NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/2026
xx xxx 13. září 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx dočasné xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 za účelem xxxxxx narušení trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 xx dne 17. prosince 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;922/72, (XXX) x.&xxxx;234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;219 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx úlevu a pomoci xxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx pandemie COVID-19. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx pod xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v některých xxxxxxxxx Xxxx a na xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx a ve xxxxxxx xxxx xxxx stále xxxxxxxxxxx omezení pohybu x&xxxx;xxxxxxxx omezující xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tato xxxxxxxx i nadále patří xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, soukromých xxxxx, xxxxxxxxx xxxx i možnosti xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, k větším xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx spojena s cestovním xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx klesá x&xxxx;xxxxxx zůstávají xxxxxx. Xxxx xxxxxx pandemie xxxxx se xxx xxxxxxxxx Spojenými xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx v dubnu 2021, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obratu xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;15 xx 20&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 40&xxxx;%. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx v Unii xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx lze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxxx oživení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx předpokládat xxxxxxxx xxxx 2021. Xx xxxxx xxxxxx odvětví xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx zaznamenán. |
|
(4) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s nepříznivými klimatickými xxxx, jako xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx s narušením xxxx, xxxx xxxx rizika xxxxxxxxxxx z pandemie COVID-19, xx vhodné poskytnout xxxxxxxxxx xxxx silnější xxxxxxxx ke sjednání xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx motivace xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx pojištění sklizně xxxx v minulosti velmi xxxxxxx. Xx tudíž xxxxxxxx mít xxxxxxxx xxxx na informování x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx subjektů x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx tuto xxxxxxxxxx xxxx podpory xxxxxxx. Proto je xxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2019–2023. |
|
(5) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx rovnováhu mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v krátkodobém xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5x x&xxxx;6, xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2020/592 xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx kontinuita xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;2022, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxx xx se xxxxxx ode xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změny nařízení v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxx&xxxx;8 se mění xxxxx:
|
|
2) |
v článku 10 xx xxxxx „15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021“ xxxxxxxxx xxxxx „15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022“. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 13. září 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trhu v odvětví xxxxx a zeleniny x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pandemií XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;140, 4.5.2020, x.&xxxx;6).