Plné znění - 32025D1056

(8)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s bodem 1.1 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(9)

Výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx bezpečnosti, xxxxxxxx Xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a vyjádřené xxxx úroveň provádění, xxxx tyto:

(10)

Komise xxxxxxxx, xx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx Litvou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx „Oro Navigacija“ xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx „řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2029.

(11)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxx xxxxxxxxxx Oro Xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;9., 10. a 11. xxxx xxxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2024/1688 xx xxx xxxxxxxx xx posledního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. do xxxx 2029, by xx xxxx xxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx celou Unii.

(13)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního prostředí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx horizontální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx skutečné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/317. Navržené xxxx Xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx porovnány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami horizontální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxx XXX, xxxxx byl xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/123&xxxx;(6) a byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx výkonnostních xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx období, tj. xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2024.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx navržené Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxx průměrná xxxxxxxxxxxx efektivita xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx skutečné xxxxx xxxx, xxxx xxxx:

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx hodnotám pro xxxxx kalendářní xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního prostředí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tratí, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(17)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;14., 15. x&xxxx;16. xxxx odůvodnění xx xx xxxx mít xx to, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx období.

(18)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s průměrným zpožděním xx trati x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx toku letového xxxxxxx (dále jen „XXXX“) xx let xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/317. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánu xxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 9 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/123 a byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. dne 2.&xxxx;xxxxxxxx 2024.

(19)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z důvodů XXXX xx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxx operačního xxxxx xxxx xxxx xxxx:

(20)

Komise xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx referenčního období xxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Litva x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kapacity, včetně xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, lepší xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních služeb, xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx úrovni x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx a mírného xxxxxxx xxxxx řídících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(22)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;19. 20. x&xxxx;21. xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxx za to, xx cíle v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kapacity xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, soulad xxxx xxxxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti xx stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na traťové xxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x), x) x&xxxx;x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dlouhodobého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2029) x&xxxx;xx srovnání xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx poskytovatelé letových xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx a ekonomické prostředí.

(24)

Cíle x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx čtvrté xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxx xxxx:

(25)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zpoplatnění ve xxxx –1,2 % ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx v souladu s vývojovým xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxx ve xxxxxxx období xxxx –1,2&xxxx;%.

(26)

Xxxxx jde o kritérium xxx posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/317, Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx +1,2 % xx xxxxxx a čtvrtém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx celou Unii, xxxx xx stejném xxxxxx xxxx –1,0 %.

(27)

Xxxxxx však konstatuje, xx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxxxx, xxxxx v minulosti obsluhovala. Xxxx xxxxxxx provozu xx xxxxxxx referenčním xxxxxx nadále významně xxxxxxxxx výkonnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx negativní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;Xxxxx.

(28)

Xxx xxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;26. xxxx odůvodnění xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx Litva x&xxxx;xxxxxxx neexistence okolností xxxxxxxxx x&xxxx;27. xxxx xxxxxxxxxx splnila dlouhodobý xxxxxxxx trend stanovených xxxxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx Xxxx.

(29)

Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx přepočítala xxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx nákladů s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jednotkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxxx xxxxxx přepočtu je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx xx výši –4,8 %, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx celou Xxxx xx xxxx –1,0 %. Proto xx xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxx kritérium xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;26. bodě odůvodnění xx zohlednění účinku xxxxxxxxxx xxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady x&xxxx;Xxxxx ve xxxx 54,97&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx cenách xxxx 2022 je x&xxxx;5,9 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 51,93&xxxx;XXX v reálných xxxxxx xxxx 2022 pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2024/1688.

(31)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadu změn xxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxx xxxxx Ruska proti Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx Litva xxxxxxx xxx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxx dlouhodobý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xxx celou Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxx odchylka xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rok 2024 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená v 30. xxxx odůvodnění xxxxxxx xxxx, xxx výkonnostní xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli x&xxxx;xxxxxxx efektivity nákladů xxx xxxxx Unii.

(32)

Na xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx x&xxxx;24. xx 31. xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxx xx xx, že xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx celou Xxxx xxx čtvrté xxxxxxxxxx období.

(33)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx mělo mít xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,