Plné znění - 32021D1313

(1)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx jednání xx xxxxxx uzavření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“) mezi Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kriminální xxxxxxx (dále jen „Xxxxxxxx“). Cílem dohody xxxx regulovat xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx).

(2)

Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kontrolovaného přístupu xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx a ztracených cestovních xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (TDAWN) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxxxx (XXX), xxxxx je xx nezbytné pro xxxxxx jejich úkolů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským státům x&xxxx;xxxxxxxx jednotce Evropského xxxxxxx xxx cestovní xxxxxxxxx a povolení (XXXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1240&xxxx;(1) v rámci Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stráž (dále xxx „Frontex“), která xx řídí nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1896 (2), xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx SLTD x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx XXX.

(4)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o Vízovém xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx povoluje xxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxx Interpolu xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx žádostí o vízum xxxx povolení x&xxxx;xxxxxx.

(5)

Xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxxx Interpolu xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;65 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxx xxx osobní xxxxx xxxxxxx xxx zpřístupněny xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX x&xxxx;xx xxxxxx předávání xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 (4).

(6)

Dohoda xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Interpolu xxx xxxxxx xxxxxx úkolů.

(7)

Podle xx.&xxxx;68 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/1896 xx xxxxx xxxxxxxxxx Frontexu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx výslovně xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;82 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/1896 mají xxx příslušníci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx plnit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/399&xxxx;(5). Xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxx i) x&xxxx;xx) xxxxxxxx (XX) 2016/399 xx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí v databázích Xxxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetích zemí, xxxxx xx přidružily x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování a rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx hranicích.

(8)

Agentura Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých informačních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva (xxxx xxx „xxxxxxxx xx-XXXX“), xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1726&xxxx;(6), by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;(XX) 2019/817, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1726.

(9)

Xxxxxx&xxxx;94 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx organizacím.

(10)

Dohoda by xxxx být v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx o ochraně xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679&xxxx;(8), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 a směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680&xxxx;(9).

(11)

Xxxxxx xx xxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxx xx respektování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx života uznané x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 Listiny, právo xx ochranu osobních xxxxx uznané x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxxxxxxxx proces uznané x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47 Xxxxxxx. Dohoda xx měla xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxx a zásadami xxxxxxxxxxx v Listině.

(12)

Dohodou xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1, 2 x&xxxx;2x Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(10); Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 a dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(11),