XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2025/2126
xx dne 10.&xxxx;xxxxx 2025
x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Republikou Xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx xxxxxx Xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;115 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxx.&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx&xxxx;(1) (dále jen „xxxxxx“) xxxxxxxx vzájemnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záležitostech xxxx xxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 26. srpna 2022 xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxx společného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xx práva Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2023/2226&xxxx;(2), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2011/16/XX&xxxx;(3). |
|
(3) |
Xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2024 Xxxx xxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx s Republikou Xxx Marino o změně xxxxxx x&xxxx;xxxxx zohlednit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozměňovacího xxxxxxxxx k Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxx Marino x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odkazy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(4). |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jednání xxxxxx Radou. |
|
(6) |
Pozměňovací protokol xx proto xxx xxx podepsán xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx k pozměňovacímu xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx byl konzultován x&xxxx;xxxxxxx s čl. 42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 (5), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Podpis Pozměňovacího protokolu x&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx San Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;(6).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxx k dohodě x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxx Xxxxxxx a Evropskou xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o definici xxxxxxxxx xxxxx a společné xxxxxxxxxx smluvních stran x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xxxxxxxx xx schvalují xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;381, 28.12.2004, x.&xxxx;33, XXX: Úř. věst. X&xxxx;381, 28.12.2004, x.&xxxx;33.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2023/2226 xx dne 17.&xxxx;xxxxx 2023, xxxxxx xx xxxx směrnice 2011/16/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (Úř. věst. L, 2023/226, 24.10.2023, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/2226/xx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2011/16/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2011 o správní spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 77/799/EHS (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 11.3.2011, x.&xxxx;1, XXX: Xx.&xxxx;xxxx. L 64, 11.3.2011, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx údajů a o zrušení xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;1, ELI: Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 295, 21.11.2018, x.&xxxx;39, ELI: Úř. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
(6) Znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.