XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2022/1620
xx xxx 19.&xxxx;xxxx 2022,
kterým se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx situace xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s přístupem x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;48 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1240 xx xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx Evropský xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ETIAS) a kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1077/2011, (XX) x.&xxxx;515/2014, (EU) 2016/399, (XX) 2016/1624 a (EU) 2017/2226&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;48 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“) xxx státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx vízum xxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;47 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxx pohraniční xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxx okolnosti, xxx xxxx dojít x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v kterékoli xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx selhání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 47 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2018/1240. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně záložních xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případech, kdy xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx pohraniční orgán xxxx schopen xxxx xxxxxxxxx xx ústředního xxxxxxx XXXXX provést. |
|
(4) |
Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx a přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx členských států xxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s nařízením (XX) 2016/399 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx systému XXXXX. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx systému XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím ověřovacího xxxxxxxx uvedeného v článku 31 xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xxxx xx nezbytné xxxxxxxx obsah oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx ústředního xxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě. |
|
(6) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 navazuje xx schengenské acquis, xxxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a ke Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xx xxxx vnitrostátním xxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(3). Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx; Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx jde o Island x&xxxx;Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx dvou států x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování a rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis (4), která xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(5). |
|
(9) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (6), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Rady 2008/146/ES (7). |
|
(10) |
Pokud xxx o Lichtenštejnsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(8), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(9). |
|
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxx, Rumunsko x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx jinak xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2018/1725&xxxx;(10) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx problému x&xxxx;xxxxxxxxx k údajům na xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx technicky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhledávání xxxxx xx.&xxxx;48 xxxx.&xxxx;1 a 2 xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx xxxxxxxxxx orgány:
|
a) |
požádat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx jeho xxxxxxxxx; x&xxxx;xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx připojení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k vybavení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx k ověřovacímu xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/970&xxxx;(11); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trvání technického xxxxxxxx a následného xxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti nahlížet xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podle xx.&xxxx;48 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 nařízení (XX) 2018/1240 xx xxxxxxx bezodkladně prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx kanálů mezi xxxxxxxxxxxx orgány, národními xxxxxxxxxx ETIAS a ústřední xxxxxxxxx XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podle xx.&xxxx;48 odst. 2 nařízení (XX) 2018/1240, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxx obsahovat tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), který (xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, a orgán, xxxxx xxxx schopen xxxxxxxxxx provést, x |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx-xx to xxxxx, xxxxx selhání x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx jednotka XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX a Komisi xxxxx xx.&xxxx;48 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, předá xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx pohraničních xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx v platnost
Toto rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 19.&xxxx;xxxx 2022.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/399 xx xxx 9. xxxxxx 2016, xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodex) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;77, 23.3.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(5) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o některých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx států k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o uzavření Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k dohodě mezi Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o zrušení kontrol xx vnitřních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Úř. věst. L 160, 18.6.2011, s. 19).
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/970 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a ověřovat xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx cestovních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;31 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2018/1240 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;156, 13.6.2019, s. 15).