Právní předpis byl sestaven k datu 17.06.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.06.2000.
51
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxx 2000 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx národní obrany Xxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx xx vojenské xxxxxxx.
Dohoda vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxx 11. xxxxxx 2000.
Xxxxx znění Xxxxxx x francouzské xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXXXX OBRANY XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XX XXXXXXXX OBLASTI
Ministerstvo xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
xx xxxxxx xxxxx
a
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx xxxxxx druhé
x zájmu xxxxxxx x xxxxxxxx přátelských xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi,
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje dvoustranných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx úloze xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx spolupráce mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxx obrany, xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x upevnění xxxx a regionální xxxxxxxxxxx,
xx dohodly xx následujícím:
Článek 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strany") xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx oběma xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx ozbrojených xxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vojenských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních stran, x xx na xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx letectví x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výzkum, xxxxx x výrobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zařízení;
x) vzájemná pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a průmyslových xxxxxxx při xxxxxx x výrobě xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxx armádami xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
(1) Xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxx xxxx Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx případě budou xxxxxxx informace, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, materiál xxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx účelům, xxxxx xxxx původu xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xx základě souhlasu xxxxxxxxx xxxxx může xxx povoleno xxxxxxxxxxxx x dočasné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spolupráce.
Článek 3
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx minimálně rovnocenný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx původu a xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx vytvoření xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx zemí;
x) xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich řešení;
x) zkoumat xxxxxx xxxxxxx rozvíjení xxxxxxxxxx xxxxx této Dohody x xxxxxxxxxx své xxxxx x zvažovaných xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ročně, xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxx republice, ke xxxxxxxx analýze provádění xxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx specifických xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx "xx xxx" na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx Xxxxxxx nejsou xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.
Xxxxxx 7
(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx pěti let, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx být jednou xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxxxx stranami.
(2) X případě xxxxxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x dobré xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 11. května 2000 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém, xxxxxxxx x francouzském. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
České xxxxxxxxx
XXXx. Vladimír Xxxxxx, XXx. x.x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx národní xxxxxx
Tuniské republiky
Xxxxxxx Jegham x. x.
ministr xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 51/2000 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.6.2000.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.