XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/103
xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2023,
kterým xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) č. 1242/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1243/2014, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx předložení xxxxxxxxxx xxxxx o operacích x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx členskými xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;508/2014 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 o Evropském xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;97 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) x.&xxxx;508/2014 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx agrese Ruska xxxx Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx a zmírnění xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx opatření“). |
|
(2) |
S cílem umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxxx opatřeními xx měly být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx souhrnných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1242/2014&xxxx;(2) a (EU) x.&xxxx;1243/2014&xxxx;(3). |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxx o operacích stanovená xxxxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;97 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;508/2014 xxx xxx xxx 2022 xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v pozměněném xxxxxxx xx xx xxxx 2023, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podávání zpráv. |
|
(4) |
Prováděcí xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1242/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1243/2014 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx souhrnných údajů x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx nejdříve. |
|
(6) |
Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1242/2014
Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1242/2014 xx mění v souladu x&xxxx;xxxxxxxx I tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1243/2014
Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1243/2014 xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2023.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 508/2014 xx xxx 15. května 2014 x&xxxx;Xxxxxxxxx námořním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2328/2003, (XX) x.&xxxx;861/2006, (XX) x.&xxxx;1198/2006 x&xxxx;(XX) č. 791/2007 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1255/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;149, 20.5.2014, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1242/2014 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 508/2014 x&xxxx;Xxxxxxxxx námořním a rybářském xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;334, 21.11.2014, x.&xxxx;11).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1243/2014 xx xxx 20. listopadu 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;508/2014 o Evropském xxxxxxxx a rybářském xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx členskými státy, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;334, 21.11.2014, x.&xxxx;39).
XXXXXXX X
X&xxxx;xxxxxxx I prováděcího xxxxxxxx (EU) č. 1242/2014 xx v tabulce x&xxxx;xxxxxxx 25 znění xxxxxxx xxxxxxx („Obsah xxxx“) xxxxxxxxx tímto:
„Zmírňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dopadů vojenské xxxxxx Ruska xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zmírnění xxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobeného xxxxx xxxxxxxxx agresí xx dodavatelský xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“.
XXXXXXX XX
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1243/2014 xx xxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXX F
Zmírňování xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Ukrajině xx dodavatelský xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a akvakultury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
|
Xxxx |
Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
25 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vojenské xxxxxx Xxxxx vůči Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx narušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a akvakultury |
Kód 0 = xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx agrese Xxxxx xxxx Ukrajině xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na dodavatelský xxxxxxx produktů rybolovu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxx 1 = xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 Kód 2 = související x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vojenské xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xx rybolovné činnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a akvakultury |
Specifické xxx XXXX“ |