Plné znění - 62/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem zahraničních věcí ČR a Ministerstvem zahraničních věcí Čínské lidové republiky o zavedení zjednodušené vízové praxe pro cestující za účelem obchodu, na základě rovného a recipročního přístupu

62/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Ujednání

INFORMACE

62

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx výměnou xxx xx dne 18. xxxx 2015 x 13. xxxxx 2015 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vízové xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx rovného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2015.

Xxxxxx xxxxx čínské xxxx x xxxx překlad xx českého xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx nóty, xxx xxxxx Ujednání, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

 

(xxxxxx xxxx XXX)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx lidové republiky

(2015) XXXXXXXX Xx. 363

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx vízových výhod xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx bude xxx xxxxx xxxxx cestující xx Xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x podmínkou, xxx xxxxx 180 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 90 dní,

II. Vyslanectví Xxxxx republiky x Xxxxxx lidové republice xxxx xxx xxxxxx xxxxx cestující xx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx "obchodní" xxxxx x podmínkou, xxx xxxxx 180 nesmí xxxxx xxxxxxxxx 90 xxx,

XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx víza xxxxxxxx xxxxxx x vízum, xxxxxxxxxx, pas, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvací xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by potvrzovala xxxxxxxx xxxxxxxx žadatele x xxxxx,

XX. Xx xxxxxxx žádosti o xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx popsaným xxxxxx splňujícím xxxxxxxx xxxxx uděleno x xx xxxxxxxxx lhůtě (xxxxxxx xx 4 xxxxxxxxxx xxx),

X. Principiálně xx konzuláty, xx xxxxxxxxxxx obou xxxxx xxxx xxxx popsaným xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx vízum x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx u xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx platnosti, či xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vstoupilo x xxxxxxxx do 30ti xxx xx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx,

X nejvyšší úctou

(kulaté xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx)

X Xxxxxxx 18.9.2015

 

X.x.: 308017/2015-XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx projevuje xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x.x. Xx. (2015) BULINGZI Xx. 363 xx xxx 18. xxxx 2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx projevuje úctu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x xx xxxx navrhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx praxe xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxx x recipročního xxxxxxxx, následovně:

1. Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx lidové republiky x České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx obchodníkům xxxxxxxxxx xx Číny x xxxxxxxxx na xxx xxx x x dobou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 90 xxx x xxxxxx jakýchkoliv 180 xxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxx republice xxxxx xxxxxxx xxxx cestujícím x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx xxx více xxxxxx s xxxxxxxxx 5 let (za xxxxxx "xxxxxxxx") x x xxxxx pobytu xxxxx xxxxxxxx nepřesahující 90 dnů v xxxxxx jakýchkoliv 180 xxx.

3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodníků x výše uvedená xxxx budou žadatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx potvrzující xxxxxx xxxxxxxx status a xxxxx xxxxx. Velvyslanectví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stran xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx obchodníka.

4. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx konzuláty xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx nejkratší xxxxx (nejlépe xx 4 pracovních xxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxx a generální xxxxxxxxx xxxx zemí xxxxxx plnohodnotná xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx víza x xxxxx vstupů x xxxxxxxxxxxxxx případech, x souladu x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxx lze s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxx, společně x xxxxxxxxx xxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx, které vstoupí x xxxxxxxxx 30. xxx xx datu xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx."

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky má xx čest x xxxx uvedeným souhlasit. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 30. xxxx následujícím xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxx.

 

X Xxxxx dne 13. xxxxx 2015

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx

XXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 62/2015 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 31.12.2015.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.