XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/1161
xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2021,
kterým se xxxx xxxxxxxxxx 2011/891/EU x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí (EU) 2017/1211, (XX) 2017/1212, (XX) 2017/2449, (XX) 2019/2085 x&xxxx;(XX) 2019/2086, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2021) 5148)
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
(Xxxxx nizozemské xxxxx xx závazné)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 xx dne 22.&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a krmivech (1), x&xxxx;xxxxxxx na čl. 9 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Dow XxxxXxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx SAS se xxxxxx xx Francii xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx XXX xx sídlem xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických, xxxxx jde o povolení xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxx vyrobeny, xx xxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2011/891/XX&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1211&xxxx;(3). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx Xxx AgroSciences Xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xx Francii zastupuje x&xxxx;Xxxx společnost Xxx XxxxXxxxxxxx XXX se xxxxxx xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx organismy, sestávají x&xxxx;xxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, na xxx, xxx byla xxxxxxx prováděcími xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1212&xxxx;(4), (XX) 2017/2449&xxxx;(5), (XX) 2019/2085&xxxx;(6) a (EU) 2019/2086 (7). |
|
(3) |
Dopisem xx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Agriscience XXX xx sídlem ve Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických Xxxxxx, xx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xx xxxxx xxxxxxxxxxx Dow XxxxXxxxxxxx LLC xxxxxx xx Xxxxxxx Agriscience XXX. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxx dopise xx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx LLC a Mycogen XXX xxxxxxxx o převod xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Mycogen XXX, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Agriscience LLC. |
|
(5) |
Dopisem xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx jejím xxxxxxxxx v Unii xx xx 22.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxx Xxxxxxx Agriscience Xxxxxxx BV xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx změny xxxx čistě správní xxxxxx, x&xxxx;xxxxx nevyžadují xxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx 2011/891/XX a prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2017/1211, (XX) 2017/1212, (XX) 2017/2449, (XX) 2019/2085 x&xxxx;(XX) 2019/2086 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx rozhodnutí 2011/891/XX
Xxxxxxxxxx 2011/891/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;6 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;6 Xxxxxxx povolení Držitelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX.“ |
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Corteva Xxxxxxxxxxx XXX, 9330 Zionsville Xxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx 46268-1054, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx Corteva Agriscience Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxxxxxx 9, 2800 Mechelen, Xxxxxx.“ |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx prováděcího rozhodnutí (XX) 2017/1211
Prováděcí rozhodnutí (XX) 2017/1211 se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;6 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;6 Xxxxxxx povolení Držitelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx LLC, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Agriscience Xxxxxxx XX.“ |
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX, 9330 Xxxxxxxxxx Road, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx 46268-1054, Xxxxxxx xxxxx americké, zastoupené x&xxxx;Xxxx společností Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Belgium XX, Xxxxxxxxxxxxx 9, 2800 Xxxxxxxx, Xxxxxx.“ |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2017/1212
Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2017/1212 se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;6 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 6 Držitel xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Agriscience XXX, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Agriscience Xxxxxxx XX.“ |
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;8 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx Corteva Xxxxxxxxxxx XXX, 9330 Xxxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx 46268-1054, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx Corteva Xxxxxxxxxxx Belgium XX, Xxxxxxxxxxxxx 9, 2800 Xxxxxxxx, Xxxxxx.“ |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx a) nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2017/2449
Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2017/2449 xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;7 Xxxxxxx povolení Držitelem xxxxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxx Agriscience XXX, Xxxxxxx státy americké, xxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX.“ |
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;9 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;9 Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX, 9330 Xxxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx 46268-1054, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx Corteva Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx BV, Xxxxxxxxxxxxx 9, 2800 Xxxxxxxx, Belgie.“ |
|
3) |
V příloze xx xxxxxxx a) nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/2085
Xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/2085 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;7 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;7 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx LLC, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx společností Xxxxxxx Agriscience Belgium XX.“ |
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;9 Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx společnosti Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx LLC, 9330 Xxxxxxxxxx Xxxx, Indianapolis, Xxxxxxx 46268-1054, Xxxxxxx xxxxx americké, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx Corteva Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxxxxxx 9, 2800 Xxxxxxxx, Xxxxxx.“ |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/2086
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/2086 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;7 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx je společnost Xxxxxxx Agriscience LLC, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx společností Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX.“ |
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;9 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;9 Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx společnosti Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX, 9330 Xxxxxxxxxx Xxxx, Indianapolis, Xxxxxxx 46268-1054, Xxxxxxx xxxxx americké, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx Corteva Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxxxxxx 9, 2800 Xxxxxxxx, Belgie.“ |
|
3) |
V příloze se xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx společnosti Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX, 9330 Xxxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx 46268-1054, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx BV, Xxxxxxxxxxxxx 9, 2800 Xxxxxxxx, Xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;268, 18.10.2003, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2011/891/EU xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 281-24-236 × 3006-210-23 (XXX-24236-5&xxxx;× XXX-21Ø23-5), xxxxxxxxx z ní nebo xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx trh podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 28.12.2011, s. 51).
(3) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1211 ze xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx modifikovanou xxxxxx 281-24-236 × 3006-210-23 × XXX 88913 (XXX-24236-5 × XXX-21Ø23-5 × XXX-88913-8), sestávají x&xxxx;xx nebo xxxx x&xxxx;xx vyrobeny, xx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 (Úř. věst. L 173, 6.7.2017, x.&xxxx;38).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1212 xx xxx 4. července 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kukuřici DAS-40278-9, xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;173, 6.7.2017, x.&xxxx;43).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2017/2449 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX-68416-4, xxxxxxxxx x&xxxx;xx nebo xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1829/2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;346, 28.12.2017, x.&xxxx;12).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2085 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX 89034 × 1507 × XX603 × XXX-40278-9 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXX 89034 × XX603 × XXX-40278-9, 1507 × XX603 × XXX-40278-9 x&xxxx;XX603 × XXX-40278-9, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nebo xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 (Xx. věst. X&xxxx;316, 6.12.2019, x. 80).
(7) Prováděcí xxxxxxxxxx Komise (XX) 2019/2086 ze xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX 89034 × 1507 × XXX 88017 × 59122 × XXX-40278-9 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX 89034, 1507, XXX 88017, 59122 x&xxxx;XXX-40278-9, sestávají x&xxxx;xxxx nebo xxxx x&xxxx;xxxx vyrobeny, na xxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 (Xx. xxxx. L 316, 6.12.2019, x. 87).