Právní předpis byl sestaven k datu 26.08.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.08.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Rakouské republiky o mezinárodní přepravě osob v nepravidelné silniční dopravě a Memoranda k článkům 5, 6, 7 a 8 Dohody mezi vládou ČR a vládou Rakouské republiky o mezinárodní přepravě osob v nepravidelné silniční dopravě
74/2000 Sb. m. s.
Rozsah platnosti Článek 1
Definice pojmů Článek 2
Kyvadlové přepravy Článek 3
Příležitostné přepravy Článek 4
Povinnost povolení Článek 5
Kontrolní doklad Článek 6
Přepravy bez povolení Článek 7
Kontingenty Článek 8
Zákaz kabotáže Článek 9
Opatření při nedodržování Článek 10
Smíšená komise Článek 11
Vstup v platnost Článek 12
Platnost Článek 13
MEMORANDUM k článkům 5, 6, 7 a 8 Dohody mezi vládou České republiky a vládou Rakouské republiky o mezinárodní přepravě osob v nepravidelné silniční dopravě
Příloha 1 k Memorandu - Vzor tiskopisu povolení
Příloha 2 k Memorandu - Tiskopis Jízdní list
Příloha 3 k Memorandu - Technická zpráva o autobusu
74
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. května 2000 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob x nepravidelné xxxxxxxx xxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxx 30. xxxxxx 2000. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, pozbývají xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou platnosti xxxxxx 1 xx 4 x xxxxxx 11 xx 17 Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxx x xxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx silniční xxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1967, vyhlášené x částce 15/1968 Xx., xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx dohoda.
Nedílnou xxxxxxxx Xxxxxx xx Memorandum x článkům 5, 6, 7 x 8 Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.
České znění Xxxxxx x Memoranda xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Vláda České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxxxxxxx xx závěry Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. března 1993 xx Xxxxx x x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx a zvýšení xxxxxxxxxxx v silniční xxxxxxx,
xxxxxxxxxx použít x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nejmodernější xxxxxxxxxxx podle stavu xxxxxxxx - zvláště x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx emisí xxxxx x škodlivin, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přepravu xxxx v mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x i xxx xxxxxxxx xxxxx státy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx národů x Xxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxx
Dohoda xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx do, x x xxxx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx i xxx prázdné xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx dopravními xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxx
(1) "Xxxxxxxxxxxx doprava" ve xxxxxx této dohody xx xxxxxxxx služba, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) "Xxxxxxx xxxxxxx" je xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx dopravních spojeních xxxxxxxx, xxxxxxx cestující xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zastávkách.
(3)
x) "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, při xxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výchozí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tito xxxxxxxxx mají buď xxxxxx občanství xxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx kyvadlovou xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
x) "Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx, x cílové xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx x xxxxxx 50 xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výchozí oblast x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ubytováním se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx stravování x cílovém místě x xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Délka xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dvě xxxx.
(4) "Dopravce" ve xxxxxx této xxxxxx xx každá xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na výsostném xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu osob xxxx xxxxxxx x xxxxx provozuje xxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx výsostném území xxxxx smluvní strany, xxx je xxxxx xxxxxxxx.
(5) "Vozidlo" xx smyslu xxxx xxxxxx xx každé xxxxxxxx xxxxxxx, které
x) je evidováno xx výsostném xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a
x) xxxx xxxxxxxxxxxx typem x vybavením je xxxxxx xxx přepravu xxxx xxx devíti xxxx (včetně řidiče).
(6) "Xxxxxxxx" ve xxxxxx této dohody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx splňuje xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxx jízdách xxxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxx. a) x x) během xxxxx xxxxxxxxxx xxx vystupovat.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x poslední xxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx jízd xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx však xxxxxxx xxx, xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
a) xx článku 2 odst. 3 zpáteční xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx;
x) xx článku 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxx nastoupí xxxx xxxxxxxx.
(4) "Xxxxxx xxxxxxxxxx skupinou xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvu, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxx přepravy
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxxxxxx
x) xxxxxxx jízdy xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx. xxxxx provedené xxxxxxx vozidlem, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx místa;
x) xxxxxxxx služby, xxx xxxxxxx jsou xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jízda xx xxxxxxx, (xxxxxxxx tam);
x) xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxx příležitostné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ledaže příslušný xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx povolí xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx povolení
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx x zásadě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx území xx xxxxxxxx koná, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x článku 7.
(2) Xxxxxxxx se xxxxxxxx jako jednorázová xxxx xxxxxx. Jednorázové xxxxxxxx platí xxx xxxxx jízdu xxx x xxxx. Stanovení xxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxx Smíšené xxxxxx (článek 11).
(3) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx mít x xxxxx při každé xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx (xxxxx) x sídlo xxxxxxxx,
x) státní xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) vozidla (xxxxxxx),
x) jméno x příjmení řidiče (xxxxxx),
x) xxxxxx xxxxx (xxxxxxx hraničních xxxxxxxx),
e) xxxxxxx x konec xxxxx (xxxxx x datum).
(5) Povolení xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xx jehož xxxxx xxx, a xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydají xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx smluvní strany xxxx xxxx místo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx. x) xx e) xxxxx xxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxx povolení xxxxxxx Xxxxxxx komise.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 je xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x tomu xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx (článek 11).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smějí xxx provedeny bez xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx je přeprava xxxxxxxxx, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Memorandem x xxxx Xxxxxx, které xx xxxx nedílnou součástí:
a) "xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx", xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vozidlem, které xxxxxxxx po xxxx xxxxxx trase stejnou xxxxxxx cestujících a xxxxxxx xx xxxx xx výchozí xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx při cestě xxx xxxxxxxxxx cestující x xxxxxx jízda xx xxxxxxx;
x) dopravní xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx cestující nastoupí xx stejném xxxxx x xxxx xxxxxxxxx
x.x) xxxxxxxxx x třetího xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx příjezdem na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx výsostné xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x.x) xxxx xxxxxxx dopravcem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxx strany, kde xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx evidováno, xxxx
x.x) xxxx pozváni x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx náklady xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxx jen pro xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx výsostné území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je vozidlo xxxxxxxxx;
x) kyvadlové jízdy xxxxx článku 2 xxxx. 3 xxxx. c).
(2) Xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx musí být xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxx článku 6 a xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx odstavce 3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx. Xxxxxx vydávají xxxxxxxxx orgány státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx evidováno, nebo xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx (článek 11).
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx Memorandu x této xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohodnout, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx
Počet xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxx xx návrh Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx přijímat cestující xx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx tohoto území.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
(1) X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx osádka xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx na výsostném xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) varování xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, kde xxxxx x xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porušováních xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dopravce xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dopravy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxx 1 a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx x zrušení x xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xx zástupců xxxx smluvních xxxxx.
(2) Smíšená xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx týkají xxxxxx xxxxxxx správy, xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx dohoda vstupuje x platnost dnem xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platnosti xxxxxx 1 xx 4 x články 11 xx 17 Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, živností x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 19. xxxxx 1967, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx které xxxxx podle xxxxxx 1 tato dohoda.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xx vstupu x xxxxxxxx. Xxxx platnost xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx dohodu k 1. lednu, při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 30. května 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Sellner x. r.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xx xxxxx Rakouské xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxx x Ministerstvu pro xxxx a xxxxxxx
MEMORANDUM
x článkům 5, 6, 7 x 8 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx přepravě xxxx x xxxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kalendářního xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 odst. 6 dohodly xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x češtině a x němčině, xxxxx xx x příloze 1 x xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxx kontrolní xxxxxx podle článku 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohody XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 2 x xxxxxx Memorandu.
5. Xxxxx článku 7 odst. 3 dohodly smluvní xxxxxx xxxxxxx technických xxxxxxxxx následující:
x) Xxxxxxxxx emisí:
x Kouřivost XXX X 24.03
xxxx XX/XX 72/306 xx xxxxx 89/491
x Výfukové xxxxx
X xxxx xxxxxxx xx předpokladem xxx osvobození od xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů:
2000 "XXXX X" (= XXX 49.01)
2001, 2002 x 2003 "XXXX X" (=XXX 49.02, xxxxxx A)
od 2004 "XXXX XX" (= XXX 49.02 xxxxxx X)
x Hlučnost XXX R 51.01
xxxx XX/XX 70/157 ve znění 89/491
x) Standardy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 2001
o XXX X 13.06
xxxx XX/XX 71/320 xx xxxxx 91/422
6. Xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx x autobusu) xxxxx článku 7 xxxx. 2 se používá xxxxxx xxxxx vzoru x příloze 3 k xxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x Xxxxxxxxx AETR
xxxx ES/EU 3821/85
x Omezovač xxxxxxxxx XXX X 89
nebo XX/XX 92/24
Xxxx v Praze xxx 30. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x českém x x xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x spojů
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxx x Ministerstvu xxx xxxx x xxxxxxx
Xxxxxxx 1 k Xxxxxxxxx
Xxxx tiskopisu xxxxxxxx
-
-
-
Xxxxxxx 2 x Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx
-
-
-
Příloha 3 x Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
-
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 74/2000 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 26.8.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.