XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/2040
xx xxx 19. října 2022,
kterým se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;805/2004, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx článku 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;81 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx smlouva xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx řídí pravomoci xxxxxxx normotvůrcem Xxxxxx, xxxxxxxxx rozlišení mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx působností, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx podstatné (xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx zaručí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx závazných xxxx Xxxx (prováděcí xxxx). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx přijaté před xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx svěřují Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX&xxxx;(2). |
|
(3) |
Xxxxxxxx návrhy na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx stagnace xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx staženy (3). |
|
(4) |
Evropský xxxxxxxxx, Xxxx a Komise xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smlouvou. Zejména xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx základních xxxx, xxx stále xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx připravit xxxxx této harmonizace xx xxxxx roku 2016. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;805/2004&xxxx;(5) xxxxxxx xxxxxxx regulativního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Smlouva o fungování XX“), mělo xx xxx xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx aktualizace xxxxxxxx (ES) č. 805/2004 xx měla být xx Komisi přenesena xxxxxxxx přijímat akty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx přílohy xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx odborné xxxxxx, a aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxx xx xxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx, u nichž xxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 3 a čl. 4a xxxx.&xxxx;1 Protokolu x.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) a ke Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxxx Xxxxx xxx přání xxxxxxxx xx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení. |
|
(9) |
V souladu x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o EU a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení pro xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;805/2004 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Změny nařízení (ES) x.&xxxx;805/2004
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;805/2004 xx mění xxxxx:
|
1) |
xxxxxx&xxxx;31 xx nahrazuje tímto: „Článek 31 Změny xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;31x akty v přenesené xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx přílohy za xxxxxx xxxxxxxxxxx vzorových xxxxxxxxx.“; |
|
2) |
xxxxxx xx nový xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;31x Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci 1. Pravomoc přijímat xxxx v přenesené pravomoci xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 31 xx xxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxx let xx 26.&xxxx;xxxxx 2022. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o stejně xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Rada xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx měsíce před xxxxxx každého x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 31 xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci v něm xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dni, xxxxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx již platných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci. 4. Před xxxxxxxx aktu v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jmenovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx (*1). 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. 6. Akt x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxx němu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx námitky xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx xxx tento xxx oznámen, nebo xxxxx Evropský parlament x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Úř. věst. L 123, 12.5.2016, s. 1.“;" |
|
3) |
xxxxxx&xxxx;32 xx zrušuje. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxx xxxxxxxx xxxxxxx, u nichž xxxxx xxx zaujal xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 19.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 30.4.2021, x.&xxxx;832) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 (Úř. věst. C 280, 21.7.2022, x.&xxxx;14). Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23).
(3) Úř. věst. C 80, 7.3.2015, x.&xxxx;17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;805/2004 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx xxx xxxxxxxx nároky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 30.4.2004, s. 15).