XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2026/1537
xx dne 29. xxxxxx 2026
x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalobců Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/1939 xx xxx 12. xxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 16 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/1696 xx xxx 13. xxxxxxxx 2018 o xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxx xxxxxx podle čl. 14 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) 2017/1939, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2023/133 xx dne 17. ledna 2023 x jmenování xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 14 xxxx. 3 nařízení (XX) 2017/1939 (3),
x xxxxxxx na odůvodněná xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1939.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (EU) 2017/1939 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1117 (4) xxxx evropskými xxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx funkční období xxxxx xxx, xxxx xx dne 28. xxxxxxxx 2026, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx BAAB, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, x paní Xxxxxx XXXXXXXXXX, kterou navrhla Xxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolegia xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx evropský nejvyšší xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Rada xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2018/1696 stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxx v xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/1939 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komise“).
(6) Xxxxx xx. 16 xxxx. 1 nařízení (XX) 2017/1939 má xxxxx zúčastněný členský xxxx navrhnout xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kteří poskytují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x kteří xxxx xxxxxxxxxxx nezbytnou ve xxxx xxxxxxxx xxxxx xx jmenování xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zastupitelství xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx šetřením x mezinárodní justiční xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx.
(7) Xxxxxxx a Xxxxx navrhly xx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobců xx xxxxx kandidátech.
(8) Xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx výběrová xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pořadí jednotlivých xxxxxxxxx, xxxxx splňovali xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/1939, a xxxxxxxxxx xx Xxxx, která xx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2026.
(9) Xxxxx xxxxxxxx XXX xxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx míst xxxxxx xxxxxxxxx podle jejich xxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx pořadí udává xxxxxxxxxx výběrové komise, xxx není xxx Xxxx závazné.
(10) Podle xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/1939 xx Xxxx xx xxxxxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx výběrové komise xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z kandidátů xx xxxxxx evropského xxxxxxx daného členského xxxxx.
(11) Podle xx. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/1939 xx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx období xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx z uvedených xxxx xxxx.
(13) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Rada xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx stanovisek xxx kandidáty navržené Xxxxxxx x Xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xx xx neobnovitelné xxxxxxx xxxxxx šesti xxx xxx xxx 29. xxxxxxxx 2026 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx navržený Xxxxxxx:
Xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 2
Evropským xxxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx neobnovitelné xxxxxxx xxxxxx šesti xxx xxx dne 29. xxxxxxxx 2026 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx:
Xxxx XXXXXXX.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V Lucemburku xxx 29. června 2026.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXX
(1) Xx. věst. X 283, 31.10.2017, x. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1939/oj.
(2) Xx. xxxx. X 282, 12.11.2018, x. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/1696/oj.
(3) Xx. xxxx. X 17, 19.1.2023, s. 90, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/133/xx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1117 xx xxx 27. xxxxxxxx 2020 x jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 244, 29.7.2020, x. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2020/1117/oj).