XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2026/1742
xx xxx 14. xxxxxxxx 2026
o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Spojenými xxxxx mexickými
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx čl. 91 odst. 1, xx. 100 odst. 2 x xx. 207 xxxx. 4 xxxxx pododstavec ve xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 6 xxxxxx pododstavcem písm. x) x xx. 218 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) V souladu x rozhodnutím Xxxx (XX) 2026/1163 (2) xxxx xxx 22. xxxxxx 2026 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohoda x xxxxxxx xxxx Evropskou xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (3) (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx, xxx Xxxx xxxxx xx. 218 xxxx. 7 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxx 33.14 xxxxxx ITA xxxxxxxxx xxxxxx ITA v xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx práva veřejného. Xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx u soudů Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx dohoda x xxxxxxx xxxx Evropskou xxxx a Xxxxxxxxx xxxxx mexickými (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx čl. 2.22 xxxx. 4 xxxxxx ITA schvaluje xxxxxxxxx změnu xxxxxxx xxxxxxx, enologických xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x části A x X xxxxxxx 2-X dohody XXX xxxxxx Xxxx Komise xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xx. 2.24 odst. 8 dohody XXX xxxxxxxxx jakoukoli změnu xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxx X xxxxxxx 2-E dohody XXX, jménem Xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x Výborem xxx xxxxxxxx politiku.
Článek 3
Xxx xxxxx xxxxxx 21.18 xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 21-X x 21-X xxxxxx XXX jménem Unie Xxxxxx po konzultaci x Výborem pro xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxxxx 25.35 xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 25-X xxxxxx XXX x jakoukoli xxxxx xxxxxxx X xxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxxx (4), xxxxxxxxx xx xxxxxx ITA xxxxx článku 25.41 xxxxxx ITA, xxxxxx Xxxx Komise po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxx politiku.
2. Xxxxx zúčastněné strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 88 odst. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2024/1143 (5).
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 2026.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BYRNE
(1) Xxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2026 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2026/1163 xx xxx 11. xxxxxx 2026 o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X, 2026/1163, 27.5.2026, XXX: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1163/oj).
(3) Xx. věst. X, 2026/1528, 31.7.2026, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxx_xxxxxxxxxxx/2026/1528/xx.
(4) Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx státy mexickými x xxxxxxxxx uznávání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1997 (Xx. xxxx. L 152, 11.6.1997, x. 16, XXX: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1997/361/oj).
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2024/1143 xx xxx 11. xxxxx 2024 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, lihoviny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, (XX) 2019/787 a (EU) 2019/1753 x zrušuje xxxxxxxx (XX) x. 1151/2012 (Xx. xxxx. X, 2024/1143, 23.4.2024, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).