Právní předpis byl sestaven k datu 16.04.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.04.2004.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Maďarské republiky o posuzování shody a akceptaci průmyslových výrobků
42/2004 Sb. m. s.
Účel Článek 1
Definice Článek 2
Vzájemná akceptace průmyslových výrobků Článek 3
Vzájemné uznávání výsledků postupů posuzování shody Článek 4
Ochranná doložka Článek 5
Rozšíření působnosti Článek 6
Původ Článek 7
Závazky Stran týkající se jejich správních úřadů a osob Článek 8
Notifikované osoby Článek 9
Ověřování notifikovaných osob Článek 10
Výměna informací a spolupráce Článek 11
Důvěrnost Článek 12
Správa Dohody Článek 13
Řešení sporů Článek 14
Dohody s třetími státy Článek 15
Přílohy Článek 16
Vstup v platnost a doba trvání Článek 17
42
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxxx 2003 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx shody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2004.
Článek 17 xxxx. 2 xxxxxxx, xx pokud se xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx x xxx vstupu x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxx dne 1. xxxxxx 2004.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU MAĎARSKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX, xxxx xxx "Xxxxxx",
XXXXXX XX XXXXXXX svůj xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx aby xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxx občanů x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx vzájemné spolupráce,
XXXXXXXX X XXXX, XX Strany požádaly x xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
UZNÁVAJÍCE xxxxxxxx přijímání x xxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
MAJÍCE XX XXXXXXX, XX x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx shody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků (xxxx xxx "Dohoda"), xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přejímá xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXX XX XXXXXX úzký xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx Evropskou xxxxxx, xxxxxxxxxxx přidružení mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x příslušným xxxxxx xx straně xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxxx"), x Xxxxxxxxx x těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "XXXX"), které xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx,
XXXXXX XXXXXX uzavřít tuto Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx byly xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxx, x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx národní xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, xx kterými je xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXX NA MYSLI xxx postavení xxxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1994, a xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx vyplývajících x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XX XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Účelem této Xxxxxx xx usnadnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Stranami x průmyslových xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x tomuto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx národních xxxx xxxxx Stran, která xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxx Dohoda upravuje:
(1) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x přílohách x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx byly x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeny xx trh na xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxx;
(2) xxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobků, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x přílohách x xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx shody.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx
- "xxxxxxxxxxxx výrobky" xx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 Xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x Evropskými xxxxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, podepsané x Xxxxxxxxxx xxx 4. října 1993, x v Xxxxxxxxx 3 k této Xxxxxx, x v xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, podepsané x Xxxxxxx dne 16. prosince 1991, x x Protokolu 3 k této Xxxxxx, ustanovení x xxxx výše uvedených Xxxxxxxx jsou identická (xxxx jen "Evropské xxxxxx");
- "xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx konkrétní situaci, xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- "xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prováděcí xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx;
- xxxxxxx "XXXX" xx xxxxxxxx rozumí Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx x posuzování xxxxx a akceptaci xxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 26. února 2001, x Protokol x Xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx shody a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 26. února 2001.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx akceptace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Strany xx xx xxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x přílohách o xxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx x které xxxxxxx požadavky xxx xx, aby byly x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx omezení. Tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, zvířat x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů; xxxxxxx národního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hodnoty nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, průmyslového x xxxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxx nesmí xxxx xxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provedených x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxx x přílohách o xxxxxxxxx uznávání výsledků xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx klást xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobek, který xxx xxxxxx na xxx xx xxxxx xxxxxx státu na xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx jakýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxx chráněný xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x přílohách, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, k xxxxxx xxxx uvádění na xxx, uvádění xx xxxxxxx či používání, xxxx k xxxxxxx xxxx volného xxxxxx. Přílohy stanoví xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
Ustanovení této Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobky xxx xxxxxx na xxxxxx původ.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx jejich jurisdikcí, xxxxxxxxx za účinné xxxxxxxx národního xxxxx, xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dále xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx úřady mohly, xxx to bude xx místě, xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxxx xx obnovovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, zajišťovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trhu.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx x přílohách xxxxxx vyhovovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx všechna opatření xxxxxxxx xxxxx, xxx xx tyto osoby xxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činností, xxx xxx jsou xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx osoby
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx x počátečním xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx, které xx Xxxxxx vyměnily před xxxxxxxxx postupů pro xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx. Poté xx xxxx pro xxxxxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx národního xxxxx xxxxxxxxx x přílohách xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxx ze Xxxxx xxxxxxx předloží xxxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxx;
(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxx xxxxxx Stranou xxxx osoba xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách.
Xxxxxxxx xx xxxxx xx Stran xxxxxxxx xxxxxx notifikaci osoby xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxx Stranu. Xxxxx přestane xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách xxxxxxxxxx od xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxx datem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Společný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XXXX mohou jednat xxxx xxxxxxxxxxxx osoba xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Stranu, aby xxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx bude zdůvodněna xxx, aby xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxx x urychleně xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx, xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem Xxxxxx xxxxxxx plnou spolupráci xxxx pod xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x využijí xxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné prostředky.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx vyřešit xx xxxxxxxxxxxx xxxx Stran, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozpor x xxxxxxxx xxxxxx. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vhodném postupu.
3. Xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody podle xxxxxxxxx národního práva xxxxxxxxx x přílohách xxxxx částečně xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx informací a xxxxxxxxxx
V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx této Xxxxxx xx Xxxxxx, jejich xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se provádění xxxxx x prováděcích xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x postupech, xxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxx xx, kde xx xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x koordinačních xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Stran;
(x) xxxx xxx osoby xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
X případě xxxxxxxx xx Strany xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx podpořily xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, odborníci x xxxxx zástupci Xxxxx jsou xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx předpokládá xxxx Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx Dohody
1. Xxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx výbor, který xx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx výbor xxxx xxx xxxxxxxxxx x přijímá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxx jednací xxx.
4. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx této Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
a) změn příloh, xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx příloh, xxxx by xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmu nebo xxxx odborníků k xxxxxxxxx technické způsobilosti xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
d) xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx českého a xxxxxxxxxx národního xxxxx xxxxxxxxx x přílohách;
x) zvážení xxxxxx xxxx dodatečných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloh;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Dohody;
x) xxxxxxxxx působnosti xxxx Dohody na xxxxx státy.
Článek 14
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx ze Xxxxx xxxx předložit spor xxxxxxxxxx se x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Dohody Společnému xxxxxx. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx mu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X tomuto účelu xxxxx Společný xxxxx xxxxxxx xxxxx prostředky xxx hladké provádění Xxxxxx.
2. Pokud xxxx nelze xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x xxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx žádost kterékoliv xx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodce; xxxxx Strana musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx rozhodců budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx si žádá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx uznávání postupů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Stran xx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, nezakládají xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provedených x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx o xxx xxxxxxxxxx výslovná xxxxxx xxxx Stranami v xxxxx Společného xxxxxx.
Článek 17
Xxxxx v platnost x xxxx trvání
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Dohody x xxxxxxxx.
2. Každá xx Stran xxxx xxxxxxx Xxxxxx písemným xxxxxxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx x platnost xxxxxxx x přistoupení xxxxxxxxxx xx Stran.
X Xxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2003 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxxxxx jazyce.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Hana Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Pongorné xx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX
XXXXXXX X VZÁJEMNÉ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
(xxx xxxxxxxxxxx)
PŘÍLOHY O XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx
2. Elektrická xxxxxxxxxx
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
4. Xxxxxxxxxx xxxxx
5. Plynové xxxxxxxxxx
XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX SHODY:
XXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX X
XXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxx xx relevantní právo Xxxxxxxxxx společenství:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/37/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx zařízení (Úř. xxxx. č. X 207, 23. 7. 1998, s. 1), xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/79/XX ze xxx 27. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. x. X 331, 7. 12. 1998, x. 1).
Xxxxxxx xxxxx - Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx č. 22/1997 Sb. (xxxxxx 6 x 27. 2. 1997), x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx x doplnění xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 71/2000 Xx. (xxxxxx 24 x 3. 4. 2000), xxxxxx x. 102/2001 Sb. (xxxxxx 41 x 21. 3. 2001), xxxxxx x. 205/2002 Xx. (xxxxxx 82 x 24. 5. 2002) x xxxxxx x. 226/2003 Xx. (částka 79 z 31. 7. 2003)
Xxxxx Xxxxx národní rady č. 64/1986 Sb. (částka 22 x 3. 11. 1986), x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 240/1992 Sb. (částka 49 x 29. 5. 1992), zákona x. 22/1997 Sb. (xxxxxx 6 x 27. 2. 1997), xxxxxx x. 110/1997 Xx. (částka 38 x 19. 5. 1997), xxxxxx x. 71/2000 Xx. (xxxxxx 24 z 3. 4. 2000), xxxxxx x. 145/2000 Sb. (xxxxxx 46 z 12. 6. 2000), xxxxxx x. 102/2001 Xx. (částka 41 x 21. 3. 2001), xxxxxx x. 321/2001 Xx. (xxxxxx 122 z 7. 9. 2001), xxxxxx x. 205/2002 Xx. (xxxxxx 82 z 24. 5. 2002) x xxxxxx x. 226/2003 Sb. (xxxxxx 79 x 31. 7. 2003)
Xxxxxxxx xxxxx č. 170/1997 Sb. (xxxxxx 60 x 31. 7. 1997), xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 15/1999 Sb. (xxxxxx 6 z 25. 1. 1999), xxxxxxxx xxxxx x. 283/2000 Xx. (xxxxxx 82 x 29. 8. 2000) a xxxxxxxx xxxxx č. 251/2003 Xx. (xxxxxx 85 x 6. 8. 2003)
Xxxxxxx xxxxx - Maďarská xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx 21/1998. (XX. 17.) XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx strojního xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (Magyar Xöxxöxx 32, 17. 4. 1998, xxx. 2606) xx xxxxx Xxxxxxxx 29/2000. (IX. 13.) XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx Xöxxöxx 93, 13. 9. 2000, x. 5712).
Xxxxxxxx 4/1999. (II. 24.) XX ministra hospodářství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x certifikačních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Magyar Xöxxöxx 14, 24. 2. 1999, x. 1036), xx znění xxxxxxxx 26/2001. (X. 4.) XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx Közlöny 108, 4. 10. 2001, s. 7228).
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXX SPRÁVNÍ XXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, metrologii x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (Czech Xxxxxx xxx Standards, Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx Közlekedési Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xx Economy xxx Transport - XXX).
ODDÍL XXX
NOTIFIKOVANÉ XXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x českým xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X x xxxxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxxxx x Maďarské xxxxxxxxx podle článku 9 xxxx Xxxxxx.
Maďarská xxxxxxxxx:
Xxxxx, xxxxx xxxx autorizovány Maďarskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxx X x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x České republice xxxxx článku 9 této Xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX UJEDNÁNÍ
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx průmyslové výrobky
1. Xxxxx-xx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svůj xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Straně x uvede, xxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx posouzením xx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podklady, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x vzájemně xx sdělí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
4. X případě xxxxxxx xx výsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předána Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxxx výbor xxxxxx, xx opatření xx:
(x) neoprávněné, xxxxx xx národní xxxxxxx xxxx Strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Domnívá-li se xxxxx xx Stran, xx harmonizovaná xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx, nevyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, oznámí xx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA O XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX I
XXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX PRÁVO
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxx 73/23/EHS ze xxx 19. xxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezích xxxxxx (Xx. xxxx. č. X 77, 26. 3. 1973, x. 29), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX ze xxx 22. července 1993 (Úř. xxxx. x. X 220, 30. 8. 1993, x. 1).
Xxxxxxx xxxxx - Česká xxxxxxxxx:
Xxxxx č. 22/1997 Sb. (xxxxxx 6 x 27. 2. 1997), x technických xxxxxxxxxxx xx výrobky x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx znění zákona x. 71/2000 Sb. (xxxxxx 24 x 3. 4. 2000), xxxxxx x. 102/2001 Xx. (částka 41 x 21. 3. 2001), xxxxxx č. 205/2002 Xx. (částka 82 z 24. 5. 2002) x xxxxxx x. 226/2003 Xx. (xxxxxx 79 x 31. 7. 2003)
Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx č. 64/1986 Sb. (xxxxxx 22 x 3. 11. 1986), x České xxxxxxxx xxxxxxxx, ve znění xxxxxx x. 240/1992 Xx. (xxxxxx 49 x 29. 5. 1992), xxxxxx č. 22/1997 Sb. (xxxxxx 6 x 27. 2. 1997), xxxxxx x. 110/1997 Xx. (xxxxxx 38 x 19. 5. 1997), xxxxxx č. 71/2000 Xx. (xxxxxx 24 x 3. 4. 2000), zákona x. 145/2000 Xx. (xxxxxx 46 z 12. 6. 2000), xxxxxx x. 102/2001 Xx. (xxxxxx 41 x 21. 3. 2001), xxxxxx x. 321/2001 Xx. (částka 122 x 7. 9. 2001), xxxxxx č. 205/2002 Xx. (xxxxxx 82 x 24. 5. 2002) x xxxxxx x. 226/2003 Xx. (xxxxxx 79 x 31. 7. 2003)
Nařízení vlády č. 168/1997 Sb. (částka 60 x 31. 7. 1997), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx elektrická xxxxxxxx xxxxxxx napětí, ve xxxxx nařízení xxxxx x. 281/2000 Sb. (xxxxxx 82 x 29. 8. 2000) x xxxxxxxx vlády x. 251/2003 Xx. (xxxxxx 85 z 6. 8. 2003)
Xxxxxxx právo - Xxxxxxxx republika:
Xxxxxxxx 79/1997. (XII. 31.) XXXX xxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x posuzování xxxxx x těmito požadavky (Xxxxxx Közlöny 122, 31. 12. 1997, x. 10100), xx xxxxx xxxxxxxx 3/2001. (X. 31.) XxXXX xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx Xöxxöxx 11, 31. 1. 2001, s. 616).
Xxxxxxxx 4/1999. (XX. 24.) XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro posuzování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Közlöny 14, 24. 2. 1999, x. 1036), ve xxxxx xxxxxxxx 26/2001. (X. 4.) XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Magyar Xöxxöxx 108, 4. 10. 2001, x. 7228).
XXXXX XX
NOTIFIKUJÍCÍ SPRÁVNÍ XXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx and Xxxxxxx).
Xxxxxxxx republika:
Xxxxxxxxx xx Xöxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xx Xxxxxxx and Xxxxxxxxx - MET).
XXXXX XXX
NOTIFIKOVANÉ XXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxx x oddílu X x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a Xxxxxxxx republice podle článku 9 xxxx Dohody.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx, xxxxx byly autorizovány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s maďarským xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx I x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx Xxxxxx.
XXXXX IV
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX
X. Ochranná xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx-xx xxxxx ze Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx trh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x jakým xxxxxxxxxx xx dospělo x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx posoudí xxxxxxxxxx x důkazní xxxxxxxx, s xxxxx xxxx obeznámeny, x xxxxxxxx xx sdělí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxx xxxxxx učiní Xxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uváděny xx xxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx takových xxxxxxx xxxx záležitost xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx Společný xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx úřad Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, učiní Xxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx-xx xx xxxxx xx Xxxxx, xx harmonizovaná xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech uvedených x xxxx příloze, xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxx to Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA X XXXXXXXXX UZNÁVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX:
ELEKTROMAGNETICKÁ XXXXXXXXXXXXX
XXXXX X
XXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxx xx relevantní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Směrnice Xxxx 89/336/XXX xx xxx 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. č. X 139, 23. 5. 1989, x. 19), xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/68/XXX xx xxx 22. července 1993 (Xx. xxxx. x. X 220, 30. 8. 1993, x. 1).
Xxxxxxx xxxxx - Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx č. 22/1997 Sb. (xxxxxx 6 z 27. 2. 1997), x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů, ve xxxxx xxxxxx x. 71/2000 Xx. (částka 24 x 3. 4. 2000), xxxxxx x. 102/2001 Xx. (xxxxxx 41 z 21. 3. 2001), xxxxxx č. 205/2002 Xx. (xxxxxx 82 x 24. 5. 2002) x xxxxxx x. 226/2003 Xx. (xxxxxx 79 z 31. 7. 2003)
Xxxxx České xxxxxxx xxxx č. 64/1986 Sb. (xxxxxx 22 z 3. 11. 1986), x Xxxxx xxxxxxxx inspekci, xx znění zákona x. 240/1992 Xx. (xxxxxx 49 x 29. 5. 1992), xxxxxx č. 22/1997 Xx. (xxxxxx 6 x 27. 2. 1997), xxxxxx x. 110/1997 Sb. (xxxxxx 38 x 19. 5. 1997), zákona x. 71/2000 Xx. (xxxxxx 24 z 3. 4. 2000), xxxxxx x. 145/2000 Xx. (xxxxxx 46 x 12. 6. 2000), xxxxxx x. 102/2001 Xx. (xxxxxx 41 x 21. 3. 2001), zákona x. 321/2001 Xx. (xxxxxx 122 x 7. 9. 2001), xxxxxx č. 205/2002 Xx. (částka 82 x 24. 5. 2002) x xxxxxx x. 226/2003 Xx. (xxxxxx 79 z 31. 7. 2003)
Xxxxxxxx xxxxx č. 169/1997 Sb. (xxxxxx 60 x 31. 7. 1997), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx elektromagnetické kompatibility, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 282/2000 Xx. (xxxxxx 82 x 29. 8. 2000) a xxxxxxxx xxxxx x. 251/2003 Xx. (částka 85 x 6. 8. 2003)
Národní xxxxx - Maďarská xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx 31/1999. (XX. 11.) XX-XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx Xöxxöxx 51,11. 6. 1999, x. 3302), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 58/1999. (X. 27.) XX-XXXX (Xxxxxx Xöxxöxx 93, 27. 10. 1999, x. 5840).
Vyhláška 4/1999. (XX. 24.) GM xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Közlöny 14, 24. 2. 1999, x. 1036), xx znění xxxxxxxx 26/2001. (X. 4.) XX xxxxxxxx hospodářství (Xxxxxx Xöxxöxx 108, 4. 10. 2001, x. 7228)
Xxxxxxxx 22/1999. (VIII. 4.) XXXX ministra xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o podrobných xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxxxx shody vybraných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx Xöxxöxx 69, 4. 8. 1999, x. 4466).
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXX ÚŘADY
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx, Metrology xxx Xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx Xöxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx - XXX).
Informatikai xx Xxxxöxxxxx Minisztérium (Xxxxxxxx xx Informatics xxx Xxxxxxxxxxxxxx - XXX).
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX X OPRÁVNĚNÉ XXXXX
Xxxxx republika:
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X a notifikovány Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx Dohody.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx Dohody.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX
X. Ochranná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Učiní-li xxxxx xx Stran xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx průmyslovým xxxxxxxx nesoucím xxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně xxxxx Xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx posouzením xx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x důkazní xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx sdělí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx učiní Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxxx na xxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx záležitost xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx:
(a) neoprávněné, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx Strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, učiní Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
B. Výměna xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxx norem
Xxxxxxx-xx xx jedna xx Xxxxx, xx harmonizovaná xxxxx, na kterou xx odkazuje x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX:
TEPLOVODNÍ XXXXX
XXXXX I
XXXXX XXXXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXX
Odkaz xx relevantní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx na účinnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná nebo xxxxxx paliva (Xx. xxxx. x. X 167, 22. 6. 1992, s. 17), xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/68/EHS xx xxx 22. července 1993 (Úř. věst. x. L 220, 30. 8. 1993, x. 1).
Xxxxxxx xxxxx - Česká xxxxxxxxx:
Xxxxx č. 22/1997 Sb. (xxxxxx 6 x 27. 2. 1997), x xxxxxxxxxxx požadavcích xx výrobky x x xxxxx x xxxxxxxx některých xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 71/2000 Sb. (xxxxxx 24 z 3. 4. 2000), xxxxxx č. 102/2001 Xx. (xxxxxx 41 x 21. 3. 2001), zákona x. 205/2002 Xx. (xxxxxx 82 x 24. 5. 2002) x xxxxxx x. 226/2003 Xx. (xxxxxx 79 x 31. 7. 2003)
Xxxxx Xxxxx xxxxxxx rady č. 64/1986 Sb. (xxxxxx 22 x 3. 11. 1986), x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 240/1992 Xx. (xxxxxx 49 x 29. 5. 1992), xxxxxx x. 22/1997 Sb. (xxxxxx 6 x 27. 2. 1997), xxxxxx x. 110/1997 Sb. (xxxxxx 38 z 19. 5. 1997), xxxxxx č. 71/2000 Xx. (částka 24 x 3. 4. 2000), xxxxxx x. 145/2000 Xx. (xxxxxx 46 x 12. 6. 2000), zákona x. 102/2001 Xx. (xxxxxx 41 z 21. 3. 2001), xxxxxx x. 321/2001 Xx. (xxxxxx 122 x 7. 9. 2001), xxxxxx č. 205/2002 Sb. (xxxxxx 82 x 24. 5. 2002) a xxxxxx x. 226/2003 Xx. (xxxxxx 79 x 31. 7. 2003)
Xxxxxxxx xxxxx č. 180/1999 Sb. (částka 61 x 17. 8. 1999), xxxxxx xx xxxxxxx technické požadavky xx účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxx xxxxx x. 289/2000 Xx. (xxxxxx 82 x 29. 8. 2000) x xxxxxxxx xxxxx č. 251/2003 Xx. (xxxxxx 85 x 6. 8. 2003)
Národní xxxxx - Xxxxxxxx republika:
Vyhláška 20/1998. (XX. 17. ) XXXX xxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx a xxxxxxxxx x požadavcích na xxxxxxxx teplovodních xxxxx xxxxxxxxxxx kapalná xxxx xxxxxx paliva x xxxxxxxxxx jejich xxxxx (Xxxxxx Xöxxöxx 32, 17. 4. 1998, x. 2603), xx xxxxx vyhlášky 3/2000. (X. 31.) XX xxxxxxxx hospodářství (Xxxxxx Xöxxöxx 9, 31. 1. 2000, s. 273).
Xxxxxxxx 4/1999. (XX. 24.) XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Magyar Xöxxöxx 14, 24. 2. 1999, x. 1036), xx xxxxx vyhlášky 26/2001. (X. 4.) XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx Közlöny 108, 4. 10. 2001, x. 7228).
XXXXX II
XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx:
Úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxx xxx Standards, Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Gazdasági xx Közlekedési Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Transport - XXX).
ODDÍL XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxx x xxxxxx X x xxxxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxxxx x Maďarské xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx Xxxxxx.
Maďarská xxxxxxxxx:
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx národním xxxxxx uvedeným x xxxxxx X x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx Xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX
X. Ochranná doložka xxx průmyslové xxxxxxx
1. Učiní-li xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxx odepření xxxxxxx xxxxxxxx na svůj xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX x podléhajícím této xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx k závěru, xx výrobek nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x důkazní podklady, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx učiní Xxxxxx xxxxxx opatření, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxx xx výsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Pokud Xxxxxxxx výbor shledá, xx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxxxxx, zruší xx xxxxxxx správní xxxx Strany, xxxxx xxxxxxxx učinila;
(b) xxxxxxxxx, učiní Xxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx harmonizovaných xxxxx
Domnívá-li xx xxxxx xx Xxxxx, xx harmonizovaná xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, oznámí xx Společnému xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX SHODY:
PLYNOVÉ XXXXXXXXXX
XXXXX I
XXXXX XXXXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXX
Xxxxx xx relevantní xxxxx Xxxxxxxxxx společenství:
Xxxxxxxx Xxxx 90/396/EHS xx xxx 29. xxxxxx 1990 o sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx plynných paliv (Xx. xxxx. č. X 196, 26. 7. 1990, x. 15), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/68/EHS xx dne 22. xxxxxxxx 1993 (Úř. xxxx. x. X 220, 30. 8. 1993, s. 1).
Xxxxxxx xxxxx - Xxxxx xxxxxxxxx:
Zákon č. 22/1997 Sb. (částka 6 x 27. 2. 1997), o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobky x o xxxxx x doplnění xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 71/2000 Xx. (xxxxxx 24 x 3. 4. 2000), xxxxxx x. 102/2001 Sb. (částka 41 x 21. 3. 2001), xxxxxx x. 205/2002 Sb. (xxxxxx 82 z 24. 5. 2002) x xxxxxx x. 226/2003 Xx. (xxxxxx 79 z 31. 7. 2003)
Xxxxx Xxxxx národní xxxx č. 64/1986 Sb. (xxxxxx 22 x 3. 11. 1986), x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx zákona č. 240/1992 Sb. (xxxxxx 49 x 29. 5. 1992), xxxxxx x. 22/1997 Xx. (xxxxxx 6 x 27. 2. 1997), xxxxxx č. 110/1997 Xx. (částka 38 x 19. 5. 1997), zákona č. 71/2000 Xx. (částka 24 x 3. 4. 2000), xxxxxx x. 145/2000 Xx. (xxxxxx 46 x 12. 6. 2000), xxxxxx x. 102/2001 Xx. (xxxxxx 41 x 21. 3. 2001), zákona x. 321/2001 Xx. (částka 122 x 7. 9. 2001), zákona x. 205/2002 Sb. (xxxxxx 82 x 24. 5. 2002) x xxxxxx x. 226/2003 Sb. (xxxxxx 79 x 31. 7. 2003)
Xxxxxxxx xxxxx č. 177/1997 Sb. (xxxxxx 64 z 12. 8. 1997), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na spotřebiče xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 287/2000 Xx. (xxxxxx 82 x 29. 8. 2000) x xxxxxxxx xxxxx x. 251/2003 Xx. (xxxxxx 85 x 6. 8. 2003)
Xxxxxxx právo - Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx 22/1998. (XX. 17.) IKIM ministra xxxxxxxx, obchodu x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx shody (Xxxxxx Xöxxöxx 32, 17. 4. 1998, x. 2629), xx xxxxx xxxxxxxx 28/2000. (XXXX. 29. ) XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Magyar Xöxxöxx 89, 29. 8. 2000, x. 5527).
Xxxxxxxx 4/1999. (XX. 24.) XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx technických xxxxxxx (Xxxxxx Xöxxöxx 14, 24. 2. 1999, x. 1036), xx xxxxx vyhlášky 26/2001. (X. 4. ) XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx Xöxxöxx 108, 4. 10. 2001, s. 7228).
XXXXX II
XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, metrologii a xxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxx for Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx and Xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx Xöxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Ministry xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx - MET).
XXXXX III
XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxx republika:
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx republice xxxxx článku 9 této Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx, xxxxx xxxx autorizovány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x maďarským xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx Xxxxxx.
XXXXX IV
XXXXXXXX XXXXXXXX
A. Ochranná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx-xx xxxxx xx Stran xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx přístupu xx xxxx xxx průmyslovým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX x podléhajícím xxxx xxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx, xxxx důvody vedly x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx posouzením xx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky.
2. Strany xxxxxxx xxxxxxxxxx x důkazní xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx si xxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx takové xxxxxxx xxxxxx uváděny xx xxx.
4. V xxxxxxx neshody xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx záležitost xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx rozhodnout o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že opatření xx:
(x) xxxxxxxxxxx, xxxxx xx národní xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx učinila;
(x) xxxxxxxxx, učiní Xxxxxx xxxxxx opatření, xxx takové výrobky xxxxxx xxxxxxx na xxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx-xx xx xxxxx xx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx odkazuje v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 42/2004 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 16.4.2004.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.