XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2025/919
xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 2025,
xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2020/1783 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxx dokazování v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (dokazování) (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2020/1783 xxxx xxx veškerá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a ostatními xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděny xxxxxxxxxxxxxxx zabezpečeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informačních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx propojeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, aniž je xxxxxx další xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX. Uvedený xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zaveden x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x-XXXXX, označovaného xxxx digitální systém xxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o horizontálním xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v prováděcím nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/422&xxxx;(2). |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxx xxxxxx xx provozu xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2025. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2020/1783 xxxxxxx, xx Komise xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx a údržbu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx a úkoly xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení (XX)&xxxx;2020/1783 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2020/1784&xxxx;(3) xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(4). |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Zřízení xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2020/1783 (xxxx xxx „výbor“).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX)&xxxx;2020/1783 xx úkolem xxxxxx zajistit xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx. Xxxxx zejména:
|
a) |
spolupracuje s Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a údržbou xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxx dokazování xxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2020/1783; |
|
x) |
xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx zkušeností x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx států v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx v souvislosti s provozem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rizika x&xxxx;xxxxx, xxxxxx priorit xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a údržbu xxxxxxxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx celostátní, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx informačního systému x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech.
2. Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx a zajistí, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Předseda
Výboru xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 5
Činnost
1. Zasedání výboru xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, které mají xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx veřejné.
4. Zápis x&xxxx;xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednání x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx
Xxxxx může pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx podřízeny xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Pozorovatelé
1. Organizacím a veřejným xxxxxxxxx xxxxx než orgány xxxxxxxxx států xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx a veřejné xxxxxxxx xx statusem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zástupce.
3. Pozorovatelům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účast xx xxxxxxxxx výboru x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx a předkládání xxxxxxxxx znalostí. Nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovisek výboru xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxx řád
Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx xxxxxxx většinou svých xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řádem xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxx tajemství x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacemi
Členové výboru x&xxxx;xxxxxx zástupci, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxxxxxx ve Smlouvách x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, která xxxx xxxxxxxxx v rozhodnutích Xxxxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2015/443&xxxx;(5) x&xxxx;2015/444&xxxx;(6). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nedodrží, může Xxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Transparentnost
Všechny příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednání, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účastníků, xx zpřístupní na xxxxxxxxxx internetových stránkách. Xxxxxxx xx s dostatečným xxxxxxxxxx před zasedáním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx podkladové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxx zveřejní i zápis x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jsou možné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1049/2001 (7).
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxx xx zasedání
1. Účastníkům xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx výboru a jeho xxxxxxxxx nepřísluší xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx a výdaje na xxxxx vzniklé účastníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxx s činností xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx hradí Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx poskytuje v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. L 405, 2.12.2020, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2020/1783/xx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/422 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2020/1783 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;87, 15.3.2022, x.&xxxx;5, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2022/422/xx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2020/1784 xx xxx 25. listopadu 2020 o doručování xxxxxxxx a mimosoudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech (xxxxxxxxxx písemností) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;405, 2.12.2020, x.&xxxx;40, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2020/1784/xx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1725/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) 2015/443 xx xxx 13. března 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2015, s. 41, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2015/443/xx).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2015/444 ze dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX (Úř. věst. L 72, 17.3.2015, x.&xxxx;53, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2015/444/xx).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x&xxxx;xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2001/1049/xx).