XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2023/437
xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2023
týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xx důstojné xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx“ podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2019/788
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2023) 1121)
(Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2019/788 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxx občanské iniciativě (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx xxxx xxx 30. prosince 2022 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s názvem „Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx“. |
(2) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx takto: „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (XX) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zásady lidské xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Hlavním xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Unie xxxxxxxxxxx „xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx respektována xxxxxxxx xxxxx“, xx – xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx XX, xxx xxxxxxxxx důstojné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx okamžiku, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX a mezinárodní xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx azylové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx: 1) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx v EU xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx a účinné xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx); 2) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx péči, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx žadatelům x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx srovnatelné x&xxxx;xxxx Xxxx.“ |
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx o předmětu, xxxxxx a souvislostech jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí Xxxxxx o zlepšení nefunkčního xxxxxxxxx a migračního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx změn xxx xx xxxxxx Unie, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;604/2013&xxxx;(2) zřídila nový xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatelů x&xxxx;xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;XX, xxxxxxx xx xx xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx a stanovil xx xx závazný solidární xxxxxxxxx mechanismus mezi xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx nepoměrné rozmístění. Xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů x&xxxx;xxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Unii, xxxxx xx vyžadovalo, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx respektovaly xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx o azyl byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx standardy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx azylu (XXXX), xxxxxxxxxx xxxxx dítěte, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nouzové xxxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxxx toho xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument x&xxxx;xxxxxxxxxxx o souvislostech navrhované xxxxxxxx iniciativy. |
(5) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxx iniciativy, Komise xx xx xxxxxxx xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxx xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx rozdělování xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání migrantů. |
(6) |
Z těchto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx předložit xxxxx xxxxxxxx aktu Unie xxx xxxxx provedení Xxxxx. |
(7) |
Xxxxx závěrem xxxx xxxxxxx posouzení, xxx xx byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx proporcionality x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázala, že xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 a 2 xxxxxxxx (EU) 2019/788, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx osoby v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zneužívající, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx není zjevně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx obsaženými x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxxx s názvem „Xx xxxxxxxx přijímání xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx“ xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;6 odst. 3 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788, však neznamená, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věcnou xxxxxxxxx xxxxxx iniciativy, xx kterou nese xxxxxxxx odpovědnost skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx občanská xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xx důstojné xxxxxxxxx migrantů v Evropě“ xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx skupině xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx“, xxxxxx xxxxxxx kontaktní osoby xxxxxxxxx xxxx Stéphanie XXXXX x&xxxx;xxxx Pascale XÖXXX.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxxxx
Xxxx JOUROVÁ
místopředsedkyně
(1) Úř. věst. L 130, 17.5.2019, x.&xxxx;55.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;604/2013 xx dne 26.&xxxx;xxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osobou bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;180, 29.6.2013, x.&xxxx;31).