Plné znění - 32021D1478

(1)

Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/953 xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx certifikátů x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx a o zotavení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX) za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pohyb xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxx xxxxxxx k usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx volného xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2.

(2)

Xxxxxxxx (XX) 2021/953 xxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx třetími xxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 jsou vydány xxxxx xxxxx, xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxxx normám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/954&xxxx;(2) xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2021/953 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxx cestovat xx xxxxxx členských xxxxx. Veškeré závěry xxxxxxxx se rovnocennosti xxxxxxxxx v tomto rozhodnutí xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxx Xxxxxxxxx ostrovy xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům. Obdobně xx xx základě xxxxxxxx (XX) 2021/954 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vztahují xxxx na certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx mají xx xxxxx členských států xxxxxxxxx pobyt nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx.

(3)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování x&xxxx;x&xxxx;xxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 v souladu xx xxxxxxxx „FODGC“. Faerské xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxx certifikáty xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 xxxx vydávány xxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/953 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a integrity xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx certifikáty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx Faerskými xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx „XXXXX“ xxxxxxxx xxxxx stanovené v příloze xxxxxxxx (EU) 2021/953.

(4)

Xxx 23.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx ostrovů xxxxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxxxxx, xx Faerské xxxxxxx vydávají certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx „XXXXX“, xxxxx xx interoperabilní x&xxxx;xxxxxx xxx důvěryhodnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX)2021/953 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a o testu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx „XXXXX“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx ostrovy xxxx Xxxxxx informovaly, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx proti XXXXX-19 xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx něž xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zahrnuta Comirnaty.

(6)

Faerské xxxxxxx také Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxx Xxxxxxx ostrovy Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx interoperabilní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx ostrovy dále Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx XXX v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/953.

(9)

Faerské ostrovy xxxx xxxxxxx Komisi, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v nich xxxxxxx zpracovávány pouze xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, výsledku xxxxx xxxx zotavení xxxxxxxx a nebudou poté xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxx Xxxxxxxxx ostrovy x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx „XXXXX“ považovány za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2021/953.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 vydané Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx „XXXXX“ xx proto xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2021/953.

(12)

Xxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxxx ostrovy xxxxxxxxx s rámcem xxx xxxxxxxxxxxxx digitálního xxxxxxxxxxx XX COVID, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/953.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v oblasti veřejného xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2021/953.

(14)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx propojení Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXXXX xxxxxxxxx xxxxx nařízení (EU) 2021/953 xx xxxx xxxxxxxxxx mělo vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx (XX) 2021/953,