XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/95
ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, rozšířené xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Tchaj-wanu, Xxxxxxxxx, Xxx Lanky a Filipín, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx dne 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „základní nařízení“), x&xxxx;xxxxxxx na čl. 11 xxxx.&xxxx;2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
1. POSTUP
1.1. Platná xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“ xxxx „Xxxx“) x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx uložena xxxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;584/96&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxx opatření“). |
|
(2) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 základního nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx, Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx, Xxxxxxxxx, Šrí Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;964/2003&xxxx;(3), (XX) č. 2052/2004 (4), (XX) x.&xxxx;2053/2004&xxxx;(5) a (ES) x.&xxxx;655/2006&xxxx;(6). |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx uložená xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2015/1934 (7) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxx tvarovek xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
1.2. Platná xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxx zemím
|
(4) |
V současné xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek xxxxxxxxxxxxx z Ruské xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Malajsie (8). |
1.3. Žádost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx
|
(5) |
Xx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti (9) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx některých potrubních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, „Xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) obdržela Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“). |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 Výbor xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 60 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek x&xxxx;Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přetrvání nebo xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx určila, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „oznámení o zahájení xxxxxx“) zveřejnila x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie (10). |
1.4. Zúčastněné xxxxxx
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx ji xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx je k účasti. |
|
(10) |
Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že možná xxxx nutné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx vybrala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybrala Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii, xxxxx mohl být xx stanovené lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reprezentativnost. Xxxxx xxxxxx sestával xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx v Unii zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx 56&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;49&xxxx;% xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx odběratelům v Unii, xxxxx nejsou ve xxxxxxx. Xxxxxx vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx k předběžnému vzorku xxxxxxxxx, neobdržela xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx proto xxxxxxxx a považuje xx xxx výrobní odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(13) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx u výrobců x&xxxx;xxxxxxx zemi xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx osoby požádány, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx požádala xxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxx, xxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx, kteří by xxxxx mít o účast xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx však xxxxxxx přihlásil xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx vzorku nebyl xxxxx. Xxxxx vyvážející xxxxxxx xx však xxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx dostupných xxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení
|
(14) |
Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, byli xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx tím, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx výběr xxxxxx xxxx xxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx místě
|
(15) |
Komise xxxxxxx xxxxxx vládě xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
X&xxxx;xxx zahájení xxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(11) xxx xxxxxxx v Unii zařazené xx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, od xxxxxxxx x&xxxx;xxxx dovozců. |
|
(18) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx inspekce xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toho xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu všech xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx zjištění, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx oznámením x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12). Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u všech xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx.:
|
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(19) |
Xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxx antidumpingová xxx. Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx lhůta, během xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(21) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx přetrvání nebo xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx újmy, xx xxxxxx období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(22) |
Xxxxx případ xxx xxxxxxx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xx. xxxxx přechodného xxxxxx dohodnutého xxxx Xxxxxxxx královstvím x&xxxx;XX, x&xxxx;xxxx Xxxxxxx království xxxxxx podléhalo xxxxx Xxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 proto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx subjekty ze Xxxxxxxxx království, xxxxx xx domnívaly, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněné strany, xxx se xx xx obrátily. Žádná xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX JE XXXXXXXXX XXXXXXXX, A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(24) |
Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx tvarovky (xxxx xxx lité xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx), xx xxxxxx xxxx oceli (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřesahujícím 609,6&xxxx;xx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jiné xxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), v současnosti xxxx XX xx&xxxx;7307&xxxx;93&xxxx;11, xx&xxxx;7307&xxxx;93&xxxx;19 x&xxxx;xx&xxxx;7307&xxxx;99&xxxx;80 (xxxxxxxxx xxxx XXXXX 7307931191, 7307931193, 7307931194, 7307931195, 7307931199, 7307931991, 7307931993, 7307931994, 7307931995, 7307931999, 7307998092, 7307998093, 7307998094, 7307998095 x&xxxx;7307998098). |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
|
(25) |
Jak xxxxxxx z šetření, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), xxxx následující xxxxxxx stejné základní xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxx i stejná základní xxxxxxx:
|
|
(26) |
Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx obdobné xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX PŘETRVÁNÍ XXXX XXXXXXXX DUMPINGU
3.1. Předběžné xxxxxxxx
|
(27) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;XXX (5&xxxx;192&xxxx;xxx), x&xxxx;xxxx v nižších objemech xxx v období přezkumného xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (8&xxxx;058&xxxx;xxx xx xxxxxxxx 2013 xx xxxxxx 2014). Xxxxx xxxxxxxxx Comext (Xxxxxxxx)&xxxx;(14) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z ČLR v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxx xx xxxx Xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na trhu xx xxxx 16&xxxx;% xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti. |
|
(28) |
Jak xx xxxxxxx v 13. xxxx odůvodnění, žádný x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx proto xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. Xxxxxx neobdržela žádné xxxxxxxxxx. |
|
(30) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xx xxxxxxx s jinými xxxxxx informací, xxxx xxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (Comext (Xxxxxxxx), Xxx &xxx; Xxxxxxxxxx X&xxx;X&xxxx;(15), Xxxxxx Xxxxx Alert – XXX&xxxx;(16) x&xxxx;XXXX&xxxx;(17)). |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx dumpingového xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření
3.2.1. Běžná xxxxxxx
3.2.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(31) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že „xxxxx hodnota xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx mají xxx xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu x&xxxx;xxxxxx obchodním styku“. |
|
(32) |
Avšak xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx „[p]okud xx […] xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a náklady x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx zemi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx písmene x), xxxxx hodnota se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„[xxxxxxx zjištěná xxxxx xxxxxxx] zahrnuje xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, prodejní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a pro xxxx“. |
|
(33) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření došla x&xxxx;xxxxxx, že na xxxxxxx dostupných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k nedostatečné spolupráci xx strany xxxxxx xxxxx a čínských výrobců xxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
3.2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro určení xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(34) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX prokazují existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx získat xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx šetření xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zaslala Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 5.3.2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx xx 37 xxx xxx xxx zveřejnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použití čl. 2 xxxx.&xxxx;6x základního nařízení. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informovala, že xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx. |
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Komise xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx k dispozici, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 informovala Xxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poznámky (xxxx xxx „první xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdrojích, které xxxxxxxxx použít xxx xxxxxxxxx běžné hodnoty. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx seznam všech xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, pracovní xxxx a energie, které xx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxx xxxx Komise na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnot, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx a Turecko). |
|
(37) |
Žadatel tvrdil, xx Ruská xxxxxxxx xxxx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx XX 730419) xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, xxxxx xxxxxxxxxxx významný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že Rusko xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx je xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xx žádná xx xxx společností, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx uvedení xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx společnost v Thajsku, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx skutečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek, x&xxxx;xxxxxx tři xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx původně xxxxxx společnost xxxx xxxxxxxx potrubních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx tři xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx Benkan Co., Xxx., Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd. x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxx Xxxx. Xxx.) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „druhá xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxx o příslušných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx xxxx reprezentativní xxxx. Informovala xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od tří xxxxxxx (Xxxx Benkan, Xxxxx Xxxxxxxx Thailand x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. K druhé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky. |
3.2.2. Existence podstatných xxxxxxxxx
|
(41) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(18) Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(42) |
Ve xxxx uvedených xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx k narušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zásadami (19). Komise xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx odvětví, xxxxx je hlavní xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, nejen xxxxxxxxx podstatný xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(20), xxx čínská vláda xx xxxxxx v pozici, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve firmách xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx&xxxx;(21). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přítomnost xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx trzích, xxxxx i v dodávkách surovin x&xxxx;xxxxxx, xxxx na xxx xxxxx rušivý xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v ČLR xxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxx soustředěny xxxxx xx xxxxxxx, která xxxx čínskou xxxxxx xxxxxxxx xx strategická xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působení xxxxxxx xxx&xxxx;(22). Xxxxx xxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx předpisy týkající xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádně ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) čtvrté xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx, že xx insolventním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pozemků xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx přidělování (23). Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů v ocelářském xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (24), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx xxx o přístup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v ČLR xx xxxxxxxx&xxxx;(25). |
|
(43) |
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zkoumala, xxx xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ceny a náklady x&xxxx;XXX, xx xxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx i v pracovním xxxxxxxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodu (26) (xxxx xxx „zpráva“), xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zdroje. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatných xxxxxxxx xxxxxx do hospodářství XXX obecně, ale xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výrobku, který xx předmětem xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx důkazy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxx pro potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxx xxxxxx xx zprávu xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx potrubních tvarovek xxxx trubkové xxxxxxxxx:
|
|
(45) |
Xxx xx xxxxxxx xx 29. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx nepředložila xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyvracející xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spisu x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxx a dalších xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx xxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxxxx v odvětví xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx značná xxxx státního xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx mnoho z největších xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;„Xxxxx přizpůsobení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu xx xxxxxx 2016–2020“ xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastněný xxxxxx Xxxxxx Taiyuan Xxxx &xxx; Steel Xx. Ltd. xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx „xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xxxx „se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ocelářským xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx a oceli, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a obchodování (30)“. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a patří xx skupiny Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Xxx. (xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxx Iron &xxx; Xxxxx)&xxxx;(31). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxxxx společností xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx čínských xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(32). Zároveň platí, xx x&xxxx;xxxx xx xxxxx největších xxxxxxx xxxxxxxxx v roce 2016 xxx xxx 36&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vytyčila xxx xx xxxx 2025 xxxxxxxxxxxx 60&xxxx;% až 70&xxxx;% xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(33). Xxxxx xxxxx xxxxxx vláda xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx konsolidaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(34). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledků (35). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx určit přesný xxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxx jde o schopnost xxxxxx vlády zasahovat xx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přítomnosti státu xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jak xxxxxxx, tak soukromé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx lze mít xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx v čínských xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí pracovníky xx xxxxxxxx podnicích, xxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnická xxxxx&xxxx;(36), xxxxx dalším xxxxxxx, jehož prostřednictvím xxxx xxxx xxxxxxxxx xx podnikatelských rozhodnutí, xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx v podnicích, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx, xxx soukromých. Xxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX má xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx (alespoň se xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(37)) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx všeho xxxxx xxxx dodržován xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx roku 2016 xxxx Komunistická strana Xxxx xxxxxxxx své xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx obchodních rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx princip. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx první xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(38). X&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx existovaly xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;70&xxxx;% x&xxxx;xxx 1,86 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rostl xxxx xx xx, xxx organizace Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny měly xxxxxxx slovo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxx&xxxx;(39). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx hospodářství, xx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx potrubních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx vstupů. |
|
(48) |
Kromě xxxx xxxx v odvětví xxxxxxxxxx tvarovek xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, těží z vládního xxxxxx x&xxxx;xxxxxx týkajících xx hlavních surovin xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx oceli. |
|
(50) |
Ocelářský xxxxxxx považuje xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(40). Xx dokládá xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. „Plán xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ocelářského xxxxxxxx xx xxxxxx 2016–2020“, xxxxx byl x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx. Tento plán xxxxxxxx, xx ocelářský xxxxxxx xx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx kámen xxxxx&xxxx;(41)“. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(42). Xx 13. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(43), xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyrábějících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(44). Zaměřuje xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, trvanlivosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx kvality (45). „Katalog xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx 2011) (xxxxx z roku 2013)“ (46) (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxx výrobu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, která xx hlavní surovinou xxx xxxxxx potrubních xxxxxxxx, xxxxxx vláda xxxx xxxx rozvoj xxxxxxx potrubních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a fungování xxxxxx odvětví. |
|
(52) |
Souhrnně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přimět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k dodržování xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx používané x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. |
|
(53) |
Xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx diskriminační xxxxxxxxxxx xxxx nedostatečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek, jak xx xxxxxxx xxxx xx 42. xxxx xxxxxxxxxx, nemá vliv xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ovlivněno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx uvedeno xx 42. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zkreslení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přímo (xxx výrobě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx (xxxxx má xxxxxxx xx kapitálu nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx pracovněprávní xxxxxx x&xxxx;XXX)&xxxx;(47). |
|
(55) |
Xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxxxxx systému xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx 42. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx vstupů. Xxxx xxxxxxx potrubních xxxxxxxx xxxx vstupy nakupují xxxx uzavírají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx (a které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx náklady), zjevně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx. Například xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx vypůjčit peněžní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx/xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx státní xxxxxx x&xxxx;xx všech xxxxxxxxx. |
|
(57) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx, energie, xxxx, xxxxxxxxxxx, pracovní xxxx xxx.), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX zprávy. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, půdy, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v celé Číně. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx určitý xxxxx, xxxxx xxx jako xxxxxx vyprodukován x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx podstatným xxxxxxxxxx. Xxxxx platí x&xxxx;xxxxxx použitém x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx dále. |
|
(58) |
Čínská xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neuvedli x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx svědčily x&xxxx;xxxxx. |
|
(59) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx suroviny, energii x&xxxx;xxxxxxxx sílu, xxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx uvedených. Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx výpočtem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx a nákladů xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
3.2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(60) |
Xxxxx reprezentativní země xxxx založena xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
(61) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 40. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o svém xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx reprezentativní xxxx Xxxxxxx. |
3.2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx hospodářského xxxxxxx podobná xxxxxx x&xxxx;XXX
|
(62) |
X&xxxx;xxxxx poznámce xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx jako xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx s úrovní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobnou úrovni XXX, xx. všechny xxxx zařazeny xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a údajně x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
3.2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi
|
(64) |
V první poznámce Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, Thajsku a Turecku. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz 37. xxx odůvodnění xxxx), xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Turecko xxxx xxxxxxxxx, protože xxxxx ze tří xxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, u nichž byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nevyráběla potrubní xxxxxxxx. |
3.2.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
(65) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx výše Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxx xx výrobců xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx tvarovek s veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji, xxxxx xx xxxx xxxxx použít pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku. Xxxxxx se při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx přezkumného šetření. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na tyto xxxxxxxxxxx:
|
|
(68) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
3.2.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(69) |
Xxxx, co xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxxxx dostupnou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poslední xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
(70) |
X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx Thajsko xxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Thajsko xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nezkreslených nákladů
|
(71) |
Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uvedla xxxxxxx faktory, jako xxxx materiály, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx a navrhly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o nezkreslených xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobních xxxxxxx. |
|
(72) |
Xx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx použije xx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na trubkové xxxxxxxxx v reprezentativní xxxx xxxxxxxx XXX. |
|
(73) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nezkreslených xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx statistiky xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;67. xxxx odůvodnění. |
3.2.5. Nezkreslené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hodnoty
|
(74) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx potrubních tvarovek xxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(75) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředložili xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) základního xxxxxxxx xxxxxx následující xxxxxxx faktory x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxx faktory xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(76) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xx výrobních faktorů xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v Thajsku neobsahují xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;18. xxxx odůvodnění xxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2.2 xxxx. x). |
3.2.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(77) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx výrobce v reprezentativní xxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxx váženou xxxxxxxxx cenu dovozu xx reprezentativní země xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxx byly připočteny xxxxxxx cla. |
|
(78) |
Dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx s výjimkou XXX a ze zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755 (59). Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z ČLR xx reprezentativní xxxx, xxxxx x&xxxx;59. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vhodné použít xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že tato xxxxxxxxx xxxxxx vliv xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vývoz, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx ovlivňují xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx Thajska x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx zůstal xxxxxxxxxxxxxxx v rozmezí xx 14,01&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx předvalků xx po 99,9&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx šrotu. |
3.2.5.2. Pracovní xxxx
|
(79) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx použila Komise xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx xxxxxxx od thajského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu (60), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx byly xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxx KPMG (61). |
3.2.5.3. Elektřina
|
(80) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx elektřiny xxxxxxxxxx thajským xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(62), které xxxxx xxx xxxx Thajsko. |
3.2.5.4. Zemní xxxx
|
(81) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odběratele x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Úřadem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx thajského Ministerstva xxxxxxxxxx&xxxx;(63). |
3.2.5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx
|
(82) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(64). |
3.2.5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(83) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx sazebníku xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu (65). |
3.2.6. Náklady xx xxxxxxx xxxxx, správní, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx
|
(84) |
Xxxxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxx v 75. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, které xxxxxx 15,7 % výrobních xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 40. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx tři xxxxxxx xxxxxxxxxxx (TTU Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx Material Thailand), xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx v dokumentu Xxxxxx Xxxxxxxxxx společností Xxx &xxx; Xxxxxxxxxx&xxxx;(66)), xxxxx xxxx xxxxx použít xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx a přiměřené xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace o těchto xxxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
3.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
(86) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx. |
|
(87) |
Xx prvé Komise xxxxxx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxx síly x&xxxx;xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx objemy xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx zjištěnými x&xxxx;Xxxxxxx, xxx popisují 76. x&xxxx;85. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(88) |
Xx xxxxx Xxxxxx uplatnila xx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx popsáno x&xxxx;84. xxxx odůvodnění. |
|
(89) |
Kromě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle 88. xxxx xxxxxxxxxx xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;85. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, prodejní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xx prodané xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxx 14,1 %, respektive 1,7&xxxx;%. Xxxx úroveň xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx dumping xxx xxxxxxx již xxxx připočtením přiměřeného xxxxx, rozhodla xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx hodnotu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(90) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx z vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni. |
3.2.8. Vývozní xxxx
|
(91) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx čehož xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx cenách, byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Eurostat Xxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxx vykazují xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“), xxxx xxxxxxxx xx úroveň xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXX&xxxx;(67) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx banky (68). |
3.2.9. Srovnání a dumpingové xxxxxxx
|
(92) |
Xxxxxx porovnala xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou hodnotu x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx s vývozní xxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěné xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, činí 100,3&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(93) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx atraktivitu trhu Xxxx. |
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v ČLR
|
(94) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx informacemi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(95) |
Podle xxxxx xxxxxxxxx v žádosti xxxxxxx xxxxxxxx potrubních xxxxxxxx v roce 2019 xxxxxx 890 000 tun. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx 197&xxxx;000&xxxx;xxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX. |
|
(96) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla platnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx využít x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx. |
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx
|
(97) |
Xxx Xxxx xxx xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek xxxx xxxxxxxxxx. Svědčí o tom xxxxxx nepřetržitá přítomnost xx xxxx x&xxxx;Xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxx, Xxxxxxxxx, Šrí Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;2. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(98) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx kromě XX xxxxxxxxx přísná antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx Argentina (69), Xxxxxxxx&xxxx;(70), Mexiko (71), Xxxxxxx&xxxx;(72) x&xxxx;XXX&xxxx;(73), xx xxxxxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx pozbyla platnosti, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxx Xxxx. |
3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(99) |
Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;XXX xx xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. S ohledem xx objem xxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek do Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny, xxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx trh Unie xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX za xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(100) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx
|
(101) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx obdobný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení. |
4.2. Spotřeba x&xxxx;Xxxx
|
(102) |
Xxxxxx zjistila spotřebu x&xxxx;Xxxx připočtením xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx kódu TARIC (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx). |
|
(103) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Spotřeba x&xxxx;Xxxx
|
||||||||||||||||||||||
|
(104) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stavebnictví, výrobě xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx potrubních xxxxxxxxxx spojena zejména x&xxxx;xxxxxxxx v odvětví energetické xxxxxxxxxxxxxx, které je xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(105) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2018&xxxx;(74) vzrostla x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Xx xxxxx xxxxxxx spotřeby následoval x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% (v důsledku xxxxxxx xxx xxxx a zemního xxxxx) x&xxxx;xxxxx nárůst x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxx nicméně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;7&xxxx;% xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx trhu
|
(106) |
Komise xxxxxxxxx xxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu. Tabulka 3 Xxxxx xxxxxx z Číny (x&xxxx;xxxxxx) a jeho xxxxx xx trhu
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
(107) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx snížil x&xxxx;5&xxxx;864&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 5&xxxx;192&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 13&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 na 10&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx podbízení
|
(108) |
Komise xxxxxxxxx xxxx dovozu na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx 4 Xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx (XXX/x)
|
||||||||||||||||||||||
|
(109) |
Xxxxx posuzovaného xxxxxx se průměrná xxxxxxx cena xxxxxxx x&xxxx;46&xxxx;%, z 1 265 EUR/t x&xxxx;xxxx 2017 na 1&xxxx;852&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(110) |
Xxx xx uvedeno v 13. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx odběratelům, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx Xxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx závodu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx základě ceny XXX (xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx odbavení x&xxxx;xxxxxxx xx dovozu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx se xxx zohlednění xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx o 16,4 %. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k antidumpingovým clům xxxxxxxxx xxxxxx dovoz xx trh Xxxx xx ceny x&xxxx;28&xxxx;% xxxxx, než je xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx
|
(111) |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí se xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Objem xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx (mimo Xxxx) a podíl xxxxxx xxxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(112) |
Dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxx 13&xxxx;563&xxxx;xxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 vzrostl x&xxxx;29&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx lety 2017 a 2018, zatímco xxxx objem xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v příslušném xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 27&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx rostla a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;19&xxxx;%. Xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
4.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
|
(113) |
V souladu s čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav výrobního xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(114) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx předložil xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx v odpovědích na xxxxxxxx od výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxx xxxxxxx údajů xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, využití kapacity, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu. |
|
(116) |
Mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
4.5.2.1. Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx a využití kapacity
|
(117) |
Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(118) |
Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila x&xxxx;7&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vývoj xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(119) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx. větší xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018, xx xxxx xxxxxxxxxx pokles x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx kapacity v posuzovaném xxxxxx celkově xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. |
|
(120) |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zůstalo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (27–32&xxxx;%). Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(75) je xxxxx xxxxxx využití kapacity xxxxxxxx xxxxxxxxx metodou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx kapacita xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3 xxxxx/xxx), xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(121) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
(122) |
Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx v zásadě xxxxxxxx xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxxxxx rostl zejména x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx téměř xx xxxxxx roku 2017 (3&xxxx;% nárůst). |
|
(123) |
Podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2018 stabilní na xxxxxx 65&xxxx;% a poté x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 62 %. Xx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx výši 64&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(76). |
4.5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(124) |
Xxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxx o 3 % x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx tempem xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%, xxxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;65&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 62&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
4.5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(125) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 8 Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(126) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesly xx xxxxxx xxxxx xxx úrovní roku 2017 (o 1 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx). |
4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(127) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěné xxxxxxxx xx v tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx nejen x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxx z dotčené xxxx, xxx také x&xxxx;xxxxxxx xx objem xxxxxx xxxxxx. |
|
(128) |
Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx stále xxxxxxxx z účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, Korejské xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. |
4.5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny
|
(129) |
Průměrné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx účtované xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx a jednotkové xxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(130) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx odběratele x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila x&xxxx;4&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 (x&xxxx;9&xxxx;% xxxx ve xxxxxxxx s rokem 2017). Xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xx od roku 2017 xx roku 2018 snížily x&xxxx;7&xxxx;% x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx jako x&xxxx;xxxx 2017. |
4.5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
|
(131) |
Xxxxxxxx náklady xxxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||
|
(132) |
Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. |
4.5.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(133) |
Xxxx xxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||
|
(134) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx roku 2017 (x&xxxx;3&xxxx;%). |
4.5.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost opatřit xx xxxxxxx
|
(135) |
Xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(136) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxx, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z obratu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se z –22 % x&xxxx;xxxx 2017 na –12&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxxx –4&xxxx;%, xxxxxxxxxx –6 %, xxx xxxxxxxx zvýšení poptávky xxxxxxxxxxx poklesem výrobních xxxxxxx. |
|
(137) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(138) |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx modernizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a flexibility výrobního xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx x&xxxx;34&xxxx;% nižší xxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxx trend xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx způsobený xxxxxxx xxxxxx energií x&xxxx;xxxx 2019 a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(139) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podobný xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2018 prudce xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2019 a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
4.5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
|
(140) |
Xxxxxxxx zlepšení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (např. x&xxxx;xxxx 2018, xx. xxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxxxx investic xx energetické infrastruktury xxxx xxxxx cen xxxx x&xxxx;xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx k plnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx ke xxxxxxx tržního xxxxxx x&xxxx;65&xxxx;% na 62 %. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx –12 %. Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxx. |
|
(141) |
Xxxxx xxxxxxx produktivita xxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx silná xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx vývoz xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přispěly k zachování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úsilí výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx celosvětové xxxxxx. |
|
(142) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(143) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, kterou výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx z ČLR xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx značný, xxx xxxxxx se x&xxxx;11&xxxx;%. Xxxxxxx ceny při xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;46&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xx platná xxxxxxxx xxxxxxxxx tento dovoz xx trh Xxxx x&xxxx;xxxxxx o 28 % xxxxxxx, xxx xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxx xx úrovni, xxxxx nepůsobí xxxx. |
|
(144) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx újma, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx utrpělo, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(145) |
X&xxxx;xxxx souvislosti Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX PŮVODNĚ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXX, XXXXX XX OPATŘENÍ BYLA XXXXXXX
|
(146) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skutečnosti, xxx existuje pravděpodobnost xxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxx: 1) xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;2) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a úrovně xxx xxxxxx xxxxxx z ČLR xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(147) |
Xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;95. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx volná xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx jednalo xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;16,4&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, při xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bylo xx rozpětí újmy xxxxxx vyšší. Xx xxxxx pravděpodobné, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xx trh Xxxx pronikal xxxxxx xxxxx dumpingového dovozu xx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(148) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o trh Xxxx xxxxxxx relativně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřením. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx různých třetích xxxx, xxxxxxxxx Xxxxx-xxxx, Xxx Lanky, Indonésie x&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx xxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx Xxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxx vývoz. X&xxxx;xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 104. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx třetích xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx potrubních xxxxxxxx x&xxxx;XXX, takže xx xxxxxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx potrubních xxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(149) |
Xxxxxxxxxxxxx nárůst xxxxxxxxxxxx dovozu za xxxx xxxxxxxx újmu xx vedl k dalšímu xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxx xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ceny na xxxxxxxx úroveň x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx dokonce x&xxxx;xxxxxxxx závodů výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxxx toho xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, což xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx již tak xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(150) |
Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx působené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
6. ZÁJEM XXXX
|
(151) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx Číně bylo x&xxxx;xxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx Xxxx byl xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx a uživatelů. |
|
(152) |
Všem xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx čl. 21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanoviska. |
|
(153) |
Na xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést k závěru, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(154) |
Xxx xx xxxxxxx xx 140. x&xxxx;142. xxxx xxxxxxxxxx a jak xxxxxxxxx xxxxxxxxx trendy x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx odvětví Unie xx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx situaci. Kromě xxxx byl xx 148. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, došlo xx x&xxxx;xxxxxxxx vzniku xxxx. |
|
(155) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, že toto xxxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Nejenže xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období rovněž xxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx využití xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(156) |
Xxxxxxxx další xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx a hrozilo xx xxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx, či dokonce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxx. Lze tedy xxxxxx závěr, že xxxxxxxxxxx opatření vůči Xxxx xx v zájmu xxxxxxxxx odvětví Unie. |
6.2. Zájem xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
|
(157) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx se přihlásili xxx dovozci, kteří xxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 6&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotčeného xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx dovozců neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxx neprodloužení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(158) |
Xx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx nepřihlásil xxxxx xxxxxxxx. Připomíná xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, a proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projektu. |
|
(159) |
Proto xxx nenasvědčovalo xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopadem xxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(160) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx na dovoz x&xxxx;Xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(161) |
Z výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky, použitelná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1934, xxxx xxx zachována. |
|
(162) |
Všechny zúčastněné xxxxxx xxxx informovány x&xxxx;xxxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx zamýšleno xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zachována. V návaznosti xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření jim xxxx rovněž poskytnuta xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxx neobdržela. |
|
(163) |
S ohledem xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(77), xxxxx xx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xx xxx xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(164) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2016/1036. |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxx litých tvarovek, xxxxxx a tvarovek xx xxxxxxx) xx železa xxxx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oceli) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx průměru xxxxxxxxxxxxxx 609,6 mm, xxxxxxxxxxx xx svařování natupo xxxx jiným xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7307&xxxx;93&xxxx;11, ex 7307 93 19 a ex 7307 99 80 (xxxx TARIC 7307931191, 7307931193, 7307931194, 7307931195, 7307931199, 7307931991, 7307931993, 7307931994, 7307931995, 7307931999, 7307998092, 7307998093, 7307998094, 7307998095 x&xxxx;7307998098), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, xx xxx výrobky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx (%) |
Doplňkové xxxx XXXXX |
|
Xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
58,6 |
– |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx článkem 1 z dovozu x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky xx rozšiřuje na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx TARIC: 7307931191, 7307931991, 7307998092) xxxxxxxxxxx z Tchaj-wanu (xxxxxxxxx xxx XXXXX A 999) xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxxx xx pocházející x&xxxx;Xxxxx-xxxx, xx nikoliv, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyrobených xxxxxxxxxxx Chup Xxxx Xxxxxxxxxx Co. Ltd, Xxxxxxxxx (Tchaj-wan) (xxxxxxxxx xxx TARIC X098), Xxxxx Xxxxxxxxxx Xx. Xxx, Xxxxxxxxx (Xxxxx-xxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX X099) a Niang Xxxx Xxxx Fittings Co. Xxx, Xxxxxxxxx (Xxxxx-xxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX X100).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;1 z dovozu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx rozšiřuje xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx) xx železa xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) o maximálním xxxxxxx xxxxxxx nepřesahujícím 609,6&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx k jiným xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7307&xxxx;93&xxxx;11 (xxx XXXXX 7307931193), xx&xxxx;7307&xxxx;93&xxxx;19 (xxx XXXXX 7307931993) x&xxxx;xx&xxxx;7307&xxxx;99&xxxx;80 (xxx TARIC 7307998093), odesílaných x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xx nikoliv.
3. Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx potrubních xxxxxxxx (xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a tvarovek xx xxxxxxx) xx xxxxxx xxxx oceli (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx vnějším xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 609,6 mm, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7307&xxxx;93&xxxx;11 (xxx XXXXX 7307931194), xx&xxxx;7307&xxxx;93&xxxx;19 (kód XXXXX 7307931994) a ex 7307 99 80 (xxx XXXXX 7307998094), xxxxxxxxxxx ze Xxx Xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx ze Xxx Xxxxx, xx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxxxxx xx xxxxx potrubních xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, přírub a tvarovek xx xxxxxxx) xx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx vnějším xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 609,6&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx k jiným účelům, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7307&xxxx;93&xxxx;11 (xxx TARIC 7307931195), ex 7307 93 19 (kód XXXXX 7307931995) a ex 7307 99 80 (xxx XXXXX 7307998095), xxxxxxxxxxx z Filipín xxx xxxxxx na to, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx pocházející z Filipín, xx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;584/96 xx xxx 11. března 1996 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx některých potrubních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx oceli pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxxxx a Thajska x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (Xx. věst. X&xxxx;84, 3.4.1996, s. 1).
(3) Nařízení Xxxx (XX) č. 964/2003 xx dne 2. června 2003 x&xxxx;xxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu některých xxxxxxxxxx tvarovek ze xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tvarovek xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx pocházející z Tchaj-wanu xx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;139, 6.6.2003, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2052/2004 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uloženého xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;964/2003 xx xxxxx potrubních xxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxxxxxx za pocházející x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;355, 1.12.2004, x.&xxxx;4).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2053/2004 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;964/2003 xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Srí Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx xx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 355, 1.12.2004, x.&xxxx;9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;655/2006 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006, kterým xx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;964/2003 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx železa xxxx oceli z Čínské xxxxxx republiky xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx oceli xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Úř. xxxx. L 116, 29.4.2006, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1934 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;282, 28.10.2015, s. 14).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/566 ze xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx potrubních tvarovek xxxxxxxxxxxxx z Ruské xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx téhož xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecké xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;99, 10.4.2019, x.&xxxx;9).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;38, 5.2.2020, x.&xxxx;2.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;361, 27.10.2020, s. 6.
(11) https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2490.
(12) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;86, 16.3.2020, x. 6).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx xxxxx 7.
(14)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxxxx.xxxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/XXXXXXXXXX_X10_X17_XXXX/Xxxxxxxxxx.xxxx
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx &xxx; Xxxxxxxxxx (X&xxx;X): xxxxx://xxx.xxx.xxx/
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxx Xxxxx – XXX: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxx_xxxxxxxxxx
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXX: xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxx.xxxx?Xxxxxxx=XxxxxxXxxxxxxxxxxx_XxxxxxxxxxXxxXxxxxxxxx
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2021/635 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých svařovaných xxxxxx a dutých profilů xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Čínské lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx na xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. X&xxxx;132, 19.4.2021, x. 145) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/508 ze xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, kterým se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových plechů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxx-xxxx (Xx. xxxx. L 110, 8.4.2020, x. 3).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx 149. až 150. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/635 x&xxxx;158. až 159. xxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/508.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxx 115. xx 118. xxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (EU) 2021/635 x&xxxx;122. xx 127. xxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (EU) 2020/508.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxx 119. xx 122. xxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (EU) 2021/635 x&xxxx;128. xx 132. xxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/508: xxx xxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxx a odvolávat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxxx odpovídající vlastnická xxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx v podnicích, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx, xxx soukromých. Podle xxxxx obchodních společností x&xxxx;XXX xx být xxxxxxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx xxxxxxx v každé xxxxxxxxxxx (alespoň xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovami) a daná xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyl xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vymáhán. Xxxxxxxxxx xx xxxx 2016 xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx posílila xxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx obchodních rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxx princip. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx společnosti, xxx xx xxxxx místo xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V roce 2017 údajně existovaly xxxxxxxxx buňky x&xxxx;70&xxxx;% x&xxxx;xxx 1,86 xxxxxxx xxxxxxxxxx společností a rostl xxxx xx to, xxx organizace Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx měly xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v celém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx odvětvích, xxxxxx xxxxxxx plochých za xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx a dodavatelů xxxxxx vstupů.
(22) Viz 123. xx 129. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/635 x&xxxx;133. xx 138. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508.
(23) Viz 130. xx 133. bod xxxxxxxxxx prováděcího nařízení (XX) 2021/635 x&xxxx;139. xx 142. xxx xxxxxxxxxx prováděcího nařízení (XX) 2020/508.
(24) Viz 134. xx 135. bod xxxxxxxxxx prováděcího nařízení (XX) 2021/635 x&xxxx;143. xx 144. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxx 136. xx 145. xxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/635 a 145. xx 154. xxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/508.
(26)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2017/xxxxxxxx/xxxxxx_156474.xxx
(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx xx k dispozici xx xxxxxxxx stránkách xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technologií http://www.miit.gov.cn/n1146295/n1652858/n1652930/n3757016/c5353943/content.html (xxxxxxxxx zobrazeno 2. března 2020).
(28) Plán xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ocelářského xxxxxxxx xx xxxxxx 2016–2020, strana 24.
(29) Plán xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2016–2020, strana 25.
(30) TISCO, „Xxxxxxx xxxxxxx“ (Profil xxxxxxxxxxx), http://en.tisco.com.cn/CompanyProfile/20151027095855836705.html (naposledy xxxxxxxxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020).
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxx, „Company xxxxxxx“ (Xxxxxx společnosti), xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxx/5273/102759.xxxx (naposledy konzultováno 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).
(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx – xxxxxxxx 14, s. 358: Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílejí 51 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 49&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 44&xxxx;% a soukromé společnosti 56&xxxx;%.
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx adrese:
www.gov.cn/zhengce/content/2016-02/04/content_5039353.htm (xxxxxxxxx zobrazeno 6. května 2021), xxxxx://xxxxxxxx.xxx/xxxxxx_xxxxxx/xxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx/?xxxxxx=1&xxx;xxxxxx=x8xxxxxxxxxxxx4x (xxxxxxxxx xxxxxxxxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) x&xxxx;xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx/2019-04/23/x_138001574.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).
(34)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx/2019-04/23/x_138001574.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) x&xxxx;xxxx://xxx.xxxxx.xx/2019-04/23/x_137999653.xxx (xxxxxxxxx zobrazeno 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxx v případě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxx Xxxxxxx Steel Xxxxxx, x.&xxxx;58, a akvizice xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx Xxxxx Baowu Xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019, xxx xxxxx://xxx.xx.xxx/xxxxxxx/x7x93xxx-85xx-11x9-x028-86xxx8523xx2 (naposledy xxxxxxxxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).
(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx X, xxxxxxxx 5, x.&xxxx;100–101.
(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, část X, xxxxxxxx 2, s. 26.
(38) Zpráva, xxxx X, kapitola 2, x.&xxxx;31–32.
(39)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxxxxxx/xx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxXXXXX1X40XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021).
(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx XXX, xxxxxxxx 14, x.&xxxx;346 x&xxxx;xxxx.
(41)&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, kapitola 14, x.&xxxx;347.
(43)&xxxx;&xxxx;13. xxxxxxxx plán xxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (2016–2020), dostupný xx xxxxxx
xxxxx://xx.xxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx_8232/201612/X020191101481868235378.xxx (naposledy xxxxxxxxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).
(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx 14, s. 349.
(45) Zpráva, xxxxxxxx 14, x.&xxxx;352.
(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx 2011) (změna x&xxxx;xxxx 2013) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;9 Xxxxxxx komise xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx 27. března 2011 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Národní xxxxxx xxx rozvoj x&xxxx;xxxxxxx o změně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx 2011) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhlášky x.&xxxx;21 Xxxxxxx komise xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ze xxx 16. února 2013.
(47) Viz 134. xx 135. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/635 x&xxxx;143. xx 144. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/508.
(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx Open Xxxx – Upper Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx – vyšší xxxxxxx xxxxxx), xxxxx://xxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx-xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxxxxx.
(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx výrobu xxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(50)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx (xxxx://xxx.xxx.xx.xx/xx/xxxxxxx/109/114), xxxxx xxxx (http://www.eppo.go.th/index.php/en/en-energystatistics/energy-economy-static), xxxxx olej (xxxx://xxx.xxxx.xx.xx/xxxxx.xxx/xx/xx-xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx (https://en.pwa.co.th/contents/service/table-price).
(51) http://www.nso.go.th/sites/2014en/Pages/Statistical%20Themes/Population-Society/Labour/Labour-Force.aspx
(52) https://home.kpmg/xx/en/home/insights/2011/12/thailand-other-taxes-levies.html
(53) Viz: http://www.eppo.go.th/index.php/en/en-energystatistics/energy-economy-static, xxxxxxx tabulka 7.2.4 – Závěrečná spotřeba xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(54)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xx.xx/xxxxx.xxx/xx/xx-xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxx-xxxxxx
(55)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xx.xx/xxxxx.xxx/xx/xx-xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx
(56)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxx.xx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxx-xxxxx
(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;Xxxxxxx xxxx získány xx xxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxx: xxxxx://xxxx.xxxx/xx/xx/xxxx/xxxxxxxx/2011/12/xxxxxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxxx.xxxx
(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx směnné kurzy xxxxxxxxx od thajského xxxxxxxx statistického úřadu (XXX) http://www.nso.go.th/sites/2014en/Pages/Statistical%20Themes/Population-Society/Labour/Labour-Force.aspx
(59) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2015 o společných xxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemí (Úř. xxxx. X&xxxx;123, 19.5.2015, x. 33). Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx použít xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a odpovídající xxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xx thajského xxxxxxxx statistického xxxxx (XXX) xxxx://xxx.xxx.xx.xx/xxxxx/2014xx/Xxxxx/Xxxxxxxxxxx%20Xxxxxx/Xxxxxxxxxx-Xxxxxxx/Xxxxxx/Xxxxxx-Xxxxx.xxxx
(61)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ v Thajsku xxxx získány xx xxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxx: xxxxx://xxxx.xxxx/xx/xx/xxxx/xxxxxxxx/2011/12/xxxxxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxxx.xxxx
(62)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xx.xx/xx/xxxxxxx/109/114, xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx evropských xxxxx: 3,85 baht/kWh, 0,10&xxxx;XXX/xXx 0,77 XXX/xXx.
(63)&xxxx;&xxxx;Xxx: xxxx://xxx.xxxx.xx.xx/xxxxx.xxx/xx/xx-xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 7.2.4 – Xxxxxxxxx xxxxxxxx energie xx xxxxxxxxx.
(64)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 8.1. Xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx 8, maloobchodní cena xxxxxxx produktů dostupná xx adrese: xxxx://xxx.xxxx.xx.xx/xxxxx.xxx/xx/xx-xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.
(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad: xxxxx://xx.xxx.xx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxx-xxxxx
(66)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx-xxxxx.xxxx
(67)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: XXXX: xxxxx://xxxxx.xxxx.xxx/Xxxxx.xxxx?XxxxXxxXxxx=XXX_XXX_XXXX
(68)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx 2020 „Xxxxx Xxxxxxxx“: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx-2020 x&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx
(69)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;4 dohody: Xxxxxxxxx, X/XXX/X/195/XXX, 22. února 2010
(70) https://www.globaltradealert.org/intervention/56880/anti-dumping/japan-definitive-antidumping-duty-on-imports-of-carbon-steel-butt-welding-fittings-from-china-and-the-republic-of-korea3
(71) https://books.google.pt/books?id=7rKr0uKDNMMC&pg=SL9-PA26&lpg=SL9-PA26&dq=Mexico+China+dumping+fittings&source=bl&ots=kp3iTJjBlU&sig=ACfU3U1RlWaGPCCQZZ#v=onepage&q=Mexico%20China%20dumping%20fittings&f=false
(72) https://www.globaltradealert.org/intervention/16725/anti-dumping/turkey-extension-of-antidumping-duties-on-imports-of-tube-or-pipe-fittings-from-brazil-bulgaria-china-india-indonesia-and-thailand-as-well-as-on-imports-from-chinese-taipei-following-an-anti-circumvention-investigation5
(73) https://www.usitc.gov/publications/701_731/pub4628.pdf
(74) Viz xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxx/262858/xxxxxx-xx-xxxx-xxxxx-xxx-xxxxxx-xxxxx-1960/ a https://www.statista.com/statistics/252791/natural-gas-prices/, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(75)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/1934, 81. xx 82. xxx odůvodnění.
(76) 1. července 2013 – 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 (xxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxx).
(77)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx rozpočet Unie, xxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (XX) č. 283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU a zrušuje xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).