Plné znění - 4 Azs 189/2020 - 26

Právní xxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx stížnosti dle §106 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxx xxx této xxxxx. Xxxxx soud xxxxxxx o prodloužení xxxxx nevyhoví, xxx xxxxx skončí uplynutím xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kasační xxxxxxxxx.

Xxx: X. S. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zamítnutí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůty x doplnění kasační xxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.

Krajský xxxx x Xxxxxxx rozsudkem xx dne 28.4.2020, xx. 62 Xx 22/2019-37, xxxxxx žalobu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 28. 5. 2019, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §12, §13, §14, §14x x §14x xxxxxx x. 325/1999 Xx., o azylu.

Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxxx kasační stížnost. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.6.2020, xx. 4 Xxx 189/2020-9, vyzval xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xx doručení xxxxxxxx xxxxxxx kasační stížnost xxx, že uvede, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx napadá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx navrhuje. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 17.6.2020, xxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx x xxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxx měla xxxxxxxx v xxxxx 17.7.2020.

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obdržel xxxxxx stěžovatele x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx důvodů o xxxxx měsíc xxxxx §106 odst. 3 x. x. x. X xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxx 17.7.2020 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, neboť xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jíž xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx dne 17.7.2020 dostavit xx xxx xxxxxxxxx x xx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokončit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stížnosti x xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxx xx xxxxxxx dokumenty xxxxx Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xx mu xx xxxxxx získat.

V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx. Xxxxx byl xxxxxxx xx xxx 21.7.2020, xx. 4 Azs 189/2020-17, a xx xxx 14.9.2020, xx. 4 Xxx 189/2020-23, xxxxxx, xxx xxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx toho zaslal xxx 17.8.2020 Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx odmítl.

Z XXXXXXXXXX:

[5] Podle §106 xxxx. 3 x. x. x. „[n]emá-li xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce od xxxxxxxx usnesení, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podání. Xxx x této xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výroky dosud xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tuto xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z vážných xxxxxx prodloužit, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx.“

[6] X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvrzenou xxxxxxxxx xxxxx ničím nedoložil, x xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx karantény je xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx kasační stížnosti. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém měla xxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx karanténa, xxx xxxxxxxx xxxx více xxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxx potřebné potvrzení xx krajské xxxxxxxxxx xxxxxxx získat. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx by se x xx bezvýsledně xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxx stěžovatele neprokázal xxx tvrzení o xxxxxxxx xxxxxxxxx x x x xx xxxxxxxxxxx nemožnosti doplnit xxxxxxx stížnost v xxxxxxxx den xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodloužení xxxxx x doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx §106 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx x. ř. x. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x prodloužení lhůty x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.

[7] Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zabýval tím, xxx xx zamítnutí xxxxxxx žádosti ještě xxxx xxxxxx časový xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx v tomto xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 17.8.2020, kterým zástupce xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx kasační xxxxxxxx místo xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx karantény x xxxxxxxxx xxxxxxx důvodu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x prodloužení xxxxx x doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx však xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x toho, xx xxxxx §106 xxxx. 3 x. x. s. xxxxxxxxx xx dobu od xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx právní xxxx xxxxxxxxxx x xx x stavění xxxxx xxx doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx §35 xxxx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxx x. x. s. u xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zástupce. Xxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námitky xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx kdykoliv během xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výzvy soudu x pokud xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx konci xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prokázal. Pokud xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx dvojí xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx musel xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x doplnění kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx dne 17.7.2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lhůta xxx xxxxxxx důvodů kasační xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x k xxxxxx xx xxx 17.8.2010 xxx xxxxx xxxxxxxxx.

[8] X xxxxx xxxxxxx přitom nelze xxxxxxxxx odepření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nepochopitelné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxxx x §36 xxxx. 1 věty xxxxx s. x. x. Ustanovení §106 xxxx. 3 x. x. x. totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvek xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, má za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nedostatku, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx rozhodne o xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stěžovatele, x xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

[9] X ohledem xx xxxxxxx uvedené skutečnosti Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stížnost xxxxx §37 odst. 5 x. x. x. xx spojení s §120 x. x. x. odmítl x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejích xxx stěžovatelem ve xxxxx k tomu xxxxxxxxx usnesením Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.6.2020, xx. 4 Xxx 189/2020-9.