Plné znění - 155/2005 Sb.

Vyhláška

§1

Volací značky §2

Identifikační čísla a kódy §3

Tvorba volacích značek §4

Používání volacích značek §5 §6 §7

Mezinárodní volací značka §8 §9

Národní volací značka §10

Zvláštní volací značka §11

Účinnost §12

Příloha - Hláskovací tabulka

INFORMACE

155

XXXXXXXX

xx xxx 19. xxxxx 2005

o xxxxxxx xxxxxx volacích xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxxx §150 odst. 2 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), (xxxx xxx "xxxxx") k xxxxxxxxx §16 xxxx. 7 zákona:

§1

Pro účely této xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxx několik xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x přijímačů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daném stanovišti x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx služby (xxxx xxx "stanice"),

b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pevnými xxxx,

x) xxxxxx stanicí xxxxxxx pevné služby,

d) xxxxxxxxxxx stanicí pozemní xxxxxxx xxxxxxx pohyblivé xxxxxx,

x) xxxxxxxx stanicí xxxxxxx stanice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohyblivé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx pohyblivá xxxxxxx xxxxxxx pohyblivé služby xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx spojeno x xxxxxxxx,

x) letadlovou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx radiokomunikační službou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděná xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx pohyblivou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stanicemi xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx námořní plavby,

l) xxxxxxxx xxxxxxxxxx službou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx službou xxxxxxxxxxxxxxxx služba xxxx xxxxxxxxxxxx stanicemi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezi pozemními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxx službou na xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx stanicemi xxxx xxxx lodními stanicemi xxxxxxxx nebo mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavby,

o) xxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

x) X-xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx začínající xxxx xxxxxxxx X, xxxxx xx určitý xxxxxxxxx, mezinárodně xxxxxxxxx xxxxxx.

§2

Xxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x provozovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozovaných xxxx území České xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx volací xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, národní x xxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxx značky xxx xxxxxxxxxx

x) stanice x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, lékařské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx určená x přenosu ovládacích xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§9 xxxxxx).

§3

Identifikační xxxxx x xxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

§4

Xxxxxx volacích xxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Volací xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx nemohly xxx xxxxxxxx s xxxxxxxx značkami tísňových xxxxxxx (XXX/XXXXXX), xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX/XXXXXX), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX/XXXXXXXX) xxxx x kódovými xxxxxxxxx X-xxxx.

(3) Xxx přidělování xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na přidělení xxxxxx xxxxxx značky xxxxxxxxxxx xxx podání xxxxxxx o xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx žadatele x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 x §9 xx 11.

§5

Xxxxxxxxx volacích xxxxxx

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx začátku a xx konci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx spojení xxxx xxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanice xxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxx každého spojení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx minut, xxxxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx¹⁾ amatérské xxxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx deseti minut.

(4) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezinárodní volací xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx vysíláním vysílat X-xxx "XXX". Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx doplňková xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx užitečného xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§6

(1) X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx volací xxxxxx xx xxxxx xxxxx Morseovy abecedy.

(2) X radiodálnopisném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vysílá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx abecedy.

(3) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze, xxxxxxx následující xx xxxxxxx xxxx lze xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx čísla,

b) v xxxxxxxxxxx radiokomunikační xxxxxx xxxxxxxx anglicky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x příloze.

§7

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyslovuje xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx v xxxxxxx volací xxxxxx xxxx celá xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx letadel xxxxxxxx xxxxx, popř. xxxxxxxx xxxxx hláskovací xxxxxxx xxxxxxx x příloze. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x stanic xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx vyslovovat xxxxxxx xx xxxx jdoucích xxxxxx xxx jako xxxxx.

§8

Xxxxxxxxxxx xxxxxx značka

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx značka xx xxxxxxx provozovateli xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx působit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx republiky; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x zahraničí zjistit xxxxxxxxx stanice x xxxxx xxxxxxxx, např. xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vysílání.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx rozhlasové xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxxx) přidělit xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxx.

§9

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, popř. xxxxxx x xxxxxx, přičemž xxx použít

a) xxxxxxx: X B C X E X X X I X X L X N X X X R X T U X X X X X,

x) xxxxxxx: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9.

(2) V xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tvoří xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx písmen XX xxxx XX. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx číslice 0 x 1, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxx stanic xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Mezinárodní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zásad:

a) pevné xxxxxxx: tři xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxx OK xxxx OL, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx: tři xxxxxxx, x nichž xxxxx xxx jsou XX, xx nimiž xxxxx následovat xxxxxxx xxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx: tři xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxx OL, xx nimiž xxxx xxxxxxxxxx jedna xxxxxxx,

x) xxxxxxx stanice: xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx dvě jsou XX, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejvýše xxx číslice,

e) xxxxxxxxx xxxxxxx stanice:

1. xxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxx xxx xxxx XX, x xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx); xxxx třetí xxxxxxx xxxx xxxxx použít xxxxxxx X, X, X, X, X x X, xxxx

2. xxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxxx provozu),

f) xxxxx xxxxxxx:

1. xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: dvojice xxxxxx XX následovaná xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx písmenem x xxxxxx xxxxxxxxx,

2. xxxxxxx: xxxxx písmena, z xxxxx xxxxx xxx xxxx OL a xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X xxxx H a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx L, X, X xxxx X,

x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxx xxxx, jejíž xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), a xxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxx:

1. pět xxxxxx, x nichž první xxx xxxx XX x další xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

2. xxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž první xxx xxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxx xxxxx xxxx písmena x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx,

3. xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxx OK x xxxxx xxxxx číslice xxx kluzáky nebo xxxxxxx (xxxxxxxx x x pomocným motorem), xxxx

4. šest znaků, x xxxxx xxxxx xxx jsou xxxxxxx XXX a xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx),

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx člunů: xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

XX0 xx OK9 x xxxxx, xxx xxxx xxx písmena, xxxx XX0 xx XX9 a jedno xxxx více xxxxxx xxxx číslic, xxxxxxx

1. xxxxxx značky xxxxxxxxxx XX0 x xxxxx, xxx nebo xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

2. volací xxxxxx xxxxxxxxxx XX1 x XX2 x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx X, X xxxx X, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

3. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX1 až OK7 x xxx nebo xxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2, xx přidělují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx průkazu xxxxxxx způsobilosti XXXXX xxxxxxxxx třídy X²⁾,

4. xxxxxx značky začínající XX8 x xxx xxxx xxx písmena xx přidělují xxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,

5. volací xxxxxx xxxxxxxxxx XX9 a xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stanicím xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx třídy X,

6. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx OL0 xx XX9 x xxx xxxx více xxxxxx xxxx číslic, xxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx radiokomunikační xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

7. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx OK1 xx XX7 nebo XX0 xx XX9 x jedno písmeno xx xxxxxxxxx pouze xxx účely mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxx stanice amatérské xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přidělená xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxx služby nejdříve xx uplynutí pěti xxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§10

Xxxxxxx volací značka

(1) Xxxxxxx xxxxxx značka xx přidělí provozovateli xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Národní xxxxxx xxxxxx xxxxx

x) kombinace xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x číslic, xxxxxxx xx kombinace xxxxxxxxx xx xxxxxxxx značkách xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx

1. xxxxxxx: A X C X X X X X X X X L X X X X X X S X X V X X X X,

2. číslice: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9,

b) xxxxxxxxxxx výraz, za xxxx může následovat xxxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, nebo

c) xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx jméno provozovatele, xx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx kmitočet, xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

§11

Zvláštní xxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxx značka xx přidělí na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tvoří

a) x xxxxxxxxxxx stanic

1. mezinárodní xxxxxx značka xxxxxxxxx xxxxxxx, jíž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx zkratka xxxxxxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

2. xxxxxxxxxxxxxx zkratka provozovatele xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx letu, xxxx

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) x xxxxxxx stanic xxxxxxxx značka xxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxx plavidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

§12

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 2005.

Příloha k xxxxxxxx x. 155/2005 Xx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Právní předpis č. 155/2005 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.5.2005.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

103/2018 Sb., xxxxxx xx mění vyhláška x. 155/2005 Xx., x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.7.2018

246/2023 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x. 155/2005 Xx., x způsobu xxxxxx xxxxxxxx značek, xxxxxxxxxxxxxxx čísel x xxxx, xxxxxx používání x x druzích xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx vyžadovány, xx znění xxxxxxxx x. 103/2018 Sb.

s xxxxxxxxx od 23.8.2023

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Vyhláška č. 156/2005 Sb., x technických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2) Vyhláška č. 157/2005 Sb., x náležitostech xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x obsluze vysílacích xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx znalostí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx provádění xxxxxxx, x xxxxxxx průkazů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.