XXXXXXXXXX XXXXXX (Xxxxxxx) 2026/1691
xx xxx 8. xxxxxxxx 2026
o xxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx společenstvím pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx xx straně xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 101 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx (1) xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska xx straně druhé (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxxx xxxxxx prozatímního xxxxxxxxx, Evropskou komisí xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x Euratomu“).
(2) Dohoda xx xxxxxxxx vztahuje xxx na záležitosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx spolupráci. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx uzavřena xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy.
(3) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xx Evropské xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx.
(4) Pokud jde x záležitosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xx xx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 15. července 2026. X zájmu xxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxx data xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dohody týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxx, prozatímní provádění x uzavření dohody, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx,
XXXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx x ohledem xx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (2), xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx působnosti Smlouvy x Euratomu.
Článek 2
Xx xxxxxxx dohody x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2026.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2026.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXXXX
xxxx Komise
(1) Xxxxxxxxxx Xxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska xx straně xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(2) Xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).