NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2023/222
xx xxx 1. prosince 2022
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1806 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx příslušníci xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i seznam třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxxx osvobozeni (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;6 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX nařízení (XX) 2018/1806 xxxx xxxxxxx zeměmi, jejichž xxxxxx příslušníci jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx délka xxxxxxxxxx 90 dnů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 180 dnů. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 28. května 2015, kdy xxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“)&xxxx;(2) x&xxxx;xxx xx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 1 xxxxxx. Dohoda vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017. |
|
(2) |
Xx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 xxxxxxxxx Vanuatu xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vízová povinnost, xxxxxxx získat xxxxxxx xx xxxxxxxxx občanství Xxxxxxx, čímž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(3) xxxxxxx, xx xxxxxx občanství xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx současné podobě x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxxxxx politiky Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;810/2009&xxxx;(4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech těch xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;810/2009 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu. Způsob, xxxxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx udělování krátkodobých xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rizik. |
|
(4) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 písm. x) a čl. 8 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 nařízení (XX) 2018/1806 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx udělování xxxxxxxxx Vanuatu x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx investory xxxxxxxxxxx xxxxxx rizik xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a veřejný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2022/366 (5) x&xxxx;xxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Vanuatskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 4 xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx běžné xxxxxxxx xxxx vydané od 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, xxx začal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žadatelů o udělení xxxxxxxx občanství Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx v souladu s čl. 8 xxxx.&xxxx;6 písm. a) xxxxxxxx (XX) 2018/1806 xxxxxxxxx nařízení (XX) 2022/693&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků Xxxxxxx od vízové xxxxxxxxxx. Pozastavení xx xxxxxxx ode xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 do xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023. |
|
(7) |
Xxxx, xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1806 zahájila Xxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx zasedání uspořádaném x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx dialogu Xxxxxx xxx 12. května 2022 xxxxxxxxx xxxxxx nalézt xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx navrhla xxxxxxx xxxxx xxxxx technické xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxx Xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx přistoupit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vlády Vanuatu xxxxxx xxxxxxxx skupinu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupinou. |
|
(9) |
Vanuatu xxxx xx xx xxxx nepodniklo xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx investory xx Xxxxxxx v platnosti. Xxxxxx neobdržela xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o možných xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx uvedené v čl. 8 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1806, xxxxx xxxxxx rizik xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx k přetrvávání výše xxxxxxxxx okolností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Vanuatu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady (EU) 2022/2198&xxxx;(7), kterým xx xxxxxxx rozhodnutí (XX) 2022/366 a pozastavuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx příslušníky Xxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1806 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxx příslušníky Xxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxx o Island x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx uzavřené xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx a Islandskou republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(8). |
|
(14) |
Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(9). |
|
(15) |
Xxxxx xxx o Lichtenštejnsko, rozvíjí xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodech B a C rozhodnutí 1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xx ustanovení schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES (11); Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení xxx xx není xxxxxxx ani použitelné. |
|
(17) |
Toto xxxxxxxx představuje xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2005 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Dočasné pozastavení xxxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) 2018/1806 xx v bodě 1 („xxxxx“) odkaz xx „Xxxxxxx“ nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxxx (*1)
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx ode xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 do xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2024.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 1. prosince 2022.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX LEYEN
(1) Úř. věst. L 303, 28.11.2018, x.&xxxx;39.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;173, 3.7.2015, x.&xxxx;48.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx o částečném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX(2022) 6 xxxxx), 5.–12. xxx xxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;810/2009 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 o kodexu Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (vízový xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;243, 15.9.2009, s. 1).
(5) Rozhodnutí Xxxx (EU) 2022/366 xx xxx 3. března 2022 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;69, 4.3.2022, s. 105).
(6) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/693 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 o dočasném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;129, 3.5.2022, s. 18).
(7) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2022/2198 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou o zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 292, 11.11.2022, s. 47).
(8) Rozhodnutí Rady 1999/437/XX ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského acquis (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx xxx 28. ledna 2008 o uzavření Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx osob (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 19).
(11) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).