XXXXXXXXXX RADY (XX) 2021/1740
xx xxx 23. září 2021
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx EHP xx změně protokolu 31 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx čtyři xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX (xxxxxxx LIFE)
(Text x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;192 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 odst. 9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2894/94 xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Evropské komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „Xxxxxx x&xxxx;XXX“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1994. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;98 Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxx Xxxxxxx xxxxx EHP rozhodnout xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx 31 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx 31“), xxxxxxxxx k Dohodě x&xxxx;XXX. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/783&xxxx;(3) by xxxx xxx xxxxxxxxx xx Dohody x&xxxx;XXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxx 31 x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xx proto xxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx Unie ve Xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxx xxx xxxxxxxx z návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru EHP, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx, xxxxx xx xxx jménem Unie xxxxxx ve Smíšeném xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 31 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx z návrhu rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxxx EHP (4).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
V Bruselu dne 23.&xxxx;xxxx 2021.
Xx Radu
předseda
G. DOVŽAN
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;305, 30.11.1994, x.&xxxx;6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 1, 3.1.1994, x.&xxxx;3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/783 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1293/2013 (Úř. xxxx. X&xxxx;172, 17.5.2021, s. 53).
(4) Viz xxxxxxxx XX 11528/21 xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.