x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx se liší xx podmínek, xxxxx xx xxxx sjednány xxxx nezávislými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxx vzhledem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx podniku tohoto xxxxx - a xxxxxxxx zdaní - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx sjednané xxxx xxxxx podniky xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx stát xxxxxxxxx upravit xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x těchto xxxxx. Xxx stanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x ostatním ustanovením xxxx xxxxxxx a, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se za xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x tomto xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx zdaněny xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx společnost, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) 0 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx přímo xxxx alespoň 10 xxxxxxx kapitálu společnosti, xxxxx dividendy xxxxxxx;
x) 0 procent xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podobná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxx účastnit xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx takový xxxxxxxx xxxx nebo xxxx podobná instituce xxxxxxxxx xxxx x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v souladu x článkem 17 xxxxxxxxx 2;
c) 15 xxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx případech.
Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Tento xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxx společnosti, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Výraz "xxxxxxxxx" použitý x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x podílem xx xxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podrobeny stejnému xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z akcií xxxxx právních předpisů xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxx, xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x druhém smluvním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx kterou xx dividendy xxxxxxxxx, xx skutečně váže x této stálé xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxx nebo příjmy x druhého smluvního xxxxx, nemůže tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezidentu xxxxxx druhého xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx váže ke xxxxx provozovně, která xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo zčásti xx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 11
XXXXX
1. Xxxxx xxxxxx zdroj v xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx nemovitosti a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx cenných papírů x xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxx xxxxxx papírům, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se nepovažuje xx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxx" nezahrnuje xxxxxx část xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 10 odstavce 3.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rezidentem jednoho xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx úroky zdroj, xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx placeny, xx xxxxxxxx váže k xxxx xxxxx provozovně. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
4. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx xxxx zdroj xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx úroků, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx s níž xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x tom státě, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Jestliže xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxx x nějakou xxxxx xxxxxx, částku, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxxx xxxxxx takových xxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx jen xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Částka xxxxxx, která xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
Xxxxxx 12
XXXXXXXX POPLATKY
1. Xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 písmenu x) xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx mají zdroj, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 procent xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou způsob xxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx článku označuje xxxxxx jakéhokoliv xxxxx xxxxxxxx jako náhrada xx xxxxx xxxx xx právo na xxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx, tajného xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obchodního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nabyté x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dílu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo vědeckému, xxxxxx kinematografických xxxxx, x xxxxx nebo xxxxx xxx televizní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx nezahrnuje xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx x článku 8.
4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 a 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxx, xxxxx činnost prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx licenčním xxxxxxxxx, xx skutečně xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx ustanovení článku 7.
5. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx s xxx vznikla povinnost xxxxxx xxxxxxxx poplatky, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x tom státě, xx xxxxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx vztahují x xxxxx, právu xxxx xxxxxxxxx, xx které xxxx placeny, přesahuje, x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x nich a xxxxxxx xxxxx osobou, xxxxxx, kterou by xxx smluvil xxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxxx nebylo takových xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx, bude x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx.
Článek 13
XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX
1. Zisky, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x článku 6 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé provozovny, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, včetně xxxxx xx xxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx spolu x xxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx druhém státě.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provozovaných v xxxxxxxxxxx dopravě nebo xxxxxxxx majetku xxxxxxxxxx x provozování těchto xxxx xxxx letadel xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx místo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxx (xxxxxx přívěsů, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontejnerů) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx místo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx, které pobírá xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx zcizení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx hodnota xxxxx x xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.
6. Zisky ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než který xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3, 4 x 5, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx rezidentem.
7. Xxxxxxxx se podniky x xxxxxxx zemí xxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx lodě nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se použijí xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx drženému xx tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx svého xxxxxxxx xxxxxx xx smluvním xxxxx.
Xxxxxx 14
XXXXXX ZE XXXXXXXXXX
1. Xxxxx, mzdy x jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx ustanovení článků 15, 17 a 18 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx jsou xxxxxxx:
x) příjemce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx po jedno xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 183 xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x příslušném daňovém xxxx x
b) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx druhého xxxxx x
x) xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx zaměstnavatel xx xxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxx a) xx zahrnují xxxxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxxx xxx fyzické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx příjezdů x xxxxxxx x
x) dny xxxxxxxx xxxx stát xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, státní xxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxxxx cesty xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx kterých xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx pokračováno.
4. Xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx pobírané xxxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zaměstnavatelem xxxx xx zaměstnavatele, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx:
x) příjemce xxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx, řídí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxxx xxxxxxxxxx; x
x) zaměstnavatel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx záměrů, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou být xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx palubě lodi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provozovaného x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxx xx smluvním státě, x xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxx, které jdou x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dánského, xxxxxxxx x švédského xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx v Dánsku x ohledem xx xxxxxxxxxx vykonávané na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx x Xxxxxx.
Článek 15
XXXXXXXX
Tantiémy a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxx xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.
Článek 16
XXXXXX X XXXXXXXXX
1. Příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu jako xx xxxxxxxxxx vystupující xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7 a 14 zdaněny v xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
XXXXX, XXXXXX SOCIÁLNÍHO XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxx fyzickou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx jakéhokoliv xxxxxx plánu x xxxxx zřízených xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxxxxxx úřadem xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x výhradou xxxxxxxxxx článku 18 xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx a xxxx podobné platy xxxxxx xxxxx v xxxxxx smluvním státě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnání xx xxxxxxx, podléhají s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x článku 18 xxxxxxxx 2 xxxxxxx jen xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxx xx v xxxxx xxxxx uznáván xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx placené xxxxxxxxxx xx penzijního xxxxx xxxx x tomto xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
x) xxxx částka xxxxxxxxx placených xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x tomto xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx tohoto státu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
XXXXXXX XXXXXX
1.
x) Xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx vyplácené jedním xxxxxxxx státem nebo xxxxxx správním útvarem xxxx místním xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx služby xxxxxxxxxxx tomuto státu xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění xxx x xxxxx xxxxx.
x) Takové xxxxx, mzdy a xxxx podobné odměny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx osoba, xxxxx xx rezidentem xxxxxx xxxxx:
(i) xx státním příslušníkem xxxxxx xxxxx; xxxx
(xx) se nestala xxxxxxxxxx tohoto státu xxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
a) Penze x xxxx podobné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, fyzické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, podléhají xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx.
b) Takové xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxx smluvním xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x státním příslušníkem xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
XXXXXXXX
Platby, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx, vzdělávání xxxx xxxxxx student xxxx xxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx rezidentem druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx předpokladu, xx takovéto xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxx tento stát.
Xxxxxx 20
XXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, ať xxxx zdroj xxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxxxx v předchozích xxxxxxxx této smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se nepoužijí xx xxxxxx jiné xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x článku 6 odstavci 2, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx provozovny, která xx xxx umístěna, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx skutečně xxxxx x xxxx xxxxx provozovně. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx ustanovení článku 7.
Xxxxxx 21
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
1. Dvojímu zdanění xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx příjem, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx zdaněn x České republice, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx písmene x) xxxxxx xxxxxx daň x příjmů xxxxxx xxxxxxxxx x částku xxxxxxxxx xx xxxx x příjmů zaplacené x České republice.
x) Částka, o xxxxxx se daň xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx připadá xx příjem, který xxxx být zdaněn x Xxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pobírá příjem, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdanění xxx x České xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx tento xxxxxx xx daňového základu, xxxxx povolí xxxxxx xxx x xxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pobíraný x České xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů Xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx rezidenta Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zdanění xxxxxxxxx následovně:
a) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx rezidentům xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx daně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Dánsku, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x takového základu x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zaplacené x Xxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx vypočtené xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx poměrně připadá xx xxxxxx, který xxxx xxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx xxxxxx x Dánsku.
b) Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rezidentem Xxxxx xxxxxxxxx osvobozen od xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
XXXXX XXXXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě žádnému xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxx nebo mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxxx xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 vztahuje xxxxxx xx osoby, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádnému xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxx zdanění x xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, zejména x ohledem xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx provozovny, xxx xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx státu ve xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx nepříznivější xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tytéž xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx osobního stavu xxxx povinností x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení článku 9 xxxxxxxx 1, článku 11 odstavce 5 xxxx článku 12 xxxxxxxx 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxx.
5. Podniky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx xxxx kontrolován xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx zmíněném xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx spojeným, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zdanění x spojené povinnosti, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx zmíněného xxxxx.
6. Ustanovení xxxxxx xxxxxx se bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx na xxxx všeho xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 23
XXXXXX PŘÍPADŮ DOHODOU
1. Xxxxxxxx xx xxxxx domnívá, že xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx povedou x ní ke xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, bez ohledu xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rezidentem nebo, xxxxx xxxx případ xxxxx pod článek 22 xxxxxxxx 1, úřadu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx tří xxx od prvního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění, které xxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx považovat xxxxxxx xx oprávněnou x nebude-li xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx vyřešit xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu xx Xxxxxxxx. Jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou jakékoliv xxxxxx xxxx pochybnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Mohou xxxxxx spolu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vejít x xxxxx styk xx xxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx pozůstávající x xxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
XXXXXX INFORMACÍ
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx všeho xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx správních xxxxxx xxxx místních xxxxx, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx články 1 x 2.
2. Veškeré xxxxxxxxx obdržené xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobám xxxx xxxxxx (včetně xxxxx x správních xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, vymáháním xxxx trestním xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx dozorem xxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx k těmto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudních řízeních xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Informace xxxxxxxx xxxxxxxx státem mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x takovému xxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 nebudou x xxxxxx případě vykládána xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx správní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxx správním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, hospodářské, průmyslové, xxxxxxxx xxxx profesní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadovány xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx informace, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx daňové xxxxx. Povinnost xxxxxxxx x předchozí větě xxxxxxx omezením xxxxxxxx 3, xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vykládána xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx x xxxx xxxxxx, xx nemá xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx z toho xxxxxx, xx informacemi xxxxxxxxx banka, jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx osoba, která xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx, xxxx proto, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 25
XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX MISÍ X KONZULÁRNÍCH XXXXX
Xxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx přísluší na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod.
Xxxxxx 26
TERITORIÁLNÍ ROZŠÍŘENÍ
1. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx rozšířena, bud' x celém svém xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx nezbytnými xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx království, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx těm xxxxx, xx xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx takového xxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx úprav x podmínek, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jak bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx jedním x xxxx xxxxx článku 28 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
XXXXX V XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx xx vzájemně diplomatickou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x platnost. Xxxx smlouva vstoupí x platnost xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:
x) pokud xxx o daně xxxxxxxx srážkou x xxxxxx, xx příjmy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x němž Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx;
b) xxxxx jde o xxxxxxx xxxx z xxxxxx, xx příjmy xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx později.
2. Smlouva mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Dánského království o zamezení dvojího zdanění v oboru daní z příjmu a z majetku, xxxxx xxxx podepsána x Xxxxx xxx 5. xxxxxx 1982 (jejíž xxxxxxxx součást xxxxx protokol xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. xxxx 1992), přestane xxx v platnosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Dánským xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 28
XXXXXXXX PLATNOSTI
Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx měsíců před xxxxxx každého kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx x platnost. X takovém xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u zdroje, xx xxxxxx vyplácené xxxx připisované x 1. lednu v xxxxxxxxxxx roce následujícím xx roce, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx', xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx jde x xxxxxxx daně z xxxxxx, xx příjmy xx xxxxx xxxxxx xxx začínající 1. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx následujícím po xxxx, v xxxx xxxx xxxx výpověď, xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx x Praze dne 25. xxxxx 2011 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxx financí
Za Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx Moesby
velvyslanec Dánského xxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx
XXXXXXXX
Xxx xxxxxxx Smlouvy mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxx dvojímu zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx xx obě strany xxxxxxx, že tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx:
1. Xxxxx jde x článek 4
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xx smluvním xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx tohoto státu x která xx xxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, je xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.
2. Pokud xxx x článek 12 xxxxxxxx 2
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx smlouvy podepíše Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx EU xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx majících xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx osvobození, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx, použije xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx osvobození xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x to xxx xxx, kterým xx začne xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX.
Na důkaz xxxx xxxxxxxxx, x xxxx řádně zmocněni, xxxxxxxxx tento xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 25. srpna 2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxx království
Ole Xxxxxx
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 14/2013 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.2.2013.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.