XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/834
xx dne 25.&xxxx;xxxxxx 2022
xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2010/35/EU x&xxxx;xxxxxxxx, jež xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Burong Xxxxxxxxx Co. Xxx xxxx 31. říjnem 2019 z trhu
(oznámeno pod xxxxxx C(2022) 3372)
(Xxxx s významem xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/35/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx tlakových xxxxxxxxxx a o zrušení směrnic Xxxx 76/767/EHS, 84/525/XXX, 84/526/XXX, 84/527/XXX x&xxxx;1999/36/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 uvedené směrnice,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx nad trhem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;16 xx 26 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;765/2008&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;30 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/35/EU xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxxxxxx xxxxx dozoru xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Burong Xxxxxxxxx Xx. Xxx (Xxxx). Tento xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Trend Goods XxxX (Německo) x&xxxx;Xxxxxx XxxX (Německo) x&xxxx;xx-xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.xxxxxx.xx (Francie), x&xxxx;xx xxx ochrannou xxxxxxx „XXXXX FACTORY“. |
|
(2) |
Francouzský xxxxx xxxxxx xxx trhem xxxxxx přezkoumal x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx a uvádění na xxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X.1 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2008/68/XX&xxxx;(3), x&xxxx;xxxxx XX XXX 11118:2015 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 4 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2010/35/XX. X&xxxx;xxxxxx přezkumu xxxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx posouzením shody x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx, jak xx požadováno xx xxxxxxx xxxxxxxxx 1.8.7.3 x&xxxx;1.8.7.4 xxxxxx X.1 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 2008/68/XX. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx dozoru xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s číslem 2019-6-XXXX-XXX-X2 poukázal na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a rovněž xxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx z nedostatků uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx ustanovení čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2010/35/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxx xx mohl xxx kontaktován xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx přiloženo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Slovensko) dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 xxx xxxxxx 602/5/2018 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných částí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v pododdíle 1.8.7.2.3 oddíle X.1 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 2008/68/ES. |
|
(6) |
V osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 602/5/2018 nebylo mezi xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx ventil xxxxx, xxxxxxx helium. Xxxxxxxxx xxxxx proto xxxxxx xxx plněna xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxx 2010/35/XX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řeckého xxxxxxx xx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxxx 6.2.2.8 xxxxxx X.1 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 2008/68/XX xx xxxx 12.2.2 xxxxx EN XXX 11118:2015 týkající xx xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx „ZNOVU XXXXXXX“. Xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 6.2.2.7.2 až 6.2.2.7.4 xxxxxx X.1 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 2008/68/XX xx xxxxx XX XXX 11118:2015, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které musí xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx norma x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx „xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxx menší, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 5.2.2.2.1.1.2 xxxxxx X.1 příloze X&xxxx;xxxxxxxx 2008/68/XX. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx CE, xxxxx směrnice 2010/35/XX xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx láhve, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vrstva xxxxxxxx xxxx důkazem, xx došlo x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxx trhem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx shodě, xxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx, uvědomil xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpověď. |
|
(11) |
Dne 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 vydal oznámený xxxxxxx Technická inšpekcia (Xxxxxxxxx) nové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx typu. |
|
(12) |
Francouzský xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;30 odst. 4 xxxxxxxx 2010/35/XX stáhl xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx z trhu x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx informoval Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020. |
|
(13) |
Xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx xxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o zkoušce, xxxxx vypracoval xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 směrnice 2010/35/XX, xx xxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a dovozce, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nad xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nad xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;28 xxxx. b) xxxxxxxx 2010/35/XX. Xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx případ předložila xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx nebezpečných xxxx, xxxxx byla xxxxxxx xx základě xx.&xxxx;8x xxxx.&xxxx;4 směrnice 2008/68/XX. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, první xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nad xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednoznačné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx nedomníval, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dozoru xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx nad trhem, xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx s heliem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/68/ES x&xxxx;xxxxxxxx 2010/35/XX. Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednoznačné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uživatelů x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného podle xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/68/XX xx dne 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx stahují x&xxxx;xxxx láhve xx xxxxxxxx xxxxx xxxx XX1X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Burong Xxxxxxxxx Xx. Ltd před 31. xxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxx: xx xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx: XX 1046 – XXXXXX, XXXXXXXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx: XX&xxxx;= 12&xxxx;xxx, |
|
— |
xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: PH = 28 bar, |
|
— |
rozsah xxxxxx: XX = –20/+60&xxxx;°X, |
|
— |
xxxxx: X&xxxx;= 0,75&xxxx;x, |
xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Komisi
Adina XĂXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;165, 30.6.2010, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;765/2008 xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;339/93 (Xx. xxxx. X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;30).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2008/68/XX xx dne 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;260, 30.9.2008, x.&xxxx;13).