XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2025/851
xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2025
x&xxxx;xxxxxxxx Dohody mezi Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx unií x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxx Xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 16 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;87 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx pododstavcem xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxx v) této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2024/2891&xxxx;(2) xxxx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2024 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx a Evropskou unií x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx respektování Listiny xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, jak je xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rodinného života xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7, xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 8 x&xxxx;xxxxx na účinnou xxxxxx ochranu a spravedlivý xxxxxx xxxxxxxx v článku 47 Xxxxxxx. Dohoda zvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx základě. |
|
(4) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Protokolu č. 21 x&xxxx;xxxxxxxxx Spojeného království x&xxxx;Xxxxx s ohledem na xxxxxxx svobody, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxx o fungování EU, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2024, své přání xxxxxxxx xx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(6) |
Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx své xxxxxxxxxx 15/2024 xxx 29. dubna 2024. |
|
(7) |
Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxx v článku 31 xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Dohoda mezi Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx o předávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx jmenné xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxx xxxxxx Unie (3).
Článek 2
Komise učiní xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;31 xxxxxx a vyjádří xxx souhlas Unie x&xxxx;xxx, že bude xxxxxxx vázána (4).
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
V Lucemburku dne 14. dubna 2025.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. KALLAS
(1) Souhlas xx xxx 12. března 2025 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2024/2891 xx xxx 13. června 2024 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx unií x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie (Úř. věst. L, 2024/2891, 14.11.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2891/xx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v Úř. věst. L, 2025/841, 5.5.2025, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxx_xxxxxxxxxxx/2025/841/xx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx vstupu xxxxxx v platnost zveřejnění xxxxxxxxx sekretariát Rady x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.