Plné znění - 66/1981 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Grenady

66/1981 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

66

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1981

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx

Xxx 4. xxxxxx 1980 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku XV xxxx 12. února 1981.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Grenady,

vedeny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx zeměmi xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti,

potvrzujíce svoji xxxxxxx přestavbě současného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řádu xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx základě,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx I

Smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx uskutečňovat x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxx si smluvní xxxxxx poskytují v xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx:

x) xxxxxx, výsady a xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) výhody, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblastech volného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozvojové xxxx x xxxxx mnohostranné xxxxxx.

Xxxxxx IV

Dovoz x xxxxx zboží mezi xxxxx zeměmi xx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontraktů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a právnickými xxxxxxx xx straně xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxxx ze xxxxxxxxxxxx zemí.

Článek X

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx budou x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových závodů x jejich xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek VI

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx pečlivě xxxxxx vyhýbat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyváženého x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx země původu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kvality xxxxxx xxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx x xxxxx xxx obchodní xxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx s xxxxx účasti xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx prodej xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přivezených do xxxx xx xxxxxx xxxxxx, zkoušek xxxx xxxxxxxxxx prací souvisejících x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s programy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvními stranami.

Xxxxxx VIII

Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxxxxx a veřejným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx zachováním xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx života a xxxxxx lidí, xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx z xxxxxx kovů;

f) obchodem, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx vnější xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx přijímána xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupců.

Xxxxxx X

Xxxx xxxxxxx x xxxxx, které xxxx předmětem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx společnou xxxxxxx mezi subjekty xxxxxxxxx v článku IV, xxxxxxx xx mimo xxxx budou brát x úvahu běžné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx hlavních světových xxxxxx xxxxxx zboží.

Článek XX

Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi, xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxx zúčastněné xxxx.

Xxxx xxxx nevylučuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxx.

Článek XII

Smluvní strany xx poskytnou xxxxxxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nebude xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx dopravu x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x stanovování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx dohodly, xx xxxxxxxx obou zemí xx budou scházet xx žádost jedné xx smluvních stran.

Článek XIV

Tato xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx ukončením xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevypoví.

Ustanovení xxxx xxxxxx se budou xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxx, xx k xxxx xxxx splněny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxx 1980 xx xxxx originálech x českém x xxxxxxxxx jazyku, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Grenady:

Bernard Xxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 66/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.2.1981.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 66/1981 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.