XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2022/98
xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2020/1561, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672 xx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 6. srpna 2020 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2020/1561&xxxx;(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 504&xxxx;330&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Maďarska xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx xxx Maďarskem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu zkrácené xxxxxxxx doby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1561. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, náhlým x&xxxx;xxxxxxx nárůstům veřejných xxxxxx Xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jednorázový xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v odvětvích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x), g), x), x) a j) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/1561. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx mají xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx finance. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a veřejný xxxx xx xxxx 8,0&xxxx;%, xxxx. 80,1&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx produktu (XXX). Podle prognózy Xxxxxx z podzimu 2021 xx xxxxxxx, že xxxxxxx veřejných xxxxxxx Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxx xx 7,5&xxxx;% XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xx 79,2&xxxx;% HDP x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx, že XXX Xxxxxxxx xx v témže xxxx zvýší o 7,4 %. |
|
(5) |
Dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxx požádalo Xxxx o další xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 147&xxxx;140&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx doplnit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a reakci xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména opatření xxxxxxx x&xxxx;6. xx 8. bodě odůvodnění. |
|
(6) |
„Vládní xxxxxxxxx x.&xxxx;485/2020 (XX. 10.)“&xxxx;(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konce nouzového xxxxx xxxxxxxx řady xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 písm. x), x), x) a j) xxxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/1561 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, o kterou xxxx Xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxx xx xxxxxxxx 2020 do xxxxxx 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zachovali xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx existovaly x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a aby tyto xxxxxxx po xxxx xxxxxx příslušných opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx změněn xxxxxxx&xxxx;1 „xxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;571/2020 (XII. 9.)“&xxxx;(4), xxxxxxx&xxxx;1 „xxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;638/2020 (XXX. 22.)“&xxxx;(5), xxxxxxx&xxxx;1 „xxxxxx vyhlášky x.&xxxx;105/2021 (III. 3.)“ (6), xxxxxxx&xxxx;1 „xxxxxx vyhlášky x.&xxxx;147/2021 (XXX. 27.)“ (7) x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 „xxxxxx vyhlášky x.&xxxx;204/2021 (XX. 29.)“&xxxx;(8). X&xxxx;xxxxxxxxx nejhůře xxxxxxxxxx xxxxxxxx Maďarsko xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx března xx června 2020. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxx xxx malé xxxxxxx („XXXX“), původně xx xxxxxx xx března xx xxxxxx 2020. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx výdajů (xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx s případy, kdy xxxx zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx až do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledných xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx znamenají ušlé xxxxxx příjmy, xxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů. |
|
(7) |
Maďarsko xxxx „xxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;105/2021 (XXX. 3.)“, xxxxxxx&xxxx;1 „xxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;147/2021 (XXX. 27.)“ x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 „xxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;204/2021 (IV. 29.)“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx („XXXX“), xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1561, které xxxx původně zavedeno xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 a prodlouženo xx xxxxxx xx xxxxxx xx dubna 2021. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osob a podniků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obdobné xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/672, neboť xxxx xxxxx je ochrana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
„Xxxxxx xxxxxxxxx č. 310/2021. (XX. 7.) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx“&xxxx;(9) Xxxxxxxx xxxxxx zavedlo xxxx xxxxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx v odvětvích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezujícími volný xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jednorázová xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (219&xxxx;000 HUF). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx končí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx režimu jsou xxxxxxxx podnikatelé bez xxxxxxxxxxx a kteří xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxx mzdového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx osob xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xx ztrátou xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx o finanční pomoc, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx důkazy, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1. února 2020 xxxxxxxx o 897 720 542 EUR z důvodu xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Tato xxxxxx xxxxxxxxxxx náhlý a prudký xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxx xx xxxxxx značné xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx síly x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx pokrylo 113&xxxx;740&xxxx;000&xxxx;XXX z navýšené xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Maďarsko xxxxxxx 132&xxxx;510&xxxx;542&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náhlý x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx veřejných výdajů xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx tudíž xxxxxxxxxx finanční xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx přijmout rozhodnutí xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx a uvolňování tranší x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx s vnitrostátními orgány. |
|
(12) |
Maďarsko x&xxxx;Xxxxxx by měly xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2020/672. |
|
(13) |
Toto xxxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která mohou xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx zejména xx xxxxxxx článků 107 x&xxxx;108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx podle článku 108 Xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx by mělo Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx vzaty v úvahu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxx podaly xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1561 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
|
3) |
Xxxxxx&xxxx;4 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 28. dubna 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců x&xxxx;xxxxxxxxx plánovaných veřejných xxxxxx, x&xxxx;xx xx xx doby, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx provedeny. 2. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajích x&xxxx;xxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx toto xxxxxxxxxx, Maďarsko xxxxxxxxx Xxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a následně xxxxxxx šest měsíců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x&xxxx;xx až xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx provedeny.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxx xxxxxxxx příjemci.
V Bruselu dne 25. ledna 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;159, 20.5.2020, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (XX) 2020/1561 xx xxx 23. října 2020, xxxxxx xx Xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (Úř. věst. X&xxxx;357, 27.10.2020, x.&xxxx;24).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 (x.&xxxx;242), x.&xxxx;7671.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úředním xxxxxxxx xxx 9. prosince 2020 (x.&xxxx;273), x.&xxxx;9076.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx v maďarském xxxxxxx věstníku dne 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 (x.&xxxx;287), s. 10473.
(6) Vyhlášeno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (x.&xxxx;37), x.&xxxx;1509.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (x.&xxxx;52), s. 2042.
(8) Vyhlášeno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 (x.&xxxx;73), s. 2676.
(9) Vyhlášeno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx věstníku xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (č. 104), x.&xxxx;4469.