Plné znění - 32022D0765

(1)

Xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. Xxxxx článku 10 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxx xxxxx toho xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxx výkonnostní xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx, k čemuž použije xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xx odvětví xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxx s úrovněmi před xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí Komise (XX) 2019/903&xxxx;(3). Jelikož xxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xx xxxxx referenční xxxxxx následně předložené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx na dopad xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxx Xxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx období.

(5)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx v říjnu 2021 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXXX“) by xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxx roku 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx překročit. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19 zůstává xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx nebude xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxxx xxxxxxxxxx revidované místní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx, x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 je xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požádala Komise xxxxxxx xxxxx, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 předložily xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx. Posouzení Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti podle xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Finskem xx xxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx soulad xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. Uvedené posouzení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx místní okolnosti x&xxxx;xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(10)

Xxxxxxxx výkonnostní xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, předložené Finskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx s efektivností xxxxxx xxxxxxxxxxx, rozdělené xxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako úroveň xxxxxxxxx, jsou tyto:

(11)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx (ANS Finland), Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx „řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ má xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx dosaženo x&xxxx;xxxx 2024, xxxxxxx u ostatních „xxxx xxxxxx bezpečnosti“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(12)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Finskem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (ANS Xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx průběžné xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/373&xxxx;(6), průběžný xxxxxx nad xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti bezpečnosti xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(11). x&xxxx;(12). xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx výkonnostních xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx třetího referenčního xxxxxx, tj. xx xxxx 2024, by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsažených ve xxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti.

(14)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx v souvislosti s průměrnou xxxxxxxxxxxx efektivitou traťových xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx letu byl xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného v bodě 1.2 přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. Navržené xxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivity xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxx XXX (dále xxx „xxxx XXXXX“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii pro xxxxx referenční období, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx a bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rok 2020, výkonnostní cíl xxx celou Unii xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx původně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903, xxxxx prováděcím xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx xxx xxxx definitivní x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nebyly požádány, xxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx předložených xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 revidovaly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx kalendářní roky 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložené Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx skutečné dráhy xxxx, xxxx xxxx:

(17)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx referenčním xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(18)

Pokud xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Komise konstatuje, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX 095 a FL 660. Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx volných tratí XXXXX (North Xxxxxxxx Xxxx Xxxxx Airspace) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx NEFAB x&xxxx;XX-XX XXX.

(19)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;(17). x&xxxx;(18). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx finském xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxx shledáno, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx cílů předložených Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s průměrným xxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXXX“) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx 1.3 přílohy IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v operačním plánu xxxx, xxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx celou Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeno s ohledem xx místní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(21)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rok 2020, xxxxxxxxxxx cíl xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx stanoven x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxx použití xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx realizace xxx xxxx definitivní a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx požádány, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx. Soulad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx proto xxx xxx posuzován xxx kalendářní xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(22)

Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Finskem xxx třetí referenční xxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxx zpoždění x&xxxx;xxxxxx XXXX xx let, x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx:

(23)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx referenčním hodnotám xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx od roku 2021 xx xxxx 2024.

(24)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, že Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dosažení místních xxxx v oblasti traťové xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx FL 195 x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dynamické xxxxxxxxx rozdělení vzdušného xxxxxxxx v rámci XXXXXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xx Finsku (XXX Xxxxxxx) a Estonsku (XXXX) x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx oblastními xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx dále konstatuje, xx Xxxxxx xx xxxxxx referenčním období xxxxxxx zmodernizovat řadu xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. společný xxxxxx zpracování letových xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx komunikace (XXX).

(25)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx 2022 plánuje xxxxx xxxxxx plných xxxxxx řídících letového xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpisů a plánování xxxxxx ATCO x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx (23). xx (25). xxxx odůvodnění xx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx finském xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx prováděcího nařízení (XX) 2019/317, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 a 4 uvedeného xxxxxxxx, Komise doplnila xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v oblasti kapacity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obavy.

(28)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx předložených Finskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx se stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x), b) x&xxxx;x) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vývojového xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx srovnání xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx podobné provozní x&xxxx;xxxxxxxxxxx prostředí.

(29)

Posouzení cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx místní xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx tyto xxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(30)

Navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:

(31)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační služby xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výši –0,3&xxxx;% xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx Xxxx, xxxx ve xxxxxxx xxxxxx činí +1,0&xxxx;%.

(32)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) přílohy XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační služby xx Finsku xx xxxxxx xxxxxxx zpoplatnění xx xxxx –3,6&xxxx;% xx druhém a třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx celou Unii, xxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx –1,3 %.

(33)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xx výši 40,70&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx x&xxxx;17,4&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota, jež x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 49,28&xxxx;XXX v reálných xxxxxx z roku 2017. Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx –13,6 % xxxxxxxxxxxx v roce 2024 xxx průměrem srovnávací xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období.

(34)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (31). až (33). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsažených ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx je stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx letištní a přibližovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(36)

V souladu x&xxxx;xxxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx návrhů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxx systémů xxxxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx pobídek xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx systém xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx xx výši 0,50&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu xx xxxx 0,0&xxxx;% xxxxxxxxxxx nákladů.

(38)

Komise konstatuje, xx systém pobídek xxx kapacitu letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxx výkonnosti zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 0,25&xxxx;% xxxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 0,0 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, má Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx poradenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxxxx maximální finanční xxxxxxxx, které xxxx 0,50&xxxx;% x&xxxx;0,25&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx v ohrožení, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(40)

Finsko xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 xxxxxxxxxxx xxx systémy xxxxxxx xxx dosažení cílů xxxxxxxx traťových navigačních xxxxxx a letištních a přibližovacích xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevýhody xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx výslovně xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, xxx xx podle xxxxxx Xxxxxx xxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nevýhodě, xxxxx xx xxxxx 1&xxxx;% stanovených xxxxxxx xxxx je xxxxx.

(41)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(10). až (40). xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx.

(42)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx zahrnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxx xxxxx, xx xxxx míry xxxxxxx xxxxx xxxx stanovené xxxxxxx zahrnuly do xxxxx xxxxxxxxxxx základů xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx byly – xx jaké xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx státům ad xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx shromáždily příslušné xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx s ověřováním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxx xxxxxxx vykázané xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx letištích. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na detekci xxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vůči Ukrajině, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24. února 2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či jinak xxxxxxxxx jakoukoli ruskou xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektem či xxxxxxx, přistávat xx xxxxx Xxxx, vzlétnout x&xxxx;xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx územím Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxx srovnatelný xx snížením xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,