Právní xxxx
X. Dovoluje-li xxxxxx uplatněného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.1.2014, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako žalobce xxxx žalovaný, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx správu xxxx xxxxxxxxxxxx. Nebude-li xxxxx xxxxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, učiní xxxx x rámci xxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxxxx komisaře x v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx §107 xxxx. 1 x 2 x. x. x. x osobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, popř. xxxxxx xxxxxx přeruší xx xxxx, než xxxx x pozůstalostním xxxxxx xxxxxxx postaveno xx rozhodnuto x xxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§156 a §157 x. x. x.). Soudní xxxxxxx xx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxx najevo x xxxx-xx zřejmé xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx x dané věci xxxxxx pozůstalosti vykonává – xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx usnesení x tom, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalosti (§156 x. x. s.), xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pozůstalosti (§157 z. x. x.).
XX. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dědiců xx dluhy xxxxxxxxxxx (§1703 o. z.).
III. Xx-xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dědickém xxxxx xx xxxxxxxxxxx (§184 x §185 x. x. x.), xxxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §107 xxxx. 1 x 2 x. x. x. xx xxxxx osoby spravující xxxxxxxxxxx, xxxx. na xxxxx zůstavitele, s xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx x xxxxxx jde. Má-li xxx takto xxxxxxxxxxx x dědici xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx přihlížet x k xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxx zůstavitele neomezeně (§1704&xxxx;x. z.), xxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxx) xxxxxx xx zákona (§1685 x. x.) nebo xx xxxxxxx učiněného xxxxxxxxxx (§1675 x. x.) xxxxxxx xxxxxxx (§1688 x. x.) x s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (§1706 x. x.), popř. xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx [§1688 odst. 1 xxxx. a) x xxxx. 2 xxxx xxxx x. x.]. Xxxx-xx xxxxxx xxxx, xxx též xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v §1699, §1704, §1706, §1707 x §1713 o. x.; x rozsahu, x němž dědic xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx b) xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 25.2.2025, xx. xx. 71 Xx 12/2025, x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx ze xxx 14.11.2024, sp. zn. 13 C 197/2024, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dne 12.12.2024, xx. xx. 13 C 197/2024, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu ve Xxxxxx-Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx x) a xxxxxxxxx b) xx xxxxxxx žalobou domáhaly xxxx, xxx žalovaná xxxxxxxxx „xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxx-Xxxxxx“ žalobkyni x) xxxxxx 5 000 000 Xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5 000 000 Xx xxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx mimořádnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx b) xxxxx xx dcerou xxxxxxxxx x) požadovala, xxxx xxx. sekundární xxxx, náhradu xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxx 5 000 000 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx 14.12.2021 xxxxxxxxxx lékař – pracovník žalované xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x operabilním xxxxxxx xxxxxxxxx u žalobkyně x) lege xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx za přítomnosti xxxxxxxxx x), xx xxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx propouštěním xx xxxxxx péče, xxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) x xxxxxxxxxxxx remisi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x). X průběhu xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a) xxx 21.10.2024 xxxxxxx.
2. Xxxxxxx soud ve Xxxxxx-Xxxxxx (dále jen „xxxx xxxxxxx stupně”) xxxxxxxxx ze xxx 14.11.2024, č. x. 13 C 197/2024-43, xx znění později xxxxxxxxx opravy, rozhodl, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a) X. X., xxxxxxxx x Okresního xxxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx pod xx. xx. 47 X 1095/2024. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx z xxxxxx úmrtí xxxxxxxx x) [xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x) – xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu] xxxxx x řízení xxxxx pokračovat a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x). Xxxxx totiž, xx xxxxx poškozený xx svého xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx po jeho xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pozůstalosti (§1475 xxxx. 2 x. x.). Xxxx xxxxxxx xxxxxx proto x xxxxxxxxx na §107 xxxx. 1 a 2 x. x. x. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tom, xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x) pokračováno x případně x xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pravomocném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x řízení xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx x), xxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx x Ostravě (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxx odvolání žalobkyně x) x záhlaví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx a) „xx xxxxxxxxxxxx újmu“ (xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx – xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu) xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xx tak součástí xxxxxxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxx, xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx podle náhledu xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx b). Xx xxxxxxxx pozůstalostního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx uplatněná xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx b), xx xxxxxxxx x xxxxx jako xxxxxx xxxxxxx, xxxx nemusí xxx xxxxxxxxx xx xxxxx podstatnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx uplatněn x xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x), xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx ani celkové xxxxx řízení.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x němu
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodnosti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody a xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x judikatuře Xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena. Xxxxxxxxxxx přitom xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxx pokračovat v xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx pozůstalostní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x), xxxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalobkyni x) A. K. xxxx být xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxxx, nehodlá xx odmítnout x xx připravena pokračovat x řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Přerušením xxxxxxxxx xxxxxx do doby xxxxxxxx pozůstalostního xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx škody zbytečně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx vážné xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx odkázána xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x existenční situaci, x xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx uplatňuje, xx xxx xx xxxxxxx význam, nedůvodné xxxxxxxxx xxxxxx přitom xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zásah xx práva na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx se i x xxxxxxx x xxxxxxxxx hospodárnosti xxxxxx x se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx §6 x. x. ř. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Ústavního soudu (xxxx. nález xx. xx. X. XX 988/07), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dědice xxxxx xxxxxx. X dosavadním xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyní x) x xxxxxxxx, x potvrdil-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx celkem xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx dovodily, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxx, nicméně již xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx pokračovat xxxx xxx xxxxxxxx (§107 x. x. x.) X xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ve Xxxxxx – Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pověřené xxxxxx komisařky XXXx. Xxxx Xxxxxxxxx, notářky x Xxxxxx ze xxx 3.3.2025, sp. xx. 47 X 1095/2024-67, podle xxxxxxxxxxx xxxxx, že žalobkyně x) xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X. X. Formalistický xxxxxxx soudu prvního xxxxxx a xxxxx xxxxx soudů obecně, xxxxxxxxxxx xx xx „xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, dovolatelku xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx odnímá xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úkony xx xxxx xx xxxx xxxxx k obraně xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxxx navrhovala, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx x xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nástupcem xx xxxxxxxxx a) X. X., kterým xx xxxxxxxxx x), xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx x věc xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaná, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jíž by xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. V dalších xxxxxxx svého xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx přesvědčení žalované xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěného x xxxxxxxxx jak xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx tak xxx xxxxxx, než xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odvolacího soudu (xxxxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx). Dovolatelka xxxxxxx o xxxxx „xxxxxxx“ právního hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. o opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx, resp. s xxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx důkazy xx xxxxx nepřípustně xxxxx x xx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odlišně x xxxxxx hodnocení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx formulované mimo xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxxx ze xxx 25.9.2013, xx. xx. 29 Cdo 2394/2013, a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (zde odkázala xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.8.2014, sp. xx. 30 Cdo 2884/2014, x další). Ani x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně x) xx xxxxxxxxxxxx, když xxxx. x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 15.12.2005, xx. xx. 30 Xxx 2817/2004, se xxxxx, xx nejsou-li xxxxx xxxxxxxx zemřelého xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx soud x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jen je-li xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dědicům xxxxxxxxx x který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx, než budou x dědickém řízení xxxxxxxx; xxxxx řízení xxxxxxx; obdobný xxxxx xx zastáván x xxxxxxxx ze xxx 28.2.2024, xx. zn. 22 Xxx 2527/2023, xxx xx vysvětleno, xx xxxxxxxxxx v xxxxxx x v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx před skončením xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. podle xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx zpochybněna). X daném případě xxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx, xx by xxxxx x pozůstalostním xxxxxx po xxxxxxxxx x) xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jejího xxxxxx. Další xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxx žalované vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měla vyplynout xxxxxxxx z poukazovaného xxxxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx a), xxxxxxx xxxxx xxx sama xxxxxxxxx x) xxxxxxxxx, x xxxxx stavu xx se xxxx xxxxxxxx, resp. že xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx procesních nástupců (xxxxxx) po žalobkyni x). Xxxxxxxxxxx x xxxxxx ničeho nedoložila, xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx opomenout, že xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxx xx výši xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx práv (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x). V xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx za xx (xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), xx by v xxxx xxxx existovalo xx hrozilo jakékoliv xxxxxxxxx x prodlení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dovolatelka xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx rychlosti xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxx dosud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x). Xxxxx dovolatelka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx zřejmém xxxxxxx x xxx. §241x xxxx. 6 x. x. x. (xxx kupř. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxx – Xxxxxx xxxxxx xxx 3.3.2025 xxx č.j. 47 X 1095/2024-67, xxxxx bylo xxxxxx xx xx „vyhlášení“ xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx).
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx rozhodnutí bývalého Xxxxxxxxxx soudu ČSR xx. xx. 5 Xx 12/73 ze xxx 20.4.1973) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx, zda xxx x xxxxxx, u xxxx není xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx x řízení xxxxxxxxxx ihned, x xxxxxxxxxx, x kým xxxx x řízení xxxxxxxxxxx. Xxxx povahy xxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přerušení xxxxxx, xxxx x xxxxx x další xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx právní nástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx současně xx xxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx (odvolacího) xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x dovolacím řízení xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx xxxxx x tom, xxx v xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení namístě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx kupř. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.7.2019, xx. xx. 28 Xxx 1626/2019, xx xxx 13.8.2014, xx. xx. 22 Xxx 572/2014, či xx xxx 15.3.2016 sp. xx. 28 Xxx 4352/2015). I x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx (xxxxx nijak konkrétně xxxxxxxxxxxxx) otázka xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx, odmítl, x xxx xxxxxx, že xx xxxx shledáno xxxxxxxxxx, xxx zamítl, x xxx „xxxxxx xxxxxxxxx b) uhradit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx”.
7. Xxxxxxxx účastník xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxxx xx správný x xxxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x o dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění účinném xx 1.1.2022 (viz xx. XX a XXX zákona x. 286/2021 Xx.), (dále xxx „x. x. x.“).
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas (§240 xxxx. 1 x. x. x.), osobou x xxxx oprávněnou – účastníkem xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx §241 o. x. x.
10. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx napadnout pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
12. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – xxxx jiné – xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §107 xxxx. 1 x 2 x. x. x. xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezaniká, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xx žalobců), xxxxxxx xxx a xx jakých podmínek xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx v xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §237 x. x. ř. x xxxxxxxx rozsahu přípustným, xxxxx xxx řešení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dovolacího soudu xx ve xxxxxx x osobám, které xxxxxxx xx 1.1.2014, xx do xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nejednotná (xxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x. x. x., xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx jednání (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), striktně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 věta xxxxx x. s. ř.), xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx procesní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx splňovalo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §241x xxxx. 2 o. x. x., xxxx xxxx jiné i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx přípustnosti dovolání, xxx není xx xxxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx jiný důvod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ve xxxxxx §237 x. x. x.), xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx (xxxxxx mínění xxxxx nižších stupňů) xx xx, xx xx možno x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a) xxxxx s xxxxxxxxxxxx [xxxxx xxxxxxxxx x)]; xxxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Přípustnost xxxxxxxx pak od 1.1.2013 není xxxxxx xxxxxx x tím, xx má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxx“. Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx svého věcného xxxxxxxxxx xxxx Nejvyšším xxxxxx.
15. O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxxxxx dovolací důvod xxxxx §241x xxxx. 1, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o. x. x.) xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
16. Xxxxxxxx soud již x xxxxxxxx ze xxx 31.8.2021, xx. xx. 24 Cdo 2335/2021, které xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 68/2022 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx xxx „X 68/2022“), připomenul, že xxxxxxxx účastník řízení xxxxxx po zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx podle povahy xxxx, xxx x xxxxxx může pokračovat. Xxxx-xx xxxxx v xxxxxx ihned xxxxxxxxxx, xxxx řízení xxxxxxx. X tom, s xxx bude v xxxxxx pokračováno, soud xxxxxxxx xxxxxxxxx (§107 xxxx. 1 x. x. x.). X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxx s xxxxxxx xx jejich xxxxx x těm xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx [x xxxxxxxxx xx 1.1.2014, xxxxx xxx x účastníky xxxxxxx xx xxxxx dni] xxxxxxxx správu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nároků xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx majetkem xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pozůstalosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, spravuje xxxxxxxxxxx až do xxxxxxxxx nabytí dědictví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jinak xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx dědiců xxxx a xxxxxxxxxx-xx xx xxx jiného, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [§1677 odst. 1 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „x. x.“]. Xxx xxxxxxxx pozůstalost, vykonává xxxx xxxxxxx xxxxxx (§1678 xxxx. 1 x. x., x xxxx xxxxxxx např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.8.2021, xx. xx. 24 Xxx 1286/2021, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.10.2023, xx. xx. 28 Xxx 2243/2023).
18. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx (§1405 o. x.). Xxxxxxx uplatňuje xxx prosté xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx majetku x xxxxx x xxx xxxxxxxxx. Správce xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§1406 x. z.).
19. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx dědici xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vymáhat plnění xxx vůči xxxx, xxx spravuje xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (§1703 x. x.). Xxxxxxx tomu xxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxx spravující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx smrti, xxxx xxx vlastním jménem xx účet xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx hovoří x xxx, xx xxx xxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“), xxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx ochrany majetkových xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezeny, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx osobám, xxxxxx, že xxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (popř. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx závěti) xxxxxxxxxxx zůstavitele. Xx-xx xxx xxxx činnost xxxxxxx pozůstalosti (xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx, nemůže xx xxxx. při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx spravovaným xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxx podávání xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx již výše xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.8.2021, xx. xx. 24 Xxx 2335/2021, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.8.2021, sp. xx. 24 Xxx 2261/2021). Xxxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx iniciovaném xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx; k xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx.
20. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx, zda xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx některý x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podle ustanovení §107 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx ustálená xxxxxx xxxxxxxxxx (již xx rozhodnutí bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx ČSR xx xxx 20.4.1973, xx. xx. 5 Xx 12/73, uveřejněného xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek xxx x. 66, xxxxxx 1973) xxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx, zda xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nedochází-li xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx xx výživné, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na samotného xxxxxxxxx xxxxxx) nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, o xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx x xxxx případy (x tak xx xxxx x v xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplatnila xxxxx ještě xx xxxxx xxxxxx), soud xxxx xxxxx xxxxxx xxxx posoudí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zda xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, x kým xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx, xxx lze v xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx vyjádření x dovolání označila xxxxxxxx (na xxxxxxxx xxxx, xx xx xx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx nástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxxxxx předjímat xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx skončením xxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxx, xxxx to xxxx právě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx jedná o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx dřívější xxxxxx xxxxxx xxxxxx dědictví (xxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx účinném xx 31.12.2013, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před 1.1.2014 x toho, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx x spočívalo-li xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právu, xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení x dědictví. Jen xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx řízení o xxxxxxxx. Buď x xxxxxxxxx xxxxxxxx dědice, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nástupcem účastníka xxxxxx (xxxxxxxx x §107 o. x. x. in: DRÁPAL, X., BUREŠ, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx řád X, XX. 7. xxxxxx. Xxxxx, 2006, str. 485). Xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx východisek.
21. Xxxxxxxx lze procesní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovodit x xxxxxxxxxx §1703 x. x., xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nabytí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx uspokojení xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx být na xxxxxxx výslovného xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po smrti xxxxxxxx xxxxxxxx žalována, xxx xxxx musí xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalost xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxx. Xxxxxxx pak xxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx ten, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx výslovného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dluhů xxxxxxxxxxx, xx xxxxx straně xx však neměl xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxx případného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně plnění „xx prospěch xxxxxxxxxxxx“ (x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.8.2021, sp. xx. 24 Xxx 2261/2021; xxxxxxxx ze xxx 31.8.2021, xx. zn. 24 Cdo 2238/2021, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.8.2021, xx. zn. 24 Xxx 1286/2021, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X 68/2022). X xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxx vystupovat jako xxxxxxxx nástupce xxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx-xx povaha xxxxxxxxxxx xxxxxx pokračovat x xxxxxx, je procesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jako žalobce xxxx xxxxxxxx, osoba, xxxxx xxxxxxxx správu xxxx xxxxxxxxxxxx. Nebude xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxx x hospodárnosti xxxxxx (§1 a 6 x. x. x.), xxxxx soudy xxx xxxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx sporného xxxxxx xx do doby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxx předlužena x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
23. Na osobu, xxxxx xx doby xxxxxx moci usnesení x xxxxxxxx xxxxx [xxx §184 x 185 xxxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx řízeních soudních, xxxx xxx „x. x. s.“] xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xx xx xx xx vykonavatel xxxxxx, zůstavitelem či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. jediný x xxxxx přicházející xxxxx, xxxx všichni x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společně nebo xxxxxxx x nich xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx] „xx xxxxx xxxxxxxx xxxx na (xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx – xxx §1677 xxxx. 1 x. x.) xxxxxxxxxx xxxxxxxx zemřelého xxxxxxx, a xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve sporu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx (§107 odst. 1 věta xxxxx x. s. ř.), xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 31.8.2021, xx. xx. 24 Xxx 1660/2021, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přerušeno xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“.
24. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxx xxxx žalobkyně x) xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxx xx zánikem xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzeného xxxxxx na náhradu xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, nelze xxx xx to, xx xx xxxx třeba x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x toho xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx stupně xxxxx (oproti xxxxxx xxxxxxxxxxx) zjišťovat, xxx xxxxxxxx v úvahu „xxxx xxxxx“ po xxxxxxxxxxxx (žalobkyni x/), xxx xxx správně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zjišťovat, xxxxx xxxxx či osoby xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxxxx xx smyslu §156 xx 160 z. x. x. Pokud xx x xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx pochybnosti xxx xxxxxxx prodlení odstranil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §156 x. x. x., xxxx usnesením xxxxxxxxxxxxx určil, xxx xxxxxxxx xxxxxx pozůstalosti, x xxxxx by xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §157 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. xxxx. x) x. x. x., tedy soudní xxxxxxx xx byl xxxxxxx jmenovat xxxxxxx (xx už xxxx xx xxx xxxxx) xxxxxxxxxxxx.
25. Xxxx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx věc odkladu, xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx výjimečně xxxxxxxxx neznámé osobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x tomu přiměřeně xxxxxxx xxxx. 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2025, xx. xx. 24 Xxx 729/2025).
26. V xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 17.6.2025, xx. xx. 24 Xxx 1220/2025, bylo xxxxxxxxxx, xx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x projednávané xxxx xx xxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízení“. Platí xxxxx, xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxx), x xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 u xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxx pozůstalosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení xxxxx §107 xxxx. 2 x. x. x., xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x opatrovníkem xxxxxxx xxxxx spravující xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
27. Xxx-xx x xxxxxx x pasiva xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zákon x předpokladu, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx smrti zůstavitele, x to kontinuálně xx xx xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx právu xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx pozůstalostní xxxxxx xxxxx, popř. xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx §197 x xxxx. z. x. x.). Pozůstalost xxxx xxx spravována jako xxxxx, není však xxxxxxxxx, xxx xx (xxxx jen xxxx xxxxxxx část) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
28. Zejména x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mají xxxxxxxxxxx spravovat (zejména xxxxx-xx zůstavitelem povolán xxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx závěti, kteří xx se xxxxxx xxxxx), x to x xxxxxxx, xxx xxx xxxx ještě xxxx okruh xxxxxx xxxx další xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neodmítli x xxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxx zčásti xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pozůstalosti xxxxxxx xx xxxxxx k xxxx zjevně způsobilé x nebo xxxx x xxxxx přicházejících xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle §109 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. do xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxxxxxxxx; nesnese-li věc xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx §29 odst. 3 o. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě spravující xxxxxxxxxxx, s nímž xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx bude zjištěno, xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
29. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx učinit xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx xxxx po xxxxx zůstavitele postaráno, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx. §156 x 157 z. x. x., x xx jakmile potřeba xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Řečeno xxxxx: xxxxx správu nevykonává xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pozůstalosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, pak xx (xxxxxxx-xx v xxxxxx xxxxxx xxxx), přichází-li x úvahu jen xxxxxx dědic xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x toho, xx správu xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na základě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxxx §156 z. x. x. některý xx xxxxxxx x xxxx. Není-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pozůstalost, xxxxxx komisař x xxx xxxxxx xxxxxxx (xxx x xxx xx určitou dobu xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §157 a 158 x. x. x., x xx na xxxxxxx pozůstalosti; půjde xxxx o náklady xxxxxx xx xxxxxx §127 x. x. x., věta xxxx xx xxxx z. x. x., x xxxxx xxxx xxxxxxxx x rozhodnutí, xxxx xx řízení končí, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §108 x. ř. x.
30. X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x tom, x xxx bude x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zemřelé xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxx (x xxxx xx 1.1.2014 x x xxxxxx spravující xxxxxxxxxxx), soud xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx rebus xxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx usnesením xxxxxxxx x xxx, x xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx závěr x xxxxxxxx právu, xxxx. x xxx, xxxx xxxx dědici xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxx (xxxxxxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 27.7.2010, xx. xx. 21 Xxx 220/2009, xxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 14.1.2021, sp. zn. 24 Cdo 1331/2019). Xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx, xx xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxx spravující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx xx po xxxx xxxxxx pozůstalostního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx náležejícího xx pozůstalosti (§1703 x. x.). Xx-xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (§184 a 185 x. x. s.), xxxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxxx podle §107 xxxx. 1 x 2 x. x. ř. na xxxxx xxxxx spravující xxxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx zůstavitele, s xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx povinnost, x xxx v xxxxxx jde. Má-li xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx žalovaného, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x k xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1704 o. x.) xxxx zda xxxxxx (xxxxxxxxx x nich) xxxxxx xx xxxxxx (§1685 x. z.) xxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§1675 x. z.) xxxxxxx xxxxxxx (§1688 o. x.) x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (§1706 x. x.), xxxx. xxx xxxx xxxxxx nepozbyla [§1688 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 věta xxxx x. x.]. Bylo-li xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x §1699, §1704, §1706 x §1707 a §1713 x. x.; x rozsahu, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx. Otázku, xxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zůstavitele xxxxxxxxxx xx dluhy xxxxxxxxxxx, xx třeba x xxxxxxxx vyřešit xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx x rozhodnutí x xxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.7.2010, sp. zn. 21 Xxx 220/2009 xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 10.12.2014, sp. xx. 31 Xxx 1170/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 30/2015 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
31. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x protichůdným xxxxxxxxx závěrům xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx doby xxxxxxxx pozůstalostního xxxxxx (xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx) x částečně xxxxxxxxxxxx úvahám xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx účastník xx x řízení xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 17.4.2019, sp. xx. 22 Cdo 596/2019, xxxx xxxxxxxx xx xxx 28.2.2024, xx. xx. 22 Xxx 2527/2023), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x hmotněprávní i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxx buď xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx 31.12.2013, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §107 x. s. x., ale x xxxxxx uvedených x §109 odst. 2 xxxx. c) x. x. x., xxxx x důvodů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx na xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxx (xxxxxxxx senát xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx zjištěném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dovolacího xxxxx xxx předkládat velkému xxxxxx xxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvedený xxxxxx xx týkal xxxxxx xx xxxxx procesní x nikoliv hmotněprávní xxxxxx (srovnej §20 xxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxx ovšem dosažen xxxxx.
32. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx (xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemřelé xxxxxxxxx a), xxxx xxxxxx posouzení není xxxxxxx (xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxx pak nenapravil x xxxxx instančního xxxxxxxx ani odvolací xxxx, xxxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxx úvahy xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxxx xxx xx 31.12.2013) po výtce xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Doplnit xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx je xxxxxx xxxxx (§1, 6 x §100 x. x. x.), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx tak, xxx věc xxxx xx xxxxxxxxxxx projednána x rozhodnuta, xxxx x tomto xxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx proto xxxx x projednávané xxxx zjistit xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ověření okruhu xxxx spravujících pozůstalost xxxxxxx xxxxxxxxx x), x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyní x).
33. Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x) ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx doby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právu xx neúplné, a xxxx x nesprávné.
34. Xxxxx §242 xxxx. 3 x. s. x. xx-xx dovolání xxx xxxxx (xx xxxxxx §237 xxxx §238x o. s. x.) xxxxxxxxx, dovolací xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx též x tzv. zmatečnostním xxxxx xxxxxxxx x §229 odst. 1, xxxx. 2 písm. x), x) x xxxx. 3 x. x. x., xxxxx x k jiným xxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx existenci zmatečnostních xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx mohly mít xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx věci, xxxx xx současně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §241a xxxx. 1 o. x. x., a xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxx xxxx pro xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, nemohl xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxxxxx – x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
– xx sám nemohl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. k jím xxxxxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxxxxxx x navazujícím xxxxxxx pozůstalostního xxxxxx, xxxxx x nim xxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, což xx xxxxxxx, jenž xx x dovolacím řízení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx §243f x. s. x.)
36. Xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, Xxxxxxxx xxxx zrušil x xx a věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx k dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx druhá x. x. ř.).
37. X dalším xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx, xx spojení s §226 o. x. x.).
38. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nyní xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ověřil stav xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x intencích xxxx xxxxxxxxx závěrů xxxx xxxxx xxxxxxxx postup.