SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (EU) 2026/1021
xx dne 29. xxxxx 2026
x boji xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2003/568/XXX x Xxxxxx o xxxx xxxxx korupci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/1371
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 82 xxxx. 1 písm. x) a xx. 83 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ohrožuje xxxxxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxx, že umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx stát, demokracii, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx našich xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xx nezbytný xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx korupci x xxxx xxxxx xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx x multidisciplinární xxxxxxx. Účelem této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a umožnit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány.
(2) Xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2003/568/XXX (4) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Úmluva x xxxx xxxxx korupci xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. X.3 xxxx. 2 xxxx. c) Xxxxxxx x Evropské xxxx (5) (dále jen „Xxxxxx x xxxx xxxxx korupci úředníků Xxxxxxxxxx společenství nebo xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx“), se zabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kriminalizace korupce xx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx soudržné x xxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx změnit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx změny, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x obsahu, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsahu ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx tato směrnice xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx korupce. Úmysl x vědomí xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx korupce i xxxxxx přijímat nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právního xxxxx a xxxxxx xx xxx vykládána xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xx proto xxxx zohlednit xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx x rámci Rady Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) x Xxxxx OSN xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (XXXXX).
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxx příčin x xxxxxxxx. K účinnému xxxx proti korupci xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx represivní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx vyzývají, xxx x rámci xxxx xxxxx korupci xxxxxxx xxxxx xxxx preventivních, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx především xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, nedostatky x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mohou, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x trestné xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zmírňuje potřebu xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxx posílení důvěry xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob. Xx xxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x integrity, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xx střet xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x ochrany xxxx xxxxxxxxxxxx ovlivňováním, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx širšího boje xxxxx xxxxxxx. Veřejná xxxxxx, v xxx xxxxxxx lidé s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx takovými xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x účinnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx klíčovou xxxxx xxx předcházení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolehlivých x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxx soukromých xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, hodnocení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.
(6) Ačkoli xxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx – xxxx odpovědností za xxxxxxx činy xxxxxxx xx xxxxx narušit xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx neslučitelný x xxxx xxxx xxxxxxxx.
(7) Aniž xx xxxxxxx institucionální x xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx by xxx v členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx nejsou na xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx vytvářet nové xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxxx pověřit xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx souvisejícími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx nebo organizační xxxxxxxx nutně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgány, pokud xxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx fungovat bez xxxxxxxxxxxxx zásahů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx organizačních jednotek xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x pravomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jednotkám xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) X cílem xxxxxx povědomí občanů x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dopadech xxxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx společnost, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx specializované xxxxxx xxxxxxxxx, kompilace xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x semináře xxx xxxxxxxxx, jež xx využívaly přístupného xxxxxx.
(9) Unie xx xxxxxxx stranou Úmluvy XXX xxxxx xxxxxxx (XXXXX), xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xx. Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx úplatkářství, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx a zvážily xxxxxxx legislativních xxxx xxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxx společný xxxxxxx xxxxxx řešit xxxxx a provádět xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x boji xxxxx xx a xxxxxxxxx mezinárodní spolupráci“, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2021 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění OSN xxxxxxxxx xx xxx xxxxx korupci xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rámec minimálních xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x stanovit dodatečná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx ní. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX.
(10) X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx definice xxxxxxxxx činů xxxxxxx xxxxxx xxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx komplexněji.
(11) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx sektoru, xx xxxxx dobře xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Za prvé xx pojem úřední xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x jiných subjektů Xxxx x mezinárodních xxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx zastávaly xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úředníky, ať xx jmenované, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mocí xxxx které podléhají xxxxxxxx nebo dohledu xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx definice xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxx veřejné služby xx státních a xxxxxx kontrolovaných xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých společnostech xxxxxxxx funkce xxxxxxx xxxxxx x x xxxx zřízených xx xxxxxxxxxxxxx právnických xxxxxxx. Xx rovnocennou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx osoby, xxxxx vykonávají xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx funkce. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapojení xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správních, legislativních xxxx xxxxxxxxxx funkcí, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx předsedové xxxxxxxxxx x regionálních xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, státní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x členové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx byly ustaveny, xxxxx x členové xxxxxxxxxxxxx komor, xxxxxxx xxxxxxxxx x nejvyšších xxxxx, nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx x členové xxxxxxxxxx kontrolních xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx x poslanci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(13) Je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nástroje. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dva druhy xxxxxxxxxxxx. K aktivnímu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dochází xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx úplatkářství xx veřejném sektorů xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx osoba xxxxxxx neoprávněnou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx příslib xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx určitého xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx nebo nepeněžité. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, pokud xx povolena xxxxxxxxx xxxxxxx nebo správními xxxxxxxx či xx xxxxx o xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx nízké hodnoty. Xxxx směrnice xx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx společnosti, xx xxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopad, x xxx může být xxxxxx xxxxxxxx narušena xxxxx hospodářská xxxxxx. Xxxxxxx čin úplatkářství xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z trestných xxxx pasivního x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 Úmluvy x xxxx proti xxxxxxx úředníků Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx shovívavějším způsobem xxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxx řídících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromého sektoru x rámci xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx služeb xx škodě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i široké xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx úplatkářství x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxx x tomu, xxx xx třetím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx řadovým xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxx přislíbí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxx povinnostmi xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx (aktivní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx čin xx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx nebo řadové xxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromého xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xx svými povinnostmi xxxxxx nebo se xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v soukromém xxxxxxx).
(15) Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků k xxxxx účelům, než x xxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxx zpronevěry, xxxxxxx xx dopustí xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx s majetkem, xxxxx xxx xxx xxxxxx do xxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, měla xx xxxxxxxx prospěch xxxxxx osobě xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx přístupu x boji xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rovněž vybízejí, xxx xxxxxxxxxxxxxxx zpronevěru x xxxxxxxxx sektoru. Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx definovat tak, xx vyžaduje prokázání xxxxx x xxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxx vlivu xx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx získat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vážně xxxxxxxx řádné fungování xxxxxxx xxxxxx. Aby xxxx možné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx úmyslně. Xx prvé, xxxxxxx xxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody x xxxxx xxxxxxxxxx nepřípustný xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx x xx žádost x jakoukoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx či obdržení xxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx nabídky xx příslibu takové xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nepřípustný xxxx xx účelem získání xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxx xxxx údajný xxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxx x zamýšlenému výsledku, xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xx xx xxxxx vztahovat xx legitimní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx legitimně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Takové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je prosazování xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x regulovaném xxxxxxxxx právě xxxxx, xxx xx předešlo xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X tomu, xxx xx předcházelo xxxxxx tzv. xxxxxx xxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přispět x dobře xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx úplatkářství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx nepřípustný xxxx odměnu xx xxxxxx formy zastupování, xxxxx jsou tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx naplňuje ostatní xxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, mimo xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxxx stát x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zabránilo, měly xx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx závažná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx se xxxxx x konání xxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxx xx rovných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákona xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činu protiprávního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osob. Xxx xxxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxx xx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx úředníka xxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx určité xxxxx.
(18) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx korupce, xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, výhrůžek xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx křivé xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zasahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx donucovacích xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx XXXXX xx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činy korupce, xxx xx xxxxxxxxx x kapitole XX xxxx směrnice, pokud xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx maření xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx trestné xxxx, xxxxxx trestného xxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxx nadále xxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xx korupci xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx výhod. Za xxxxxx xxxxxxx motivace xxxxxxxxxxx x zločinných xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx trestných činů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, aby xxxx xxxxxxx stát xx nastrčenými xxxxxxxxx xxxxxxx, xx obohacení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxx xx xx následně mělo xxxxxxxxxxxx zatajování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx x při nástupu xx xxxxxx x xxx xxxxx ukončení, xxxxx xxxxxx posoudit, xxx přiznaný majetek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx za xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, umístění, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx s majetkem xxxx xxxx vlastnictvím x xxxxxxx, xx xxxxx majetek xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zvážit přijetí xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx odpovědnosti a xxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx a xx xxxxxxxxxxxx úrovni, přičemž xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx občanů Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neupravuje, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx představuje hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx.
(22) Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx jednání úřední xxxxx, xxxxx nabude, xxxx či xxxxx xxxxxxx, o němž xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx spáchaných xxxxx xxxxxx osobou. Xxxxxxxxx xxxx obohacení z xxxxxxxxx činů korupce x zatajování není x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1673 (6), x xxxxxxx xxxx xx. 3 odst. 5 x 11. xxx odůvodnění xxxxxxxx xx „samopraní“. Xxx xxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx x xxx xxxx osoba xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx neúměrná xxxxxxxxx xxxxxx obviněné xxxxx x xx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx majetku xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxx prokazovat xxxxxxx xxxxx skutkových xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx totožnosti xxxxxxxxx. Xxxxxx získané xxxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxx lze kromě xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2024/1260 (7). Xxxxxxx směrnice rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx druzích xxxxxxxxxx xxxxxx, za určitých xxxxxxxx, xxxxxxxxxx výnosů xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx podezřelou nebo xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx osoby nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx podezřelé xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx vědět, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxx Xxxx xx členské xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx druhy x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx vymezené x této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx vysoké, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx sankce xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, předčasného xxxxxxxxxx, podmíněného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za některý x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zohlednit xxxx xxxx závažnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(24) Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx. Xxx výměře xxxxxx za trestný xxx vymezený touto xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jednání. Xxxx by xxx xxxx respektována xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx (zásada ne xxx xx idem).
(25) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x mohla xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úřední xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dočasné xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(26) X cílem xxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx korupce x odradit xx xxxxxxx těchto trestných xxxx xx xxx xxx vyjasněn režim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxx uveden xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/81/XX (8), 2014/23/XX (9), 2014/24/EU (10) x 2014/25/EU (11) xx odsouzení xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku důvodem xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxx by xxxx měly xxx xxxxxx možnost xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxx xxxx opatření, která xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x fyzickým xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxx v nabídkových xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx aby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx řízení x xxxxxxxxx zakázkách x xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx směrnicích.
(27) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přislíbili xxxx poskytli xxxxxxx xxxxxx osobě. Xxxxxx xxx právnické xxxxx xx xx xxxxx xxxx počítat s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx obrat nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx vnímána jako xxxxxxxxxxx a účinný xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx před xxx, xxx xx dostanou x soudu. S xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x členské xxxxx xx vybízejí, xxx xx zohlednily.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx soud xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx trestných xxxx možnost vzít x xxxxx přitěžující xxxxxxxxx uvedené v xxxx xxxxxxxx, xxx xx provedena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, třebaže xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Zůstává na xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, zda x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trest zpřísní. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx trestné činy xx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2008/841/SVV (12) jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx samostatné xxxxxxx xxxx x xxxxx by xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(29) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby soudce xxxx soud xxxx xxx xxxxxxxxxx trestů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxx xx provedena xx xxxxxxxxxxxxx právu. X xxxxxxxx soudního xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxx na případy, xxx xxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxx by x případech, xxx xxxxxxxxx xxxxx zavedly xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být možné xxxx xxxxxxxx zohlednit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx by xxxx xxx zvažovány xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx zjištění protiprávního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přijme xxxxxxxx x nápravě. X xxxxxx xxxxxxx xx nadále xxxxxxxxx xx uvážení soudce xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx okolnostem, xxxxxxx zohlednění konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx, xx právnická xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx účely“, xxxxxx „na xxxxx“.
(30) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx osoby xxxxx požívat imunitu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejich vyšetřování xxxx trestnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx je před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxx, které vyslovili, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxx trestných xxxx korupce, mimo xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx nepožívají x xxxxx xx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vhodná rovnováha xxxx xxxxxxxxxx imunitami xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxx xx činy provedené x xxxxx výkonu xxxxxx funkce na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx straně druhé. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, aby xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx přiznané xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx neměly xxx xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxx ústavy xxx xxxxxxx xxxxxx. Uvedené xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx provádějícího xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx legitimně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nepředstavují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejnému xxxxxxx.
(31) Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxx x této xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx pravidly x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x zajistit účinnost xxxxxxxx xxxxxx.
(32) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a výkonu xxxxxx podle konkrétních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(33) Především x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx soudů, aby xxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx spáchán xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. X rámci této xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx soudní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím informačního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xx bez xxxxxx xx xx, zda xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx.
(34) X cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dostatek xxxx xx vedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stíhání, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx korupce x xxxxxxx x xxxx xxxxxx rozhodnutí xx dostatečně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx trestných činů, xxxx by xxxx xxxxxxx ty xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx identifikovat x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx většinou xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx obtížnější xx xxxxxxx důkazy. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x dispozici xxxxxx vyšetřovací nástroje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx korupce, které xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx spolupráci x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx majetku x xxxx konfiskací. Xxxxx xxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxx, xx xxxxxxx polehčující xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(36) Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx korupce xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx pracovními xxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvetných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx učiněná xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prosazování xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jednáním a xx xxxxxxxx transparentnosti, xxxxx správy xxxx xxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány a xxxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2019/1937 (13) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx, xxx je uvedeno x článku 325 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx EU“) x xxx je xxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx Xxxx, a xxxxxxxx xx tedy xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/1371 (14). Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx směrnici, měla xx xx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx a na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxx, xxxxxx směrnice (XX) 2019/1937 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx směrnice (XX) 2019/1937 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxx xxxxxxx k nezbytné xxxxxxx x souladu x vnitrostátním právem.
(37) Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx činy xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx širokou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx vystupovat xxxx xxxx v trestním xxxxxx, xxxx by xxx osoby x xxx dotčené veřejnosti xxx xxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x případy xxxxxxx xxxxxx obecného zájmu, x xx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby členské xxxxx xxx xxxxx x řad xxxxxxx xxxxxxxxxx zavedly xxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx taková xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x řad xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx existují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx činů, xxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uplatňující xxxxxxxxxxxxxx nároky, měla xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx přiznána x osobám x xxx dotčené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trestných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2012/29/XX (15). Xxxx xxxxx „xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“ x „oběti“ xx xx mělo xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxx z xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx směrnice nevyžaduje, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx z xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, než xxxx xxxxx z xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(38) Tato xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx přijaly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx ní. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx tuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypracovaly xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx potřeby, xxxxxxxxx x xxxxx členských xxxxx.
(39) Xxx správné xxxxxxxxx demokracie xxxx xxxxxxx xxxxxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx sehrávají klíčovou xxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxx hodnot, na xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pozorovatelé, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních práv. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx činnostech.
(40) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx. Nezávislé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx investigativní žurnalistika, xxxxx xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování možné xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvyšování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxx x pluralitu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Doporučení Xxxxxx xx xxx 16. xxxx 2021 x xxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Komise xx xxx 27. xxxxx 2022 o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx podílejí xx účasti veřejnosti, xxxx xxxxxx neopodstatněnými xxxx zneužívajícími xxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti veřejnosti“), xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2024/1069 (16) xxxxxxxx důležité xxxxxx a xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxx novináři, xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
(41) Pro účinnou xxxxxx na xxxxxxx xxxx vymezené x xxxx směrnici je xxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx činech. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx měly zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx záznam, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xx důležité, xxx xxxxxxx státy tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x trendů, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx související x xxxxxxx, xxxxx x x informování xxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx korupce, xxx byly xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx existují na xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x celém xxxxxxxx státě. Komise xxxx tato data xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, prováděním x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x právním xxxxx.
(42) Xxx účinný boj xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx výměna xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx orgány probíhala xxxxxx a xxxx xx využití aplikace xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Europolu (XXXXX) v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x právem Xxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx korupce, by xxxx sloužit xxxx xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 603/2013 (17), (XX) 2018/1240 (18) x (XX) 2018/1862 (19), xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/681 (20), (XX) 2019/1153 (21) x (XX) 2023/977 (22) x xxxxxxxxxx Rady 2008/633/XXX (23).
(43) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx průřezové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx nejvhodnější xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx odvětvích xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x přiměřených xxxxxxxxxxx xxxx provádět xxxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odvětvích xxxx xxxxxxxxxx, xxxx jiné xxx, že budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx povolání. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strategie, xx xx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx svá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx strategiích řešit, x xx xx xxxxxxxxxxx, že posouzení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx xx xxx 23. ledna 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx pobytu xxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx“, režimy pobytu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odvětví, která xxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxx riziková, x měly by xxxxx xxx zahrnuty xx posouzení xxxxxxx xxxxxxx ohrožených korupcí x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx.
(44) X xxxxx xxxxxxxx rovnocennou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být ustanovení xxxxxxxx (XX) 2017/1371 xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a promlčecí xxxx, měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(45) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxx.
(46) Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vymezení xxxxxxxxx činů x xxxxxxx korupce xx xxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx účinnými, xxxxxxxxxxx x odrazujícími xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx, x xxxxxx rozsahu či xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx jen „Smlouva x EU“). V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(47) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zvláštní obezřetnost, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx základních xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, na ochranu xxxxxxxx xxxxx, právo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx pracovat, xxxxxxx podnikání, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, presumpci neviny x právo xx xxxxxxxx, zásady xxxxxxxxxx x přiměřenosti xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xx xxx xx xxxx.
(48) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů vydal x xxxxxxx x xx. 42 odst. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1725 (24) xxx 21. června 2023 stanovisko.
(49) X xxxxxxx s článkem 3 Xxxxxxxxx x. 21 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx s xxxxxxx xx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx ze xxx 10. xxxxxxxx 2023 xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(50) X xxxxxxx x články 1 x 2 Protokolu x. 22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě o XX x xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, se Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí 2003/568/SVV xx pro Xxxxxx xxxxxx závazné x xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x oblast působnosti
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx trestných xxxx x trestních x xxxxxx sankcí x xxxxxxx korupce, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx korupci x xxx xxxxx xx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1) „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jakákoli xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx včetně elektronické xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx taková xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx;
2) „xxxxxx osobou“:
a) xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx jiná xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby x xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxx třetí xxxx xxxx jsou takovému xxxxxxxxx orgánu podřízené;
c) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x která xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
3) „xxxxxxxxx Xxxx“ xxxxx:
x) xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx služebního xxxx xxxxxxxx xxxx pracovního xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (25) (dále xxx „xxxxxxxx xxx“), xxxx
x) která xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx úkolům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie.
Členové orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxx, x xxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;
4) „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, regionální nebo xxxxxx xxxxxx, xx xx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx neplacenou, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx touto xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5) „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vydávat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx sporech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
6) „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem za xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
7) „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ alespoň každé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx platných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxx postavení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru xxxx x xxx x jakémkoli postavení xxxxxxx;
8) „právnickou xxxxxx“ xxxxx subjekt, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
9) „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonné, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxx xxxx jednat x: xxxxxxxx ústřední x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ústřední x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tajemníky, xxxxxx politické poradce, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx komor, xxxxx ústavního a xxxxxxxxxx xxxxx, nejvyššího xxxxxxxx zástupce x xxxxx xxxxxxxxxx kontrolních xxxxxx, xxxxx i xxxxx sboru xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Evropského parlamentu.
Ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vysokých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx ústavami xxxx xxxxxxxx předpisy.
KAPITOLA XX
XXXXXXX XXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Úplatkářství xx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxx činem následující xxxxxxx xxxxxxx:
x) příslib, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody jakéhokoli xxxxx, přímo nebo xxxxxx prostředníka, xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx, xxx xxxx úřední xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx konání při xxxxxx xxx funkce (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx neoprávněné xxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxx přijetí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx strany, xx xx, xxx xxxx úřední xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx konání při xxxxxx své xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx).
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx a porotci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Úplatkářství x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx, nabídnutí xxxx xxxxxxxxxx neoprávněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo pomocí xxxxxxxxxxxx, xxxxx, která x xxxxxxxxx postavení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx třetí xxxxxx, xx xx, xxx xxxx osoba x rozporu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx úplatkářství x soukromém xxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přijetí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pomocí xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx třetí strany, xx xx, xxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx konání (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx 5
Zpronevěra
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx činem xxxxxxx přidělení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx do správy xxxxxx xxxxx, touto xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s účelem, xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxx osoby, xxxx xx prospěch xxxx xxxxx či subjektu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxx nebo nepřímo xxxxxx xx správy xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x něm x xxxxxxxxx postavení xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to v xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx je xxxxx čin xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx subjektu, xxxxx xxxxx poškozuje xxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjektu.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na konání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx, s xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu;
b) xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx opomenutí xxxxxx xxxxx při xxxxxx funkce, s xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx neoprávněnou xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx považují xx úřední xxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x uplatnění xxxxx xxxxxxxx dojde, xxxx xxx údajný vliv xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobou x xxxxx výkonu její xxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx článku xx určité kategorie xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, aby xxxx za jeden xx xxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx síly, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx prostředníka, xxxx xxxxxxxxxx, nabídnutí xxxx poskytnutí xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx ovlivnit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx spácháním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6, 9 x 11;
x) použití xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx zasahovat xx xxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z trestných xxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xx 6, 9 x 11.
Xxxxxx 9
Obohacení z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx osoba x xxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6, 8 x 11 jinou xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx úmyslné xxxxxxxx xxxx zastření xxxxxxxx povahy, zdroje, xxxxxxxx, nakládání, pohybu, xxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pochází xx xxxxxxxx některého x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6, 8 x 11.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxx a xxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx činem xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článcích 3 xx 6 a 8 až 10.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx toho, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx spáchání xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 a 8 xx 10.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokusu x spáchání trestných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 9 x 10 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6.
Xxxxxx 12
Sankce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobám
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx uvedené x článcích 3 xx 11 byly xxxxxxxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
x) za trestný xxx xxxxxxx x xxxxxx 3 v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx osoby x xxxxxxx x xxxxxx úředními xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx uložit xxxxx odnětí svobody x horní hranicí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx let;
b) xx xxxxxxx činy xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxx 9 a 10 bylo možné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx konání xxxx xxxxxxx se xxxxxx xx strany xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 6 xxxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x horní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx.
3. Členské xxxxx mohou stanovit, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx nižší xxx 10 000 XXX. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxx hodnoty nejméně 10 000 EUR xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx propojených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 5, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xx xx fyzické xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 až 6 x 8 xx 11, mohly xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestní xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx úměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxx x přeložení x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xx) výkonu xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx státem;
iv) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxx xx spáchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx ucházet xx o xxxxxxxx xxxxxx;
x) odnětí povolení x xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jej xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nabídkových xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx;
x) existuje-li veřejný xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a osobních xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx právnické xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx činy uvedené x článcích 3 xx 6 a 8 až 11, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxxx osoba, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vedoucím xxxxxxxxx, xx již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x těchto xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx osoby mohly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx 6 x 8 xx 11 xx xxxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx trestní xxxxxx xxxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx xxxx pachateli, xxxxxxx xx pomocníky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 3 xx 6 a 8 xx 11.
Článek 14
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx shledána xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 nebo 2, bylo xxxxx xxxxxx xxxxxx, přiměřené x odrazující xxxxxxx xxxx xxxx sankce xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnými xxxxx xx. 13 xxxx. 1 nebo 2 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 a 8 xx 11, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx úměrná xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x finanční situaci xxxxxxx právnické osoby x dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo opatření, xxxxx jsou úměrné xxxxxxxxxx jednání, xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx z xxxxxxxx x veřejnému xxxxxxxxxxx, xxxxxx nabídkových xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx;
x) dočasné nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx povolení x xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx spáchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxx zrušit xxxxxxx, x souvislosti s xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestného činu; x
x) existuje-li xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx celého xxxxxxxx rozhodnutí nebo xxxx části, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx 6 a 9, xxxx xxxxx uložit xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx, jejichž xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx okolnostem xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby horní xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxx než:
a) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 5:
x) 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx buď za xxxxxxxxxxx xxx předcházející xxxx, x němž xxx xxxxxxx čin xxxxxxx, xxxx za xxxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxx odpovídající 40 000 000 EUR;
b) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 8 x 9:
x) 3 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx osoby buď xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxx, xxxx
xx) částka odpovídající 24 000 000 XXX.
Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx celkového xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx trestný čin xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx pokuty.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 x 9 xx 11 byla xxxxxxxx, xx byl xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/841/XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx již xxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 a 9.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 a 9 xx 11 xxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více x xxxxxx xxxxxxxxx, x xx pokud xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 až 6 a 9:
x) xxxxxxxx xx vysokým xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxx dříve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx činy xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 x 9 xx 11;
x) xxxxxxxx xxxxxx podstatný prospěch xxxx trestným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx soudce;
e) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx;
x) pachatel je xxxxxxxx osobou ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2015/849 (26) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx už samostatně xxxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxx xxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxx x rámci xxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Polehčující xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 x 8 xx 11 xxxxx xxx xx polehčující okolnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx považována xxxxx nebo více x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nemohly x xxxxx xxx pomohou xxxxxxxxxxxxx či stíhat xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x pomůže xxx xxx nalézt xxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx shledána xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx 6 x 8 xx 11 x, xxxx-xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx po něm xxxxxxx účinné programy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pokud xxxx právnická xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 až 6 x 8 xx 11 a xx zjištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx oznámila xxxxxxx xxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x d) xx vztahují pouze xx xxxxxxxxx osoby.
Článek 17
Xxxxxx a imunita x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činů korupce
Není-li xx x rozporu x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vyšetřováním x xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici mohly xxx xxxxxx přiznané xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx příslušnost
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxx xxxxxxx čin xxxxxxx zcela nebo xxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Členský xxxx informuje Xxxxxx, xxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx činům xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx:
x) xx pachatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) je trestný xxx spáchán xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxx;
x) je xxxxxxx čin spáchán xx xxxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxx čin spáchán xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Má-li xx vztahu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Je-li to xxxxxx, xxxx věc xxxxxxx Eurojustu x xxxxxxx s xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/948/XXX (27).
4. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx výkon jejich xxxxxx příslušnosti xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, na xxxxx území xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podaného xx xxxxx, x xxxx xxx trestný xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 x 8 xx 11 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k těmto xxxxxxxx činům xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx dlouhé promlčecí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x stíhány x xxx mohlo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxxxx:
x) xxxxxxx osm xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx lze xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxx let xx xxxxxxxx trestného činu, xx který xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxx xxx roky.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx promlčecí doby, xxxxx xxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pravomocného xxxxxxxxx xx trestné xxxx xxxxxxx x článcích 3 až 6 x 8 xx 11 po xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:
x) nejméně xxxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx, nebo
ii) xxxxxx odnětí svobody xx xxxxxxx čin, xx který lze xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jednoho roku, xxxx
xx) trestu xxxxxx xxxxxxx xx trestný xxx, za xxxxx xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx s xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxx nejméně xxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx určitých xxxxx přerušit nebo xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx být kratší xxx:
x) pět xxx x xxxxxxx trestných xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx s xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxx nejméně čtyři xxxx;
x) xxx roky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx.
4. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx být kratší xxx:
x) pět xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx odnětí svobody xxx xxxxx rok, xxxx
xx) xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxx uložit xxxxx xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejméně xxxxx xxxx;
x) tři xxxx xxx xxx pravomocného xxxxxxxxx x případech:
i) xxxxxx odnětí svobody xx xxxxxxx roku, xxxx
xx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, za xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxx nejméně xxx xxxx.
XXXXXXXX III
PREVENCE, XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx informační x xxxxxxxx kampaně, xxx xx mezi xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx zvýšilo xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x cílem celkově xxxxxx xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx podporují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx, xxx xxxxxx úředníci x xxxxxxx orgány xxxxxx rozvíjeli svou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx povědomí x xxxxxxxxx střetu zájmů x x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, která xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx zveřejňování a xxxxxx střetů xxxxx xx veřejném xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx při financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státními úředníky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx významných aktiv xx xxxxx a xxxxxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx sektorem.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx korupci xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizikům x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato opatření xxxxxxxx přinejmenším činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x předcházení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx:
x) vysokými xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx donucovacích x xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx intervalech posouzení xx účelem určení xxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
6. Na xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikům xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx činností xxxxxxxxxx xx etiku.
7. Členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmou opatření, xxxxxxx xxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, akademické xxxx, nevládních xxxxxxxxxx x komunitních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx činnostech.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx korupci a xxx xxxxx xx, x níž xxxxx xxxxxxxxx cíle, priority x xxxxxxxxxxxx opatření x prostředky x xxxxxxxx xxxxxx cílů. Xxxxxxx státy usilují x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 22, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pracovníky a xxxxxxx zúčastněnými stranami, xxxxxxx budou zohledněny xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. S xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx korupci, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxx xxxx organizačních xxxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx práva;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x veřejné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx organizačními xxxxxxxxxx pověřenými potlačováním xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx byl xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx organizační xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1 x 2:
x) fungovaly bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Zdroje
Členské státy xxxxxxx, aby orgány xx xxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx korupce xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx státním xxxxxxxxx poskytoval xxxxxxxx xxxxxxxx přípravu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x korupční rizika, x xxxx xxxx xxx výkonu jejich xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudnictví a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celé Xxxx, každý xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx donucovacích x justičních orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x trestním xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx činy xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specializovanou x xxxxxxxx xxxxxxxx přípravu.
Článek 25
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx trestné xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx toho, xxx xx směrnice (XX) 2019/1937 xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 až 11 xxxx směrnice x xx xxxxxxx osob, xxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xx podmínek x xx stanovených.
2. Xxxxx opatření uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx osoby, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx, podpora x xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem.
Článek 26
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici byly x dispozici xxxxxx x přiměřené vyšetřovací xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx x konfiskace
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, identifikovat, xxxxxxxx x konfiskovat xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx II xxxx směrnice.
Členské xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2014/42/EU (28), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx tohoto článku x souladu x xxxxxxxx směrnicí.
Článek 28
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx pro xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx používala xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) 2023/977.
Xxxxxx 29
Práva xxxxx
Xxxx xx xxxxxxx směrnice 2012/29/XX, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, a to xxxxxx právnických osob, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Práva xxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xx řízení
Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo xx mohly být xxxxxxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx v článcích 3 až 9 xxxx xxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx trvá xxxxxxxx práva, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x členském státě xxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se jiných xxxxxxxxx xxxx, například xxxx xxxxxxxx uplatňující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Pozastavení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx zváží xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úřední xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx směrnici nebo xx dočasně xxxxxxxx xx xxxxx pozici, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásada xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX IV
KOORDINACE X XXXXXXXXXX
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty Xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla přeshraniční xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce x Xxxxxxxx xxxx xxx xxx proti podvodům (XXXX) a Komise x xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxxx Xxxxxxxx tam, xxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx mohou xxx, kde xx xx vhodné, poskytnout x Komise a XXXX.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx korupce x Unii a xxxxxxx xxxxxx informací xxxx členskými státy x xxxxxxxxx v xxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě EU xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx spolupráci x výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odborníky x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxx, xxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxx podporuje xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx činnostech, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x metodik.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx třetími xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 až 11 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxx existující xxxxx, pokud xxxx x dispozici xx xxxxxxxxx úrovni:
a) xxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx xxxxxxx xxxxx zaznamenaly x x nichž xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx promlčecí doby xxx dotyčný xxxxxxx xxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x případech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 11, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx existují xxxxxx mechanismy;
d) počet xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x počtu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici:
i) xxxxx xxxx xxxxxxx,
xx) xxxxx jsou xxxxxxxxx,
xxx) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxx,
xx) které xxxx xxxxxxxxx,
xxx) xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x výše xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 11;
g) xxxxx milostí souvisejících x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, 4, 5 x 6.
3. Xxxxxxx xxxxx každoročně xxxxx xxxxx xx 1. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 2 xx xxxxxxxxxxxxx xxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 35
Nahrazení xxxxxxxxx rozhodnutí 2003/568/SVV x Xxxxxx x xxxx proti korupci xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
1. Rámcové xxxxxxxxxx 2003/568/SVV xx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x členské xxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2003/568/XXX se považují xx odkazy xx xxxx směrnici. Zejména xxxxxx xx xxxxxx 2 rámcového rozhodnutí 2003/568/XXX se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
2. Úmluva x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx se považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Zejména xxxxxx na xxxxxx 3 Úmluvy o xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx členských států Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx kapitolu XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Změny xxxxxxxx (XX) 2017/1371
Směrnice (XX) 2017/1371 xx xxxx xxxxx:
1) X xx. 2 xxxx. 1 se xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
„x) ‚xxxxxxx xxxxxxxxx‘ xxxxxx úředník ve xxxxxx xx. 2 xxxx 9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2026/1021 (*1).
(*1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2026/1021 xx xxx 29. dubna 2026 o boji xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2003/568/XXX x Xxxxxx o xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/1371 (Xx. věst. X, 2026/1021, 11.5.2026, XXX: http://data.europa.eu/eli/dir/2026/1021/oj).“"
2) V xxxxxx 4 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
„2. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx pasivní i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čin.
a) Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx ‚pasivním xxxxxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxx úřední xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx prospěch xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xx, že xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx konání x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
x) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve veřejném xxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx osobě, x xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx třetí xxxxxx, xx xx, xx tato úřední xxxxx xxxx xxxxx xxxx se xxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxx povinnostmi xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poškodí finanční xxxxx Xxxx.“
3) Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
x) odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 a v xx. 4 xxxx. 1 x 3 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odnětí svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx prospěch.
Členské státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx uvedené x xx. 4 odst. 2 x případech, xxx xxxx xxxxxx xxxx zdržení xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jejími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx škoda xxxx získán xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xx trestné činy xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxxxxx, xxx xx konání xxxx xxxxxxx se konání xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx byla způsobena xxxxxx škoda nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x), b) x x) a x xxxxxx 4 xx považují xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 100 000 XXX.
Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xx x xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxx xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx xxxxxxx čtyři xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu.“
b) xxxxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
„4. Byla-li xxxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxx x čl. 3 odst. 2 xxxx. x), x) xxxx x) xxxx x xx. 4 xxxx. 1 x 3 způsobena xxxxx xxxxx xxx 10 000 XXX xx xxxxxx prospěch xxxxx xxx 10 000 XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit jiné xxxxxx než xxxxxxx.“
x) xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 až 5 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xx na xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené x článcích 3, 4 a 5 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 12 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2026/1021.“
4) Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx okolnosti
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 3, 4 xxxx 5 xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx 2008/841/XXX xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxx nebo xxxx z okolností xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2026/1021 xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx okolnosti xx xxxxxx x xxxxxxxx činům uvedeným x xxxx xxxxxxxx.“
5) Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnou xxxxx článku 6, xxxx možné uložit xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx ukládané xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 6 této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxx xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestní xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx úměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2026/1021.
Pokud xxxx právnické osoby xxxxxxxx odpovědnými xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxxxx, použije xx xx. 14 xxxx. 3 směrnice (EU) 2026/1021.“
6) Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„2. X xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 3, čl. 4 xxxx. 1 a x xxxxxx 5, xx xxx xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxx čtyři xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx dané xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx x stíhány x xxx xxxxx proběhnout xxxxxx řízení a xxx xxxxxx soudní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxxxxxx xxxx tři roky, xx xxxxxxxx, xx xxx její xxx x xxxxxxx určitých xxxxx přerušit xxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x čl. 4 xxxx. 2 a 3, xx xxx xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejméně čtyři xxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a stíhány x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řízení x xxx vydáno xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx osmi xxx od xxxxxx xxxxxxxx.“
x) xxxxxxxx xx xxxx odstavce, xxxxx xxxxx:
„5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxx xxx xxx, xxxxxxx však pět xxx, xx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxx 3, xx. 4 odst. 1 x x článku 5 xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xx pravomocného xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vykonat xxxx xxxxxxx sankce:
a) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx rok, xxxx
x) xxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx čtyři xxxx.
7. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 6 mohou xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx než xxx let, xxxxxxx xxxx xxx roky, xx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxx x xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
8. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby nejméně xxxxx let xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx možné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uložené sankce:
a) xxxxx xxxxxx svobody xxx xxxxx rok, xxxx
x) trest odnětí xxxxxxx xx trestný xxx, xx který xxx uložit trest xxxxxx svobody s xxxxx hranicí trestní xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 8 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxx deset let, xxxxxxx xxxx xxx xxx, za podmínky, xx lze její xxx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2028.
Xxxxx v xxxxxxx povinností xxxxx xx. 20 odst. 5 a xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 1. xxxxxx 2029.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx x podávání zpráv
1. Xx 1. xxxxxx 2030 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu, x xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx 2032 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxx x boj xxxxx xxxxxxx, xxxxxx posouzení xxxxxx 7 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xx bude rovněž xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 40
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2026.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. X, X/2024/886, 6.2.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/X/2024/886/xx.
(2) Xx. xxxx. X, C/2024/1048, 9.2.2024, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/X/2024/1048/xx.
(3) Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2026 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 21. dubna 2026.
(4) Xxxxxxx rozhodnutí Rady 2003/568/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 2003 x boji proti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. X 192, 31.7.2003, x. 54, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxxx/2003/568/xx).
(5) Xxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, vypracovaná xx xxxxxxx xx. X.3 xxxx. 2 xxxx. c) Smlouvy x Evropské unii (Xx. věst. C 195, 25.6.1997, x. 2).
(6) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1673 xx xxx 23. xxxxx 2018 o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 284, 12.11.2018, x. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2018/1673/oj).
(7) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2024/1260 xx xxx 24. xxxxx 2024 x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X, 2024/1260, 2.5.2024, XXX: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1260/oj).
(8) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2009/81/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x o změně xxxxxxx 2004/17/ES x 2004/18/XX (Xx. xxxx. X 216, 20.8.2009, x. 76, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2009/81/xx).
(9) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/23/XX xx dne 26. xxxxx 2014 x udělování xxxxxxx (Xx. xxxx. X 94, 28.3.2014, x. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/23/oj).
(10) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/24/EU xx dne 26. xxxxx 2014 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 2004/18/XX (Xx. xxxx. L 94, 28.3.2014, x. 65, XXX: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/24/oj).
(11) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/25/EU ze xxx 26. xxxxx 2014 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX (Xx. xxxx. X 94, 28.3.2014, x. 243, XXX: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/25/oj).
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/841/XXX xx xxx 24. xxxxx 2008 o xxxx xxxxx organizované xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 300, 11.11.2008, x. 42, XXX: http://data.europa.eu/eli/dec_framw/2008/841/oj).
(13) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1937 xx xxx 23. xxxxx 2019 o xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx porušení xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 305, 26.11.2019, x. 17, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2019/1937/xx).
(14) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1371 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx poškozujícím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X 198, 28.7.2017, x. 29, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2017/1371/xx).
(15) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/29/EU xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxx minimální xxxxxxxx xxx xxxxx, podporu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu a xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/220/XXX (Xx. věst. X 315, 14.11.2012, x. 57, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2012/29/xx).
(16) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2024/1069 ze xxx 11. xxxxx 2024 x ochraně xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“) (Xx. xxxx. L, 2024/1069, 16.4.2024, XXX: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1069/oj).
(17) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 603/2013 ze xxx 26. xxxxxx 2013 o zřízení xxxxxxx „Eurodac“ xxx xxxxxxxxxxx otisků prstů xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 604/2013, xxxxxx xx stanoví kritéria x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx z členských xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx států a Xxxxxxxx x porovnání xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx práva x x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1077/2011, xxxxxx se xxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx (Xx. xxxx. X 180, 29.6.2013, s. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/603/oj).
(18) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1240 xx xxx 12. září 2018, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx systém xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1077/2011, (EU) č. 515/2014, (EU) 2016/399, (XX) 2016/1624 a (XX) 2017/2226 (Úř. xxxx. X 236, 19.9.2018, s. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1240/oj).
(19) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1862 xx xxx 28. xxxxxxxxx 2018 x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx, x xxxxx x x xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2007/533/XXX a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1986/2006 x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2010/261/XX (Xx. xxxx. X 312, 7.12.2018, s. 56, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1862/oj).
(20) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/681 xx xxx 27. xxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxx jmenné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 132, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/681/xx).
(21) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1153 xx xxx 20. června 2019 x stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vyšetřování xx xxxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx x x xxxxxxx rozhodnutí Rady 2000/642/XXX (Xx. xxxx. X 186, 11.7.2019, x. 122 XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2019/1153/xx).
(22) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2023/977 xx xxx 10. května 2023 o výměně xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Rady 2006/960/XXX (Xx. xxxx. X 134, 22.5.2023, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/977/xx).
(23) Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/633/XXX ze xxx 23. června 2008 x konzultačním přístupu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Europolu xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxx xxxxxxxx, odhalování x vyšetřování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 218, 13.8.2008, x. 129, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2008/633/xx).
(24) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Unie x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x rozhodnutí x. 1247/2002/XX (Úř. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1725/xx).
(25) Xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a pracovní xxx ostatních zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1968/259(1)/xx).
(26) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/849 ze xxx 20. května 2015 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančního systému x xxxxx peněz xxxx financování xxxxxxxxx, x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 648/2012 a x xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/60/XX a xxxxxxxx Xxxxxx 2006/70/XX (Xx. xxxx. X 141, 5.6.2015, x. 73, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2015/849/xx).
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2009/948/SVV xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x trestním řízení x xxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 328, 15.12.2009, s. 42, XXX: http://data.europa.eu/eli/dec_framw/2009/948/oj).
(28) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/42/EU xx xxx 3. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx x konfiskaci xxxxxxxx a výnosů x trestné xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 127, 29.4.2014, x. 39, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2014/42/xx).