PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2025/919
xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2025,
xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2020/1783 ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 o spolupráci xxxxx členských států xxx dokazování v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx)&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx s nařízením (EU) 2020/1783 xxxx být veškerá xxxxxxxxxx a výměna písemností xxxx xxxxx a ostatními xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a spolehlivého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx propojeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx e-CODEX, označovaného xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx justice (XXXXX), xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx specifikace, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx decentralizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/422&xxxx;(2). |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxxx informační xxxxxx bude uveden xx xxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2025. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2020/1783 stanoví, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxx výbor složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx a údržbu decentralizovaného xxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx a úkoly xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2020/1783 x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2020/1784&xxxx;(3) xxxx podobné, x&xxxx;xxxxx xx účelné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx řídících výborů xxxxx obou nařízení. |
|
(6) |
Měla xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členy řídicího xxxxxx a pozorovateli. |
|
(7) |
Osobní xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx v souladu s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(4). |
|
(8) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Zřízení xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. e) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2020/1783 (xxxx xxx „výbor“).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. e) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2020/1783 je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v zájmu dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx s Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX)&xxxx;2020/1783; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx pro dokazování; |
|
c) |
projednává xxxxxxxxx záležitosti, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx priorit xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx informačního systému xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx členských států xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx členských xxxxx jmenují xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vysokou úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx
Xxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx konají x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx podvýborů xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx veřejné.
4. Zápis x&xxxx;xxxxxxx xx každému xxxx xxxxxxxx jednání x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
Článek 6
Podvýbory
Výbor xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx podřízeny xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Pozorovatelé
1. Organizacím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xx základě přímého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pozorovatele xxxxxxx xxx zástupce.
3. Pozorovatelům x&xxxx;xxxxxx zástupcům xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx diskusích výboru x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doporučení či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx podvýborů.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxx xxx
Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx konají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxx tajemství a nakládání x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacemi
Členové výboru x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx pravidla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, která xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2015/443&xxxx;(5) x&xxxx;2015/444&xxxx;(6). Xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Transparentnost
Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a příspěvků xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách. Xxxxxxx xx s dostatečným xxxxxxxxxx před zasedáním xxxxxxxx pořad xxxxxxx x&xxxx;xxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx i zápis x&xxxx;xxxxxxx. Výjimky xx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xx za xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxxxx článek 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001&xxxx;(7).
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxx xx zasedání
1. Účastníkům xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nepřísluší xx xxxxxxx xxxxxxxx odměna.
2. Cestovní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výboru x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Náhrada xxxxxx xx poskytuje v souladu x&xxxx;xxxxxxxx platnými x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx disponibilních xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 19. května 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;405, 2.12.2020, s. 1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2020/1783/xx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2022/422 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému uvedené x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2020/1783 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;87, 15.3.2022, x.&xxxx;5, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2022/422/xx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2020/1784 ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx písemností) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;405, 2.12.2020, s. 40, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2020/1784/xx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1725/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2015/443 xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Úř. věst. L 72, 17.3.2015, s. 41, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2015/443/xx).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2015/444 ze dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2015, s. 53, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2015/444/xx).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x&xxxx;Xxxxxx (Úř. věst. L 145, 31.5.2001, x.&xxxx;43, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2001/1049/xx).