XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2026/411
xx xxx 17. xxxxx 2026
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxx (XX) 2025/1106 Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2025/1106 ze xxx 27. xxxxxx 2025, xxxxxx xx xxxxxxx nástroj Bezpečnostní xxxx xxx Xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x zejména xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k vyjádření xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx Evropu (XXXX) prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslu (xxxx xxx „xxxxxxx XXXX“) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx orientační xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx 29. xxxxx 2025 xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxx (XX) 2025/1106 xxxxxxxxxx členských xxxxx.
(2) Xxx 9. xxxx 2025 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(3) Dne 28. xxxxxxxxx 2025 xxxxxxxxxx Lotyšsko x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2025/1106 xxxxxx x finanční xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“).
(4) Komise xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) 2025/1106.
(5) X souladu x xxxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) 2025/1106 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x zahrnoval xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x x příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx SAFE stanovené x článku xxxxxxxx (XX) 2025/1106. Xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx obranných xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx obranné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kolaborativního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx činnosti, xxxxxx a opatření xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obranného xxxxxxxx strukturálním změnám, xxxxxxxx xxxxxx dostupnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxx Xxxx.
(7) Komise rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx popis plánovaných xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 16 nařízení (XX) 2025/1106 x xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx popisu toho, xxx má xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(8) X důsledku toho Xxxxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) 2025/1106 xxxxxxxx, xx xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 4, xx. 7 xxxx. 2 x xxxxxx 16.
(9) X xxxxxxx x xx. 8 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2025/1106 vzala Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx podaly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2024/1263 (2) x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1467/97 (3).
(11) Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 322 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 (4) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2020/2092 (5).
(12) X souladu x xx. 10 odst. 2 nařízení (EU) 2025/1106 xx smlouva x xxxxx, která xx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxxxxxxx xx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx (XXXX) prostřednictvím xxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Lotyšsko xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 2025, a xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2025/1106, xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxx 4, xx. 7 xxxx. 2 x xxxxxx 16. V xxxxxxx x tím xxxx Lotyšsku poskytnuta xxxxxxxx pomoc.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx; Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x maximální xxxx 3 497 870 000 XXX.
2.&xxxx;&xxxx; Xxxxxx poskytne Lotyšsku xxxxxxxx xxxxxxx. Částku xx xxxx 524 680 500 XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxx 2026.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X, 2025/1106, 28.5.2025, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2025/1106/xx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2024/1263 xx xxx 29. xxxxx 2024 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1466/97 (Xx. xxxx. X, 2024/1263, 30.4.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1263/xx).
(3) Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1467/97 ze xxx 7. července 1997 x xxxxxxxxx x vyjasnění xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku (Xx. věst. X 209, 2.8.1997, x. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/1467/oj).
(4) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxx 23. září 2024, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx).
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2092 xx xxx 16. xxxxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X 433 X, 22.12.2020, x. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2092/oj).