XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/1386
ze xxx 9.&xxxx;xxxxx 2022
kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a minimální hloubku xxxx xxx lov xxxxxxx průsvitného (Aphia xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx teritoriálních xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx a Ligurie)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1967/2006 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx xx Středozemním xxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení (XXX) č. 2847/93 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1626/94&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na čl. 13 xxxx.&xxxx;5 uvedeného nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 4.&xxxx;xxxxx 2011 přijala Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 988/2011&xxxx;(2), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odchylka xx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1967/2006 do xxx 31. března 2014, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx lodní nevody x&xxxx;xxxx xxxxxxx průsvitného (Xxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách Xxxxxx (Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2407&xxxx;(3), jehož platnost xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2018. Dodatečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (EU) 2018/1634&xxxx;(4), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 31. března 2021. |
|
(2) |
Xxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021 obdržela xxxxxx Xxxxxx o prodloužení xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Aphia xxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v oblastech Toskánsko x&xxxx;Xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(5) xxxxx čl. 19 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1967/2006 („xxxxxxx xxxx xxxxxx“) xxx 14.&xxxx;xxxxx 2021. |
|
(5) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které již Xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v rybářském xxxxxxx xx xxxx xxx xxx let x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 19. xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;967/2006 („xxxx xxxxxx“) xxx 14.&xxxx;xxxxx 2021. |
|
(6) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx 117 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx než 14 xxxxx a celkovou xxxxxxxxx rybolovu 5&xxxx;886,9 xX x&xxxx;xxxxxxx plán xxxxxx zaručuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxx zvyšována, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx, který xxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1967/2006. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadované Italií x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx posoudil xx xxxx plenárním xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 22. až 26.&xxxx;xxxxxx 2021&xxxx;(6) Xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (VTHVR). |
|
(9) |
Celkové xxxxxxxxx XXXXX je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx plánu řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx přijetí žádosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a ekologie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx prezentovány. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx některé xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, při xxx xx aktivují xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Italské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasily. Odchylka, x&xxxx;xxx Itálie xxxxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;9 nařízení (XX) x.&xxxx;1967/2006. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx specifická xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx nevody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění tohoto xxxxx rybolovu. |
|
(12) |
VTHVR xx xxxxxxx dodatečné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx 9. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxx pozorování xx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx čistém mořském xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx rybolov xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanoviště a je xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nevody jsou xxxxxx xx vodním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxx dna. Sběr xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx xxxxx cílový xxxx xxxxxxxx a selekci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx malé xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 nařízení (XX) x.&xxxx;1967/2006, xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nenarušují jiná xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx sítě, xxxxxx xx xxxxxxx vlečná xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx navíc xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx selektivní xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006, xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxx I části X&xxxx;xxxxxxx XX nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1241&xxxx;(7), xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx traulery. |
|
(17) |
Itálie povolila xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006 na základě xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k vysoce selektivní xxxxxx dotčeného xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) č. 1967/2006. |
|
(18) |
Přestože xxx článek 9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006 xxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/1241, xxx 4 části X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2019/1241 umožňuje, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 15, xxxxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 14. srpna 2019, xxxxxxx nevedou xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména ke xxxxxxx úlovků xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich smyslem xx dosažení cílů x&xxxx;xxxxxx stanovených v článcích 3 x&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx malé xxxxxxxxxxx xx pobřeží x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v pásmu tří xxxxxxxxx xxx, a proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxxxx nevodů xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxx zajištěno, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2019/1241 xxxx xxxxxxxxx. Podle odstavce 6 xxxxxxxxx plánu xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Aphia xxxxxx) xxxxx xxxxxx xx rybolovné xxxxxx xx 1. listopadu xx 31.&xxxx;xxxxxx každého xxxx x&xxxx;xx nejvýše 60 xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxxxxx jsou xxxxxx selektivní a nezaměřují xx xx hlavonožce. |
|
(22) |
Plán xxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;9 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1224/2009 (8). |
|
(24) |
Požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 3 xxxx. |
|
(25) |
Xxxxxx xx xxxx Komisi xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx včasná xxxxxxxx řídicí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a zároveň xxx xxx poskytnut xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2018/1634 xxxxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxxx 2021 a rybolovná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1.&xxxx;xxxxxxxxx, mělo by xx toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s účinkem xx 1. listopadu 2021. |
|
(28) |
Z důvodu xxxxxx jistoty xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx co xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1967/2006 xx nepoužije x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Itálie xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx a Toskánska xx lov xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) xxxxxxx nevody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx registrovaná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Direzione Xxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxx xxx a nesmí x&xxxx;xxxx být v budoucnu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a |
|
c) |
mají oprávnění x&xxxx;xxxxxxxx a provozují činnost xxxxx plánu xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 nařízení (XX) x.&xxxx;1967/2006. |
Článek 2
Plán sledování a podávání xxxxx
Xxxxxx předloží Komisi xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx 2022 xxxxxx vypracovanou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxx řízení uvedeném x&xxxx;xx.&xxxx;1 písm. x).
Článek 3
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx xxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 do xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2024.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;409, 30.12.2006, s. 11.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;988/2011 ze xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1967/2006, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx teritoriálních xxxxxx Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;260, 5.10.2011, x.&xxxx;15).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2407 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx průsvitného (Xxxxx xxxxxx) v některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (Úř. věst. L 333, 19.12.2015, s. 104).
(4) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1634 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxxx odchylka xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1967/2006, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxx a minimální hloubku xxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;272, 31.10. 2018, x.&xxxx;35)
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx republiky č. 297, 15.12.2021, s. 46
(6) Vědeckotechnický x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX) – xxxxxx xx 66. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (PLEN-21-01). XXX 28359 XX, Úřad xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx, 2021, x&xxxx;xxxxxxxxx xx této xxxxxx: https://stecf.jrc.ec.europa.eu/reports/plenary/-/asset_publisher/oS6k/document/id/2851300.
(7) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/1241 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx opatření o změně xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006, (XX) č. 1224/2009 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013, (XX) 2016/1139, (XX) 2018/973, (XX) 2019/472 x&xxxx;(XX) 2019/1022 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;894/97, (XX) x.&xxxx;850/98, (XX) x.&xxxx;2549/2000, (XX) x.&xxxx;254/2002, (XX) x.&xxxx;812/2004 x&xxxx;(XX) č. 2187/2005 (Úř. věst. L 198, 25.7.2019, s. 105).
(8) Nařízení Rady (XX) č. 1224/2009 xx xxx 20. listopadu 2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společné rybářské xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;847/96, (XX) x.&xxxx;2371/2002, (XX) x.&xxxx;811/2004, (XX) č. 768/2005, (ES) x.&xxxx;2115/2005, (XX) č. 2166/2005, (XX) x.&xxxx;388/2006, (ES) x.&xxxx;509/2007, (XX) x.&xxxx;676/2007, (XX) č. 1098/2007, (ES) x.&xxxx;1300/2008 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1342/2008 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (EHS) x.&xxxx;2847/93, (XX) x.&xxxx;1627/94 x&xxxx;(XX) č. 1966/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 22.12.2009, s. 1).