SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2021/1233
xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx osvědčení třetích xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;91 odst. 1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vydaných xxxx xxxxxx lhůty xxx xxxx provedení x&xxxx;xxxxxxxxxx kvalifikovaným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uznáváno xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx oprávnění x&xxxx;xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 5 xxxxxxxx Xxxx 96/50/XX&xxxx;(4) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx služební knížky x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx v současné době xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3, 4 a 5 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxx a podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx, plaveckých xxxxxxxxxx knížek xxxx xxxxxxx deníků xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx vydávání osvědčení, xxxxxxxxxx služebních knížek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx postup xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dnem 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hladký xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 10 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytnou xxxxxx xxxxx čas, xxxxx je xxxxxxxx xx sladění xxxxxx xxxxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx čas x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčování xxxxxxx xxxx a případně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx cíle xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx datum xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xx přechodná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky a lodní xxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 17.&xxxx;xxxxx 2032. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plaveckých služebních xxxxxx a lodních deníků xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelnými xx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 směrnice (XX) 2017/2397 zahrnují xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xx.&xxxx;38 odst. 1 x&xxxx;3 uvedené xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a pracovníkům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxx směrnice (EU) 2017/2397 odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx směrnici xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxx, nemůže xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sáty, xxx xxxxx jej x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přistoupit x&xxxx;xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xx xxxx xxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice (XX) 2017/2397 xx xxxx takto:
|
1) |
v článku 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx odstavec 2 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky nebo xxxxx deníky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními pravidly xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky, xxx xxxx shodné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3, jsou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 se xxxxxxxx xxxx odstavec, který xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 17. ledna 2032 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných xxxx 16. xxxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a lodní xxxxxx vydané třetí xxxx xxxx 18. xxxxxx 2024. Uznávání xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“. |
Článek 2
1. Členské státy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 14. července 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;220, 9.6.2021, x.&xxxx;87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2397 xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrozemské plavbě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic Xxxx 91/672/XXX x&xxxx;96/50/XX (Úř. xxxx. L 345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 96/50/XX xx xxx 23. července 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx ve Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;235, 17.9.1996, x.&xxxx;31).