ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2023/1034
xx xxx 22. května 2023
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx s ohledem xx čtrnácté xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;192 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 odst. 9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxx“) xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Rady 82/461/EHS (2) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 1.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1983. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx XX xxxxxx xxxx Konference xxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx I a II xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 23. až 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023. Sekretariát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úmluvy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xx. XX xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxx xx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023. Unie xxxxxxx xxxxxx úmluvy může xxxxxx xxxxxx předkládat. |
|
(4) |
Zařazení xxxxxxxxxxxxx sviňuchy xxxxxx (Xxxxxxxx phocoena) (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx I úmluvy xx xxxx xxxxxxx podložené, xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx druh, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx podílet xx xx xxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xx proto xxxx předložit tento xxxxx xx změnu xxxxxxx I úmluvy. Komise xx tento návrh xxxx xxxxxx sekretariátu xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx volně žijících xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx středobaltská xxxxxxxx xxxxxx (Phocoena xxxxxxxx) (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem přijetí.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 22. května 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. BUSCH
(1) Úř. věst. L 210, 19.7.1982, x.&xxxx;11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 82/461/EHS xx xxx 24. června 1982 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 19.7.1982, x.&xxxx;10).