Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.2021.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2021.
166
XXXXX
xx xxx 18. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 354/2019 Xx., x xxxxxxxx tlumočnících x xxxxxxxx překladatelích
Parlament se xxxxxx na xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Čl. I
Zákon č. 354/2019 Sb., x soudních tlumočnících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx:
1. X §7 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx "x) xx x)" xxxxxxxxx xxxxx "x) xx x)", slova "f) xx x)" se xxxxxxxxx xxxxx "f) xx x)", slova "x) až x)" xx xxxxxxxxx xxxxx "x) xx x)", xxxxx "x) xx x)" se nahrazují xxxxx "x) xx x)" a slova "§14 xxxx. 1 xxxx. d)" se xxxxxxxxx xxxxx "§14 xxxx. 1 xxxx. x)".
2. X §14 xxxx. 1 se xxxxxxx b) xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) a x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) x c).
3. V §16 odst. 1 xxxxxxx x) xxx:
"x) xxxx o odmítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. x),".
4. X §16 odst. 2 xx xx xxxxxxx x) vkládá xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxx xxxxxx,".
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) x c) xx xxxxxxxx jako písmena x) x d).
5. X §16 odst. 3 xxxx. x) xx xxxxx "xxxxxxxx-xx 5 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx," xxxxxxx.
6. V §16 xxxx. 3 xx za xxxxxxx x) xxxxxx nové xxxxxxx d), xxxxx xxx:
"x) údaj x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tlumočnického xxxxx podle §19 xxxx. 2,".
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) a e) xx označují jako xxxxxxx x) x x).
7. X §19 xxxx. 1 xx xx xxxxx xxxxxxx x) slovo "xxxx" xxxxxxx a xx xxxxxxx x) xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x), které zní:
"c) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dostatek xxxxxxxxx znalostí, xxxx".
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxx písmeno x).
8. V §19 xxxx. 2 xx xx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxx xxxxx xxxxxx" x na xxxxx xxxxx odstavce 2 xx doplňuje xxxx "Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odmítnutí provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxx ministerstvu, xxxxx xxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.".
9. §22 xx xxxxxxx.
10. V §25 xxxx xxxxx xx xxxxx "a" nahrazuje xxxxxx x xx xxxxx "xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx slova ", xxxxx tlumočníkovi informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx".
11. X §27 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xx xxxxxxxx jako odstavce 5 x 6.
12. X §28 xxxx. 3 písm. x) xx xxxxx ", x xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx.
13. X §29 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5.
14. X §35 xxxx xxxxx xx xx slovo "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx "související x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
15. X §37 xxxx. 1 se xxxxxxx l) x x) zrušují.
Dosavadní písmena x) a x) xx xxxxxxxx jako xxxxxxx x) a x).
16. V §37 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) x x) zrušují.
Dosavadní xxxxxxx x), n) x x) se označují xxxx xxxxxxx l), x) x x).
17. X §37 xxxx. 3 xxxx. a) xx xxxxx "75 000" xxxxxxxxx xxxxxx "50 000", slova "x) xx o)" xx xxxxxxxxx xxxxx "x) a x)" x slova "n) xx p)" xx xxxxxxxxx xxxxx "x) x n)".
18. X §37 odst. 3 xxxx. x) xx xxxxx "250 000" xxxxxxxxx číslem "200 000" x slova "xxxx x)" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxx x)".
19. X §37 xxxx. 3 písm. x) xx xxxxx "500 000" xxxxxxxxx xxxxxx "300 000" x xxxxx ", x) xxxx l)" xx nahrazují slovy "xxxx x)".
20. X §38 odst. 1 xx xxxxxxx f) xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx g) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx f).
21. X §38 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxx.
Xxxxxxxxx písmena x) x x) se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) x x).
22. X §38 odst. 3 xxxx. x) xx xxxxx "75 000" xxxxxxxxx xxxxxx "50 000" a xxxxx "g) x xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x)" xx xxxxxxxxx xxxxx "x) x podle odstavce 2 xxxx. x)".
23. X §38 odst. 3 xxxx. x) xx xxxxx "250 000" xxxxxxxxx číslem "200 000" x xxxxx "xxxx g)" xx nahrazují xxxxx "xxxx x)".
24. X §38 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxx "500 000" xxxxxxxxx xxxxxx "300 000" x xxxxx ", x) xxxx x)" se xxxxxxxxx xxxxx "nebo e)".
Čl. XX
XXXXXXXX
Xxxxx xxxxx xxxxxx účinnosti dnem 1. xxxxx 2021.
&xxxx;Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxx x. x.
Xxxxx v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 166/2020 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.2021.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.