Plné znění - 392/1938 Sb.

Vládní nařízení o Sbírce zákonů a nařízení republiky Česko-Slovenské
392/1938 Sb.

Vládní nařízení

§1  §2  §3  §4  §5  §6  §7  §8  §9  §10  §11  §12  §13  §14  §15  §16  §17  §18

INFORMACE

392

Vládní nařízení

ze xxx 30. xxxxxxxx 1938

x Xxxxxx zákonů a xxxxxxxx republiky Xxxxx-Xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx Česko-Slovenské xxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxxxx 1938, x. 330 Xx. x. x x.:

§1

(1) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Česko-Slovenské xx xxxxxxxxx xx "Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Česko-Slovenské" (Xxxxxx) podle xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx obsahuje xxxxxx xxxxxxxx uvedené x §2; xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §3.

§2

Do prvého xxxx Xxxxxx (Xxxxxx X - xxxxxxxx Xx.X) xx xxxxxxxx:

x) xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx v §4, xxxx. 1 x 2 ústavního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx (xxxx xxxxxxxx);

x) xxxxxxxx Xxxxxxx výboru Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona xx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxx doplnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo mezinárodní xxxxxxx xxxxx §9, xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxx Xxx;

x) dekrety presidenta xxxxxxxxx (čl. X xxxxxxxxx xxxxxx x. 330/1938 Xx. z. x x.);

x) nařízení xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxxx (§84 xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx x nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, x úřadů x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxx Moravskoslezské - xx xxxxxx společných;

g) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx zemské vlády, xxxxx Podkarpatské Xxxx, xxxxx x xxxxx x působností xxx xxxxx xxxx Slovenské xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx - xx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx všeobecné povahy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11, xxxx․ 2 xxxx xxxxx §15, xxxx. 4 ústavního xxxxxx o autonomii xxxx Slovenské platných xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx, jakož x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx písm. x) ve věcech xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxx nařízení;

j) vyhlášky xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx pod xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx;

x) nálezy xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) vyhlášky x xxxxxx xxxxxxxxx chyb (§13).

§3

Xx druhého xxxx Xxxxxx (Xxxxxx XX - xxxxxxxx Xx. XX) se xxxxxxxx :

x) xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx platností xxxxxx - xx xxxxxx, xxxxx nejsou společné;

c) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx - Slovenské (§84 ústavní xxxxxxx), xxxxxxxx všeobecné povahy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx země Xxxxxxxxx xxx Podkarpatské Xxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx České xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx - xx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §11, xxxx. 2 x §15, xxxx. 4 ústavního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxx Xxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uvedených xxx písm. x) xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx uveřejnění xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx nařízení;

e) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§13).

§4

Xxxxxxxx právního předpisu (§§2 x 3) xx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§5

(1) Xxxxx díl Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, postupně xxxxxxxxxxx částkách, x xxxxx každá obsahuje x xxxx xxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x každém xxxx Sbírky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

§6

(1) Xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx Sbírce X x jazyku xxxxxx, a xxxxxx-xx xx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx x jazyku xxxxxxxxxx, týkají-li xx xxx Podkarpatské Rusi, xxxx x úředním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx x §2, xxxx. x), x), h) x x). Xxxxxxxx-xx xxxx naléhavé xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §2, xxxx. x), x) a i) xxxx vyhlášeny bez xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx dalšího původního xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx újmy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Redakce Xxxxxx (§15, xxxx. 1) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2, xxxx. g) a x) se xxxxxxxxx xx znění slovenském xxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Rusi xxxx jediné původním xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx vládou (xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx země Slovenské) xx xxxxxx (xxxxxx) Xxxxxxxxxxxx Xxxx.

(4) Xxxxxx [§2, xxxx. k)] x vyhlášky [§2, xxxx. x)] se xxxxxxxxx v xxx xxxxxx, x jakém xx vyhlášen xxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx.

(5) Xxxxxx XX xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx.

§7

(1) Jednotlivá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxxxxx (§6, xxxx. 1 x 2) xxxx se xx sebou ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jazyků, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dvou nebo xxxx jazycích (§6, xxxx. 1 x 2) xxxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx textů xxxxx jejich xxxxx x smyslu.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx vyhlášené xx Xxxxxx X xxxxx xx znění xxxxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxx jazyku Xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx x českém xxxxxxxx x Úředním listě xxxxxxxxx Česko-Slovenské.

(4) Právní xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx I xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx překladu x Xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx země Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, x x xxxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka Xxxxxxxxxxxx Xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx jinak xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx.

(5) Právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx X pouze xx xxxxx slovenském uveřejňují xx x xxxxxxxx xx úředního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx, pokud xxxx Podkarpatské Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx I pouze x úředním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx jinak xxxxxxxxx sněm xxxx Xxxxxxxxx.

§8

(1) Za den xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§5, xxxx. 1). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, může xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatřením orgán, xxxxx právní xxxxxxx xxxxxx.

(2) V případě xxxxxxxx v §6, xxxx. 2, xxxx xxxxx pokládá xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxx xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx právní xxxxxxx xx znění xxxxxxx xxxxxxxxxx.

§9

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §2, xxxx. a), x), x), f), x), x), i), x), xxxxx x v §3, písm. a), x), x), d) xxxxxx xxxxxx, nejsou-li xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx toto xxxxxxxx.

(2) Xx Xxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx x §2, xxxx. a) x x) platí na xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx Podkarpatské Xxxx xxx, je-li xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§7, xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx země Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx Podkarpatskou Rus); xxx xxxxxxxxxx dobu x xxx vymezenou xxxxx xx. III, xxxx. 1 téhož xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxx Rus. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro právní xxxxxxxx xxxxxxx x §2, písm. e), x), h) x x).

(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §3, xxxx. x), x), x), x) vyhlášené xx Xxxxxx XX xxxxx, není-li x xxxx xxxxx stanoveno, xxx celý xxxxx xxxx České x Xxxxxxxxxxxxxxx.

§10

(1) Xxxxxxx zákonů xxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx xx Sbírce mohou xxxx platně xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx budiž xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx.

(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxx také xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx.

§11

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx samých, xxxxxxxxx x §9, xxxx. 1, xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx není nic xxxxxx xxx jinde x nich xxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx příslušná xxxxxx xxxxxx (§5, xxxx. 1).

§12

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Sbírky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, při xxxx se pohlíží xx xxx xxxx Xxxxxx xxxx na xxxxxxxx celek.

§13

Xxxxxxx chyby x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx (číslování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxx.), opravují xx ve Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx (§15, xxxx. 1).

§14

Xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx vhodným xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx tisku a xxxxxxxxx, xxxxx i x úředních listech. Xxxx uveřejnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§9, xxxx. 1).

§15

(1) Xxxxxxx Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ministerské xxxx v Praze.

(2) Xxxxxxx obce xxxx xxxxxxx si opatřiti xxxxx jeden xxxxxx Xxxxxx X a xxxx x xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx toho aspoň xxxxx xxxxxx Xxxxxx XX. Tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx každému, xxx x xx požádá, x místnostech xxxxxxxx xxxxx x úředních xxxxxxxx.

(3) Zásilky xxxxxx Xxxxxx (obou xxxx) xxxx prosty xxxxxxxxxx xx xxxxx celého xxxxx.

§16

Předsednictvo xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx se xxxxxxxx, xxx vydávalo Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx jiného xxxxxx, xxx xxxxx jest xxxxxx x §6.

§17

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rady x Xxxxx xxxxxx xxxx vydávati podrobnější xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§18

(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu x xxxxxx účinnosti xxxx 1. xxxxx 1939; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (§70 xxxxxxx xxxxxxx) x dohodě xx zúčastněnými ministry.

(2) Xxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13. xxxxxx 1919, č. 139 Sb. z. a n., xxxx xx xxxxxxxx vyhlašování xxxxxx x nařízení, xx xxxxx xxxxxx ze xxx 20. prosince 1921, č. 500 Sb. z. a n.

Xx. Xxxxx x. x.

Xxxxx x. x.

Xx. Xxxx x. x.

Xxxxx x. x.,

Xxxxx x. x.,

xxx xx xxxxxxxx Dr. Vančo

karp. Xxxx Xx. Xxxxxxxx.

Xxxxxx x. x.

Xx. Xxxxxxxxxxx x. x.

Xx. Xxxxx x. r.

Dr. Xxxxxxx x. r.

Eliáš v. x.

Xx. Xxxxxx x. x.

Xx. Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx x. r.

Čipera x. x.

Xx. Xxxxxx x. r.

Dr. Xxxxxxxxxx x. x.

Xx. Krejčí x. x.

Xx. Xxxxxxx x. x.

Xx. Havelka x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 392/1938 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1939.

Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 392/1938 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 19/1945 Sb. x xxxxxxxxx xx 10.7.1945.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.