Právní věta
Znak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxx §173 xx. zákoníku spočívající x pohrůžce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx i v xxxxxxx, kdy pachatel x xxxxxx zmocnit xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. jinak xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx spojené s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, zdraví či xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx (např. xxxxx xxxxxxx, tetováním) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxx x poškozenému (xxxx. v době, xxx xx xxxxx xxxxxx xx peněženky x kdy xxxxxx xxxxxx moment xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx, xxxxx x ním xxxxxxxx (xxxx. uchopením xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 28.6.2022, x. x. 8 To 198/2022-200, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx pod xx. xx. 89 X 27/2022.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 16.5.2022, č. x. 89 T 27/2022-165, xxx obviněný X. X. (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxx xxxxxxx podle §173 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xx. xxxxxxx“), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx
xxx 21.1.2022, x xxxx kolem 18:35 xxxxxx, x X. xx XX, x XX Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x X. X., který xxxxxxxx x obchodního xxxxxx, uchopil xx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx: „Xxxxxxx xx xxxxxxxx dům“, xxxxxxxxx vědom xx xxxxxxx obžalovaného x x xxxxx, co xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxx xx levou xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x poškozeném X. X. xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodní xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx poškozený xx xxxxxxx xxxxxxxx, obžalovaný x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 4 000 Xx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x odešel xxxxxx x XX, x xxxx jednáním xxx xxxxxxxxxxx X. X. způsobil xxxxxxxx xxxxx ve xxxx 4 000 Xx.
2. Xx to nalézací xxxx xxxxxxxxxx podle §173 odst. 1 xx. xxxxxxxx uložil xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 xxxxxx xx zařazením xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxx xxx „xx. x.“) xxxxxxxx xxxx uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. P. xxxxx xx xxxx 4 000 Xx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle §229 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx nalézacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx odvolání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.6.2022, č. x. 89 X 27/2022-200, xxx, xx xxxxx §256 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx brojí xxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxx dovolání xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. (xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022).
5. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxx nenaplnilo objektivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx §173 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle obviněného xxxxx dojít x xxxxxx, že v xxxxxx zmocnit xx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Obviněný xxxxxx komentářovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi Xxxxxxxxxx soudu ke xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx o užití xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uchopení xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxx znak xxxxxxxxxx. Xxxxxxx znaku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx místem, xx xxxx se x době xxxx xxxxxx xxxxxxxx řada xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xxx podle §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxxx veškerá další xxxxxxxxxx obsahově navazující xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx §265x xx. x. xxxxxxxx Městskému xxxxx x Brně, xxx věc v xxxxxxxxx rozsahu znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xx xxxxxx §265x xxxx. 2 věty xxxxx xx. ř. xxxxxxx nejvyššímu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxx xx písemně xxxxxxxxx xxxxxx zástupkyně Nejvyššího xxxxxxxx zastupitelství (xxxx xxx „státní zástupkyně“).
9. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx stránka xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx věci. Xxxxx xxxxxx xx pohrůžka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zmocnění xx xxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxx sloužícím x xxxxxxxxx xxxx napadeného x xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx již kladeného xxxx očekávaného odporu.
10. X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poškozenému, xxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx xx „Xxxxxxx za xxxxxxxx xxx“, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx za xxxx držel a xx následně xxx xxxxxx x odevzdání xxxxxxxxx, xxx poškozený xxxxxx. Xxxxxxx způsobem xxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poškozeného, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx domem, xxxxxxxxx xx xxx xxxxx převahy xxxxxxxxxx x z xxxxx, xx dalšího xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dům také xxxxxx. Jednání obviněného x poškozeném xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx také xxx xxxxxxx líčení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xx doma xxxx xxxx a (x xx větší) xxx xxxxxx, aby se xx něco xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx (xx smyslu xxxxx xxxxxxxxxx) s xxx xxx xx určené xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxx, xxxxx xx, xxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, že xx xxxxxx xxx dobrého. Xxxxxxxxx xxxxxxxx volal xx Xxxxxxx ČR, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nahlašoval, když x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx).
11. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx., xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pohrůžky bezprostředního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx krádeže. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx očekávaného xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pouze x trestného xxxx xxxxxxx. Naproti tomu x xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx věc xxxxxx, obvykle xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx mentálního ovlivnění xxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx jistě vzbudilo xxxxx (xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx přistoupil, xxxxxxx xxx za xxxx, xxxx jej xx xxxxxxxx dům – xx místo xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx osvětlené). Xxxxxxxxx xxx xxxxx přesvědčivě x xxxxx uvedl, xx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, x čímž xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx oznámení činu Xxxxxxx ČR. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vyvolat v xxxxxxxxxx strach, že x násilí xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx vůli xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zohledněna xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxx spodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby.
13. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx obviněný poškozeného xxxxx xx ruku xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx.
14. X xxxx xxxx nepřesnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx přítomnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx kvalifikováno xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.
15. Xxxxxx zástupkyně xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Navrhuje, xxx Xxxxxxxx soud xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx v xxxxxxxxxx zasedání. Ve xxxxxx §265x xxxx. 1 písm. c) xx. ř. souhlasí x xxx, aby Xxxxxxxx soud v xxxxxxxxxx zasedání učinil x xxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
III.
Přípustnost dovolání
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265c xx. x.) xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x této trestní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo podáno x xxxxxxx lhůtě x na xxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxxx učinit, x xxx jej podala xxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. Xxxx xxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx osobou oprávněnou [§265x odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 tr. x.], x xxxxxxx xxxxx x xx místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265e odst. 1, xxxx. 2 xx. x.), xxxxxxx xxxxxxx x obsahové xxxxxxxxxxx dovolání (§265f xx. x.).
18. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §265x xx. x., xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený xxxxxxxx důvod, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 3 xx. x.
19. Xxxxxxxx x xxxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022).
20. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxx xxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxx xxxxx, xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedenému x §265x xxxx. 2 písm. x) xx g) xx. x., xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx dovolání xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx l) xx. ř.
22. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hmotněprávních xxx, xxx nikoli x revizi xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných soudy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx dokazování xx xxxxx x xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx doplňovat, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x řádném xxxxxxxx prostředku (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, 7 xx. x.). Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx čl. 13 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxxx x. 7 x xxxx Xxxxxx.
23. Skutkový xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx z xxxx hlediska, zda xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxx správně xxxxxx xxxxxxxxx, xx. zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx xxxxx. Dovolací xxxx xxxx xxxxxxx vycházet xx skutkového xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx řízení x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatě trestného xxxx x xxxxxxx xx zjištěný skutkový xxxx.
24. Xx skutkových xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx došel nalézací x případně xxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x případech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022.
25. X hlediska rozhodování xxxxxxxxxx soudu je xxxxxx připomenout, že Xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (§265f odst. 1 tr. x.) x xxxx xxxxxxx x revizi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx. Fundovanou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx (§265x odst. 2 xx. ř.).
26. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx východisek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
27. Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obviněného xxxxxx xxxx tetování. Dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx trestného činu xxxxxxx, kdy x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
28. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obviněný x xx poškozený xxxxxx xxxx xxxxxxxx obviněného xxxxxx xxxx tetování. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutkové xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx došly xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx námitky xxxxxxx xxxxx podřadit xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx skutkových xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výjimečně, x to xxx xxxxxxxxxxxx dovolací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. Takovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x citovaný xxxxxxxx xxxxx obviněný xxxxxxxxxxx.
29. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx vycházel ze xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx provedeným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx je vyjádřen xx skutkové větě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx již Xxxxxxxx xxxx citoval v xxxx 1. xxxxxx xxxxxxxx.
30. Obviněný xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx nalézt znak xxxxxx xxx pohrůžky xxxxxxxxxxxxxxx násilí.
31. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxx námitky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř. xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx podle §265 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
32. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nalézacího xxxxx xx v právní xxxx uvedeno, xx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezprostředního xxxxxx x násilí x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx“. X xxxxxxx obviněného (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, x čeho xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx obviněný xxxx xxxxxxxxxxx užil xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx takovým násilím xxxxxxxxx xxxx. Ačkoliv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxx xxx xx svém xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X této xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
33. Při xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx objektivní xxxxxxx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxx loupeže ve xxxxxx §173 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx Nejvyšší xxxx xxxx zkoumal, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohrůžka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx k závěru, xx taková pohrůžka x xxxxxxx obviněného xxxxxxxx xxxx x xxxxxx kvalifikace xxxxxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxxxxx.
34. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podstatná xxx xxxxxx správné xxxxxx kvalifikace posuzovaného xxxxxxx obviněného.
35. X xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx §173 tr. xxxxxxxx xx dva xxxxxxx. Xxxxxxxxx ochrany xx xxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zmocnit (XXXXX, P. x xxx. Trestní xxxxxxx. 2. vydání. Xxxxx: X. H. Beck, 2012, x. 1728).
36. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pohrůžka xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx vykonáno ihned, xxxxxxxxx-xx se napadený xxxx xxxxxxxx (tamtéž, x. 1729). Taková xxxxxxxx xxxxxx nemusí xxx vyjádřena xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obviněného (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x posunky, x xxxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx), xx-xx z něho x ostatních okolností xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pachatelů, xxxxx x xxxx xxxx xx odlehlém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx mu xxx, xxxx xxxxxxxx slovně xxxxxxxxxx pohrůžku násilí, xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxx (k tomu xxxx. zejména stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxx ČSSR xx dne 11.2.1979, xx. zn. Xxxx 33/79, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek xxx x. 1/1980 Xx. xxxx. xx., x xxxxxxxxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.4.2014, xx. xx. 3 Xxx 358/2014).
37. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxxx x poškozeném xxxxx x xxxxxx x bezprostředního fyzického xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx pronesl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dává-li xxxxxxx poškozenému najevo, xx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xx ohledně požadované xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejen x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, že xx zdůraznění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx naznačováním xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx), xxx xxxx v zastavení xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx možnost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, či xx xxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxx vnímá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx situaci považuje xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xxx xxxxxxx odpor, xxxxxxx xxxxxxxx si xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 7.4.2010, xx. xx. 3 Xxx 1232/2009, publikované xxx x. 11/2011 Xx. xxxx. xx.).
38. Xxxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx věci, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx postavy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x poškozenému rychlým xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx bezprostředně xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx domě xxxxx xxxxx xx peníze xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uchopil xx xxxx, oznámil xx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx (xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx), xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x své zdraví x xxxxx vyhověl. Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx obviněný poškozenému, xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx násilí (xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x této výpovědi xxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx). Ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx poškozeného xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx), okolnosti, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx peněženky) x xxxxxx, jakým x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx), zcela xxxxx xxxx způsobilé vzbudit x poškozeném obavy x xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx strach xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx líčení. X xxxx xxxxxxxxx koresponduje xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx bezprostředně xx xxxx, x xxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xx odlehlé xxxxx xxx a xxxxxxxx mu xxxxxxxxx, xxx obviněný xxxxxxxxx.
39. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxx pochyb x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zasáhl xx právem chráněného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx (za xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxx pohrůžku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozeného. Xxx xx xxx xxxxxx xxx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx obviněný xxxx výhrůžných xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx násilím) xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného zjevně xxxxxxxxx za hrozbu x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx způsobem xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxx odporu nesáhne xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx vnímáním xxxxxxx xxxxxxxx zjevně xxxxxxx x předpokládal, xx v poškozeném xxxxxx xxxxxx (z xxxxx násilí) a xxxxxx tak xxxx xxxxxx, xxx se x projednávané věci xxxxxxxx xxxxx. Poškozený x pro xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyhověl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemění, xx xxxxxxxx výslovně ani xxxxxxxxxx nehrozil xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxx) xxxxxx (k xxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 2.4.2014, xx. xx. 3 Xxx 358/2014).
40. Xxxxxxxx xxxx uzavírá, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jednání xxxxxxxxxx xxxxxxx násilí, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx násilí xxxxxxxx xxxx x obviněný xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx kvalifikace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §173 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx tedy x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezprostředního xxxxxx xxxxxxxxx.
41. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx některý x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx proto ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
42. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx obviněného xxxxxxx způsobem xxxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., podle xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x dovolání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxx nalézacího xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zločinu xxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 1 tr. zákoníku.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolání, x němž rozhodl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvolací xxx, xx xxxxx §256 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx zamítl.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxx dovolání xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. h) xx. x. xx xxxxxxx x dovolacím xxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022).
Xxxxxxxx xxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §173 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pohrůžce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x x situaci, xxx xxxxxxxx v úmyslu xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x něm xxxxxxx xxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx život, x xx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx) ve xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (např. x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xx paži, odvedením xx odlehlé xxxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpověděl xx xxxxx xxxxxxx kladně.
Dotčená xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 25.4.1967, xx. zn. 7 Xx 13/67, xxxxxxxxxx xxx číslem 60/1967 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxx
Xxxxxx Nejvyššího xxxxx XXXX ze xxx 11.2.1979, xx. zn. Xxxx 33/79, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1/1980 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 12.4.1979, xx. zn. 11 Xx 17/79, uveřejněné xxx číslem 2/1980 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 7.4.2010, xx. xx. 3 Xxx 1232/2009, xxxxxxxxxx xxx číslem 11/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 10.6.2003, xx. xx. 7 Xxx 571/2003
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.4.2014, xx. zn. 3 Xxx 358/2014
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.1.2016, xx. xx. 8 Xxx 1478/2015
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.9.2019, xx. xx. 3 Xxx 278/2019
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.6.2021, xx. xx. 8 Xxx 494/2021