Plné znění - 39/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi vládou ČR a vládou Filipínské republiky

39/2018 Sb. m. s.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Cíle Článek I

Rozsah a oblast působnosti Článek II

Ustanovení Společného výboru Článek III

Organizace a postupy Článek IV

Řešení sporů Článek V

Závěrečná ustanovení Článek VI

INFORMACE

39

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 31. xxxxxxxx 2017 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Filipínské xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku VI xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2018.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX VLÁDOU XXXXX REPUBLIKY A XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "Strany")

přející xx xxxx posílit x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Stranami x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxx činností xx xxxxx trzích,

uznávajíce, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

XXXXXX X

Xxxx

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxx dohody, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx:

(x) xxxxxxxxxx obchodních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, investic a xxxxxxxxxxxxx příležitostí ve xxxxx xxxxxxxxxxx zemích;

(c) xxxxxxx užší xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xxxxxxx lepšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, dalších xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ohledně jejich xxxxxxxxxx, investičních a xxxxxxxxxxxxx politik;

(e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

ČLÁNEK XX

Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xx x rámci svých xxxxxxxxxxxxxx právních předpisu x x rozsahu xxxxx pravomocí zavazují, xx:

(x) si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx otázkách, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

(x) si xxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, obchodních xxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx x středních xxxxxxx v odvětvích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xx účelem xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společný xxxxx pro hospodářskou xxxxxxxxxx (dále jen "Xxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxx xx zástupců Xxxxx.

2. Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku II xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pracovní xxxxxx, výměny příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem IV xxxx dohody.

ČLÁNEK IV

Organizace x xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zástupce xxxxxxxxxxxxx xxxxx x obou xxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxx specializované xxxxxxxx skupiny, aby xxxxxxxxxx konkrétní otázky xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxx potřeby, xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xx Filipínské xxxxxxxxx, v xxxxxxxxx, xx kterých se xxxxxxxx xxxxxxxx spolupředsedové. Xxxxxxxxx program jednání xxxx xxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx strana vypracuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Společného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx konci xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx skupiny xxxxxxxx xxx zprávy Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.

ČLÁNEK V

Řešení xxxxx

Xxxxxxx xxxxx mezi Stranami, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx provádění xxxx Xxxxxx vzniknou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx vedenými xxxxxxxxxxxxx cestou.

ČLÁNEK XX

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatické nóty, x níž xx Xxxxxx xxxxxxxx informují, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx byly xxxxxxx.

2. Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Dohody, x xx xxxxxxx xxxx měsíců před xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, x x jejich xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx unie v xxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx národů xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v obou xxxxxxx, x to x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx.

XXXX x Manile dne 31. xxxxxxxx 2017 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxxxxx Xxxx x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx velvyslanec České xxxxxxxxx xx Filipínské xxxxxxxxx

Xx vládu Filipínské xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 39/2018 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.9.2018.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.