Plné znění - 32025R2061

(1)

V létě 2025 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsahu. Na xxxxxxx xxxxx vedlo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx následovalo xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pod xxxxx mrazu, xxxxx xxxxxxxxx škody na xxxxxxxx a postihly xxxxxx xxxxxxx ovoce x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx mandle, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xx jaře x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2025 xx Xxxxxxxx potýkalo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevy, a to xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx, xxx pak mráz xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xx značným xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx srážkami x&xxxx;xxxxxx a červenci následně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jevy xxxx xxxxx na odvětví xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx druhů osiva, xxxxxxx xx jablka, xxxxxxxxxx, rybíz, třešně x&xxxx;xxxxx, hrách, xxxxx, xxxxxx xxx setého xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx osiva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx jaře 2025. Vyšší než xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx polovině dubna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Silně na xx xxxxxxxx dolehly xxxxx x&xxxx;xxxxx polovině xxxxx a v květnu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx. Xx způsobilo xxxxx xxxxx v odvětví xxxxx, xxxxxxx pokud xxx o jablka, rybíz, xxxxxxxxxx, třešně, hrušky x&xxxx;xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxx v dubnu x&xxxx;xxxxxx 2025 xxxxxxxx xxxxxxx mrazy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nízké xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ovoce xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, třešně x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(5)

X&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a květnu 2025 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx postihly xxxxxxx xxxxxxxxxx. Další škody xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, způsobilo krupobití; xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ovoce a zeleniny, xxxxxxx xx bobulovinách, xxxxxx, višních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2025, konkrétně x&xxxx;xxxxx a květnu, k nepříznivým xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx s teplotami xxx xxxxx mrazu xxxxxxxx značné škody xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, poupata x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx to x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ovoce, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, třešní x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx a nektarinek.

(7)

Ačkoli se xxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Unii, jejich xxxxxxxxx v Bulharsku, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podíl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětvích.

(8)

Značné xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zemědělcům xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemědělci x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Polsku x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxx hospodářskou životaschopnost xxxxxxxxxxxx podniků.

(9)

Proto xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v Bulharsku, Lotyšsku, Xxxxx, Maďarsku, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx škody a ekonomické xxxxxx, xxxxx zemědělští xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 221 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 219 nebo 220 uvedeného nařízení. Xxxxxxx není konkrétně xxxxxxx s identifikovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxx stanovenou xxxxxxx xxxxxxxx narušení. Nesouvisí xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rostlin.

(11)

Částky, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dostat x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k váze těchto xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přímé xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx V nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2021/2115&xxxx;(2), a také k dopadu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Litva, Xxxxxxxx, Xxxxxx a Rumunsko xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nediskriminačních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, jimž xxxxxxxxx xxxxxxxxx čelí. Měly xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

(13)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx částky xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx řešily xxxxxxxxxxx xxxxxx zemědělců xxxxx částečně, xxxx xx být xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx postiženým zemědělcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxx Bulharsko, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělovat xxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx zemědělcům xxxxxxxxxxx nadměrnou xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxx, xxxx by Xxxxxxxxx, Lotyšsko, Litva, Xxxxxxxx, Polsko x&xxxx;Xxxxxxxx xxx reakci na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxxxx nebo v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxx se xxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx a souběžné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx datum xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxx x&xxxx;xxxxxxx Maďarska, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx vhodné xxx xxxxx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2022/127 (3) xxxxxxxxx xx rozhodnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.

(17)

Bulharsko xxxxxx xxxx dne 1.&xxxx;xxxxx 2026. Xx xxxxx xxxxxx pro xxxxx čl. 30 odst. 3 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/127 xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kurz, xxxxx xx stanoven v nařízení Xxxx (EU) 2025/1409 (4), xxxxx xxxxxxx xxxx Bulharskem.

(18)

Aby xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxx výjimečného xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx mohou členské xxxxx příjemcům xxxx xxxxxxx vyplácet. Veškeré xxxxxx provedené xx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

(19)

Xxxx by xxxxx měla financovat xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx způsobilosti. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx být vyplacena xx 30.&xxxx;xxxxx 2026.

(20)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx 2026, xxxxxxxxx xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/127, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx, Lotyšsko, Xxxxx, Xxxxxxxx, Polsko a Rumunsko xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

(22)

Aby xxxx zajištěno, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, měly xx Bulharsko, Lotyšsko, Xxxxx, Maďarsko, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx by xxxxx xxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(23)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů,