Plné znění - 54/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem zdravotnictví ČR a Ministerstvem zdravotnictví Arménské republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví a lékařské vědy

54/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Ujednání

Ujednání

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6 

INFORMACE

54

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 30. xxxxx 2014 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx a lékařské xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 6 xxxx. 1 dne 27. xxxxxx 2014.

České znění Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo zdravotnictví Xxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxx "smluvní xxxxxx",

xxxxxx xx užitečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vzájemných vztahů,

přejíce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx

x vědomy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a lékařské xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx x podpora xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx uvedených x článku 2 xxxx uskutečňována xxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx styku,

- vzájemných xxxxxxx vyšších xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentů (xxxxxxxxx x xxxxxx),

- xxxxxx xxxxxxxxxx, informací, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příkladů xxxxx xxxxx,

- xxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx zdravotnickými institucemi x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx státech.

Článek 5

Xxxx Xxxxxxxx xxxx prováděno x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými na xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Obě xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx, xx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx požadavky xxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx Ujednání, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdějšího x xxxxxx oznámení.

2. Xxxx Ujednání se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx x xxxxxxx musí být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx 6 (xxxx) měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 30. xxxxx 2014, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, arménském x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílností ve xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 54/2014 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 22.10.2014.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.