XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2021/1731
xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx zaujat xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx výboru EHP x&xxxx;xxxxxxxxxx změně xxxxxxxxx 31 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx k Dohodě x&xxxx;XXX (Přípravná akce xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2894/94 xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx k Dohodě x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx souhrnný rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012&xxxx;(2), a zejména xx xx.&xxxx;58 odst. 2 xxxx. b) uvedeného xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3) (xxxx xxx „Xxxxxx x&xxxx;XXX“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1994. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;98 Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxx Xxxxxxx výbor XXX rozhodnout xxxx xxxx o změně protokolu 31 x&xxxx;xxxxxxxxxx v některých xxxxxxxxx mimo čtyři xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx 31“), připojeného x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(3) |
Xxxxx ESVO XXX by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, kterých xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX 13&xxxx;17&xxxx;01 (Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výzkum) xxxxxxxxxx rozpočtu Unie xx xxxxxxxxxx xxx 2021. |
|
(4) |
Xxxxxxxx 31 xx xxxxx měl xxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx pokračování této xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
|
(5) |
Xxxxxx Unie xx Xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx, xxxxx xx xx jménem Unie xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 31 x&xxxx;xxxxxxxxxx v některých xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o EHP, xxxxxxx z návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx XXX&xxxx;(4).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 23. září 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 305, 30.11.1994, x.&xxxx;6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, s. 1.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;1, 3.1.1994, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx XX 10932/21 xx adrese xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.