Plné znění - 32021D1313

(1)

Xxxx xx být xxxxxxxx jednání za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxx“) xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxxxx xxxxxx xxxx regulovat spolupráci xxxx Unií x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prosazování práva, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx hranic (v rámci xxxxxx xxxxxx).

(2)

Xxxxxx by xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx a mechanismy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a ztracených xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s údaji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (TDAWN) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx portálu (XXX), pokud je xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupovými xxxxx.

(3)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezbytné záruky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským státům x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240&xxxx;(1) v rámci Evropské xxxxxxxx pro pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“), xxxxx xx xxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1896&xxxx;(2), xx xxxxxxxx Interpolu SLTD x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx ESP.

(4)

Dohoda xx xxxx stanovit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx informačním xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Interpolu xxxxxxxxxxxxxxx ESP xxx xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(5)

Xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Interpolu provádět xxx, xxx majiteli xxxxxxx Xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné informace. Xxxxx xxxxxx&xxxx;65 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxx xxx xxxxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx subjektu s výjimkou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx SLTD x&xxxx;XXXXX x&xxxx;xx takové xxxxxxxxx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 (4).

(6)

Dohoda xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx útvaru Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx kategorie 1) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Interpolu xxx xxxxxx xxxxxx úkolů.

(7)

Podle xx.&xxxx;68 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/1896 xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Podle xx.&xxxx;82 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/1896 mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Frontexu xxxxxxxxx plnit úkoly x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399&xxxx;(5). Xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xx.&xxxx;8 odst. 3 xxxx. x) bodů x) x&xxxx;xx) xxxxxxxx (XX) 2016/399 xx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx v databázích Xxxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXX) na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx hranicích.

(8)

Agentura Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a práva (dále xxx „xxxxxxxx xx-XXXX“), xxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1726&xxxx;(6), xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;767/2008&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;(XX) 2019/817, v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1726.

(9)

Článek 94 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx by xxxx být x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx obsaženými x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679&xxxx;(8), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680&xxxx;(9).

(11)

Xxxxxx by xxxx xxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxx xx respektování soukromého x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx uznané x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx uznané x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47 Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Listině.

(12)

Dohodou by xxxxxx xxx dotčena xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxx s Interpolem, které xxxxxxxxx xx její xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1, 2 x&xxxx;2x Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozhodnutí xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES (10); Xxxxx xx xxxx nepodílí xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů byl xxxxxxxxxxx v souladu s čl. 41 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxx své xxxxxxxxxx&xxxx;(11),