PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1713
ze xxx 24.&xxxx;xxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1967/2006, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx smačkovitých (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;X. xxxxxxxxxxxxx) a hlaváčovitých (Xxxxx xxxxxx a Crystalogobius linearis) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx (Katalánska)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006 ze dne 21.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o opatřeních xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2847/93 a o zrušení nařízení (XX) x.&xxxx;1626/94&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;13 odst. 5 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6.&xxxx;Xxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 464/2014&xxxx;(2), xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxx xxx o minimální xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx moře pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;X. semisquamatus) a hlaváčovitých (Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) v některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Španělska (Katalánska) Xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/922&xxxx;(3), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2021. |
|
(2) |
Xxxxxx xxx 11. března 2021 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro užívání xxxxxxx nevodů x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;X. xxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (Xxxxx minuta a Crystalogobius xxxxxxxx) x&xxxx;xxxx teritoriálních xxxxxx v katalánském xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odborné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1967/2006 xxxx řízení (4) („xxxxxxxxx xxxx xxxxxx“) xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2021. |
|
(5) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx soupisu spravovaném xxxxxxxxx oblastí Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx již xxxx xxx xxx let x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx řízení. |
|
(6) |
Žádost xx xxxx 26 xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxx a jejichž výkon xxxxxx je xxxxx xxx 75 xX, x&xxxx;xxxx xxxxxx zaručuje, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť oprávnění x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx určeným 26 xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx seznamu, xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;9 nařízení (XX) x.&xxxx;1967/2006. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx ddchylky xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a související návrh xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx konaném xx xxxxx 22. xx 26.&xxxx;xxxxxx 2021&xxxx;(5) Xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (VTHVR). |
|
(9) |
VTHVR xxxxxxxxxx, že španělský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx odchylky. |
|
(10) |
Odchylka, o niž Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;5 a 9 xxxxxxxx (ES) č. 1967/2006. |
|
(11) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx požadovaná Španělskem xx týká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxx, protože pouze xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx rybolovu. |
|
(13) |
Dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiná xxxxx zařízení než xxxxxx sítě, nevody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nevody xxxx xxxxx selektivní xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006, xxxxxxx příslušný xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zakazuje rybolov x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 1967/2006, xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 odst. 1 x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1241&xxxx;(6), se xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od minimální xxxxxxxxx ok xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1967/2006 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k vysoce xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx, xxxx zanedbatelnému xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1967/2006. |
|
(18) |
Xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006 xxx xxxxxx nařízením (XX) 2019/1241. Podle xxxx 4 části X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2019/1241 však xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ok xxxxxxx xx xxxxxxx článku 9 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1967/2006, xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2019, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 15 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006 a v bodě 4 xxxxx B přílohy IX xxxxxxxx (XX) 2019/1241, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ke xxx 14.&xxxx;xxxxx 2019, x&xxxx;xxxx smyslem je xxxxxxxx xxxx a záměrů xxxxxxxxxxx v článcích 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx námořních xxx, a proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx druhů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX nařízení (XX) 2019/1241 xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx minimální. |
|
(21) |
Lodní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a nezaměřují xx xx hlavonožce. |
|
(22) |
Španělský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;9 xxxxxx pododstavci nařízení (XX) x.&xxxx;1967/2006. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1224/2009&xxxx;(7). |
|
(24) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxx roky xxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx včas podat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s plánem xxxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxxxx xxxxx řízení. |
|
(26) |
Mělo xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx předložená Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx aby xxx poskytnut xxxxxxx xx xxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx xxx účinnější xxxx xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx udělené prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2018/922 xxxxxxxx dne 2. července 2021, xxxx xx xx xxxx nařízení x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 3. července 2021. |
|
(28) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx jistoty xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost co xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Odchylka
Ustanovení xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 1967/2006 xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx smačkovitých (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;X. xxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (Xxxxx minuta x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx linearis), pokud xxxxxxxxx plavidla:
|
a) |
jsou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblastí Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx pět let x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxxxx; a |
|
c) |
mají xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plánu xxxxxx přijatého Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 19 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1967/2006. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx sledování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 2. července 2024 xxxxxx vypracovanou podle xxxxx sledování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x).
Článek 3
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 3.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2024.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 24.&xxxx;xxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 409, 30.12.2006, x. 11.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;464/2014 xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1967/2006, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hloubku xxxx xxx xxxxx xxxxxx k lovu xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;X. xxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx (Katalánska) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;134, 7.5.2014, x.&xxxx;37).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/922 xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 2018, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1967/2006, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx cicerelus a G. xxxxxxxxxxxxx) a hlaváčovitých (Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách Xxxxxxxxx (Katalánska) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 29.6.2018, x.&xxxx;39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx. 8463 – 22.7.2021, xxxxxx 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx (XXXXX) – xxxxxx xx 66. plenárního xxxxxxxx (PLEN-21-01). XXX 28359 EN, Úřad xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx, 2021, x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx: https://stecf.jrc.ec.europa.eu/reports/plenary/-/asset_publisher/oS6k/document/id/2851300.
(6) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1241 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o změně xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1967/2006, (XX) x.&xxxx;1224/2009 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013, (XX) 2016/1139, (XX) 2018/973, (XX) 2019/472 x&xxxx;(XX) 2019/1022 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;894/97, (ES) x.&xxxx;850/98, (XX) x.&xxxx;2549/2000, (ES) x.&xxxx;254/2002, (XX) č. 812/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;2187/2005 (Úř. xxxx. X&xxxx;198, 25.7.2019, x. 105).
(7) Nařízení Xxxx (XX) č. 1224/2009 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o změně xxxxxxxx (XX) č. 847/96, (XX) x.&xxxx;2371/2002, (XX) x.&xxxx;811/2004, (XX) x.&xxxx;768/2005, (XX) x.&xxxx;2115/2005, (XX) x.&xxxx;2166/2005, (XX) č. 388/2006, (ES) x.&xxxx;509/2007, (ES) x.&xxxx;676/2007, (XX) č. 1098/2007, (XX) x.&xxxx;1300/2008 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1342/2008 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;2847/93, (XX) x.&xxxx;1627/94 x&xxxx;(XX) č. 1966/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;343, 22.12.2009, s. 1).