XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2026/1179
xx xxx 1. června 2026,
xxxxxx xx x souladu xx směrnicí (XX) 2017/2397 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxx služebních xxxxxx x lodních xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx, x Unii
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2397 xx xxx 12. xxxxxxxx 2017 o xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx směrnic Xxxx 91/672/XXX x 96/50/XX (1), x xxxxxxx xx čl. 10 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxx kterákoli třetí xxxx předložit Xxxxxx xxxxxx o uznávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx knížek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx dne 16. prosince 2022 xxxxxxxx Srbsko o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx zahájila Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčování x Xxxxxx.
(3) Posouzení xxxxxxxxx x analýzy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Bělehradě xx xxxxx 28. x 29. května 2024 x která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx administrativních xxxxxxx (xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) organizovaných xxxxxxxx orgány. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx knížek xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, lodní deníky x osvědčení x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx doby plavby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxx provedeno v xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice (XX) 2017/2397 týkajícím xx xxxxxxx organizovaných x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx výcvikových xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx.
(5) Vyšetřovací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx několik oblastí, xxxxxxx xx musely xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nedostatků týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, platnost, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X listopadu 2024 xxxxxxxxxx srbské xxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxx odhalené xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekce, xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Srbskem, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx srbské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx deníků xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici (XX) 2017/2397.
(7) X xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 a xxxxxxxx k tomu, xx Srbsko uznává xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kvalifikaci založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx vydané x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Srbska xxxx xxx platné xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
(8) Xxx 6. xxxxxx 2024 xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx žádost x xxxxxxx xx Evropské xxxxxxxx posádek xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx Xxxxxxxx databáze xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
(9) X xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxx, plavecké xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx přístup xx xxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xx. 25 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2017/2397, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 47 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725 (2), třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Komisi přístup xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a pokud Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxx nepředala xxxxx xxxx třetí xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu Xxxxxx x za podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxxxx podle xxxxxx 48 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxx by xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu xx Evropské databáze xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Srbska přijato xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
(11) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, plavecké xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxx xxx účely xxxxxx 10 směrnice (XX) 2017/2397.
(12) Opatření xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 33 xxxxxxxx (XX) 2017/2397,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x kvalifikaci na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx deníků xx xxxxxxxxxxxx plavbě, xxxxx xxxxxx Xxxxxx, x Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2026.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Xx. věst. X 345, 27.12.2017, x. 53, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2017/2397/xx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty Xxxx a x xxxxxx pohybu těchto xxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, x. 39, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1725/xx).