XXXXXXXXXX RADY (XX) 2022/722
xx dne 5.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o počítačové xxxxxxxxxxx o posílené spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;16 a čl. 82 xxxx.&xxxx;1, xx xxxxxxx s čl. 218 xxxx.&xxxx;5 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 zmocnila Xxxx Xxxxxx, xxx se xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx o druhém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx o počítačové kriminalitě (XXXX č. 185) (xxxx xxx „xxxxxx o počítačové xxxxxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxx protokol x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „protokol“) xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx se, xx xxx 12. května 2022 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spadají do xxxxxxx, xx xxx xx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx ochranu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předávacích a uchovávacích xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx v trestních věcech, xxxxx i návrh směrnice, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupců xx xxxxxx shromažďování xxxxxx v trestním xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příkazy, xxxxx mají být xxxxxx xxxxx zástupci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxx účastí xx xxxxxxxxx o protokolu Xxxxxx zajistila xxxx xxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxx s právem a politikami Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx výhrad, prohlášení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxxxxx protokolu (xxxx xxx „členské xxxxx, které xxxx xxxxxxxx“), xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxx jeho xxxxxx provádění. |
|
(7) |
Výhradami, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a sděleními, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx žádné xxxx xxxxxxx xxxx prohlášení, xxxxx xx xx xxxxx přát xxxxxx xxxx učinit xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nevznesou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, by xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx protokolu. |
|
(9) |
Členské xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx komentáře xxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx usnadní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předávání xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/680&xxxx;(2). Xxxx xxxxx v platnost xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xxx členské xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx údajů. |
|
(12) |
Kromě xxxx xxxxxx vstup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx coby hlavního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx kriminalitě. |
|
(13) |
Unie xxxxxx xxxxxxxx podepsat, xxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx xxx pouze xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx státy by xxxxx měly být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx státy se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(3) xxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx vydal xxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Protokolu x.&xxxx;21 o postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx s ohledem xx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Evropské xxxx a ke Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx XX, x&xxxx;xxxx xx dotčen článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozhodnutí xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
|
(19) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a francouzské, xxxxx xxxx přijata Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kriminalitě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxxxx“)&xxxx;(4).
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxx xxx podpisu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, oznámení xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 až 3 xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
2. Členské xxxxx podepisující xxxxxxxx, xxxxx při xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx listiny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx protokolu.
3. Členské xxxxx xx podpisu x&xxxx;xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx protokolu navíc xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
Článek 4
Toto xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx členským státům.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Radu
předseda
B. LE XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx nařízení o ochraně xxxxxxxx xxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx, vyšetřování, odhalování xx stíhání trestných xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a o volném pohybu xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Úř. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
(4) Znění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX
Xxxx příloha xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, oznámení, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
Xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx protokolu.
Podle čl. 7 xxxx.&xxxx;9 xxxx. a) xxxxxxxxx si xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7 (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx výhradu xxxxxxxxx.
Xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;9 xxxx. x) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7 xx některé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxx vznést, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx čísly, xxx jsou přístupová xxxxx nezbytná xxx xxxxxx účel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;13 xxxxxxxxx si xxxx xxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;8 (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx a provozních údajů) xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 protokolu xxxxxxxxx xxxxxx xxx další xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxx a vznést.
2. Prohlášení
Podle xx.&xxxx;19 odst. 2 protokolu xxxx xxxxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxx může strana x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánem nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxx xxxxx učiní x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx čl. 9 (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx události) xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx vyřizovat xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx.&xxxx;x) uvedeného xxxxxx, x&xxxx;xxxxx se požaduje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, aby xxxxxx prohlášení xxxxxxxx.
Xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx prohlášení, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, oznámení xxxx xxxxxxx
Xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sdělení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu.
Podle xx.&xxxx;7 odst. 5 písm. x) xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx pokud xx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx v každém xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx okolností souběžné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s vyšetřováním xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
„Xxxxx xx podle xx.&xxxx;7 odst. 1 vydán xxxxxx poskytovateli xxxxxx xx&xxxx;xxxxx [xxxxxxxxx xxxxx], [xxxxxxx stát] xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skutečností, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.“
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 xxxx. e) xxxxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;7 odst. 5 písm. x) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 písm. b), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) xxxxxxxxx mu sdělí xxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxx.
Xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 4 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx k provedení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxx xxxxx členské xxxxx toto prohlášení:
„K provedení xxxxxxx podle čl. 8 xxxx.&xxxx;1 jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx příkazu a souvisejícího xxxxxxx xxxx řízení.“
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 10 xxxx. x) a b) xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k předložení xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxx a orgánů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příkazu xxxxx xxxxxx&xxxx;8 protokolu. Xxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) 2017/1939&xxxx;(1), xxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, zařadí xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx pravomocí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 22, 23 x&xxxx;25 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;10 písm. a) x&xxxx;x) xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„X&xxxx;xxxxxxx s čl. 8 xxxx.&xxxx;10 [xxxxxxx xxxx] xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx účastnící xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tento úřad xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 22, 23 a 25 xxxxxxxx Rady (XX) 2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx evropského xxxxxxxxx žalobce, příslušným xxxxxxx.“
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14. xxxx.&xxxx;7 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx či xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx kapitoly II xxxxxx 2 xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14. odst. 10 xxxx. x) protokolu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xx orgány, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx 2 xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxx protokolu xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 protokolu poskytuje xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, oznámení nebo xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zvážit a učinit.
4. Další xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1939xxxxxxx, xxx Xxxx evropského veřejného xxxxxxx xxxx při xxxxxx svých pravomocí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 22, 23 x&xxxx;25 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx protokolu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobcem xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpřístupněním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 xxxx.&xxxx;11 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx protokolu informována x&xxxx;xxx, xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx americkými x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx činů (2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) protokolu xxxxx příslušným orgánům Xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v úvahu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zohledňují jedinečné xxxxxxxxx na předávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důkazů mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
„Xxx xxxxx čl. 14 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Úmluvě Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xx [xxxxxxx xxxx] xx to, že xx&xxxx;xxxxxxxx předávání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vztahuje Dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Evropskou xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, vyšetřováním, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trestných xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“). Xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx podle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zvláštní xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 zastřešující xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx elektronických xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx protokolu, přičemž x&xxxx;xxxxxxx případě xx xxxxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) ve spojení x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xx 15 xxxxxxxxx.“
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx čl. 14 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx přijala xxxxx xxxxxx&xxxx;45 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(3) xx xxxxx článku 36 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680&xxxx;(4) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx předmětné xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;2 písm. a) xxxxxxxx (XX) 2016/679 xxxx xxxxx xx.&xxxx;37&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2016/680.
(1) Nařízení Xxxx (XX) 2017/1939 xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx evropského veřejného xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;336, 10.12.2016, s. 3.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx údajů) (Úř. xxxx. L 119, 4.5.2016, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/680 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem prevence, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trestných xxxx xxxx výkonu trestů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/977/XXX (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, s. 89).