XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/943
xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2022,
xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx jazyková znění xxxxxxx I nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;2195/2002 o společném slovníku xxx veřejné xxxxxxx (XXX)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2195/2002 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002 o společném xxxxxxxx pro veřejné xxxxxxx (CPV) (1), a zejména xx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Estonské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2195/2002 obsahuje xxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx 79530000-8 společného xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx (XXX). |
|
(2) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2195/2002 xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx způsobem opraveno. Xxxxxxx jazyková xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx zakázky, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
(xxxxxx se českého xxxxx)
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 17. června 2022.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;340, 16.12.2002, s. 1.