XXXXXXXXXX RADY (Xxxxxxx) 2023/225
xx xxx 30. ledna 2023
x&xxxx;xxxxxxxxxxx statusu xxxxxxxxxx xxxxxxx uděleného Hochtemperatur-Kernkraftwerk XxxX
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 49 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx 74/295/Euratom (1) Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxx XxxX (xxxx xxx „XXX“) xxxx xxxxxxxx podnik xx dobu 25 xxx počínaje 1. xxxxxx 1974. |
|
(2) |
Xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jadernou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přibližně 300 XXx x&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxx Xxxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 1987 xx 1988 xxxx xxxxxxx elektrárna x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx v důsledku technických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavena xx xxx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;1989. |
|
(4) |
Xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;1989 xx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx elektrárny x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a následně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx 2011/362/Xxxxxxx&xxxx;(2) Rada xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx až xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxx jí xxxxxxxx dokončit xxxxxxx xxxxxxxx z provozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx prodloužené xxxxxx odpovídalo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo, xxxxxxxxx zemí Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx, XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx o financování xxxxxxxx XXX. |
|
(7) |
Xxxxxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 HKG požádala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx 31. prosince 2022, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx, spolkovou zemí Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx, XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
|
(8) |
Xxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xx 31. xxxxxxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx XXX podmíněno tím, xx XXX xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Hochtemperatur-Kernkraftwerk XxxX (xxxx xxx „HKG“) xx x&xxxx;xxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 prodlužuje o pět xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXX je xxxxxxxxxxxx program vyřazení xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxx Xxxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx bezpečného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxxx zařízeními.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx oznámení.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx rozhodnutí je xxxxxx HKG.
V Bruselu xxx 30.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Radu
předseda
P. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 74/295/Xxxxxxx ze xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1974 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Hochtemperatur-Kernkraftwerk XxxX (XXX) (Úř. věst. L 165, 20.6.1974, x.&xxxx;7).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/362/Xxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o prodloužení xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxx GmbH (HKG) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 23.6.2011, s. 24).