XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/1160
xx xxx 12. května 2021,
kterým xx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1241, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx šprota xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx velkého v Severním xxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1241 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů a ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1967/2006, (ES) č. 1224/2009 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1380/2013, (XX) 2016/1139, (XX) 2018/973, (XX) 2019/472 x&xxxx;(XX) 2019/1022 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;894/97, (ES) x.&xxxx;850/98, (XX) č. 2549/2000, (XX) x.&xxxx;254/2002, (XX) č. 812/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;2187/2005&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;15 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1241 xxxxxxx technická xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxx Belgie, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Tyto členské xxxxx předložily xx xxxxx 15. x&xxxx;19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1380/2013&xxxx;(2) x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/1241, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx některé změny xxxxxxxxxxx ustanovení týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/1241. Xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx k tomu, xx obě společná xxxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/1241, stanoví xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o oblasti xxxxxxx xxxx xxxxxx obecného x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rybářství (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx společných xxxxxxxxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2019/1241. |
|
(5) |
Společné doporučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx platýse xxxxxxx navrhuje xxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx motoru xxxxxx xxx 221 kW xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx velikost xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxx X&xxxx;xxxxxxx V nařízení (XX) 2019/1241. XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx a dospěl x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dopadu xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx toho xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro oblast xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.2 xxxx. x) xxxxx C přílohy X&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/1241 xxxxxx „vlečné sítě xxx xxx xxx xxx“ xxxxxxx „vlečné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx lov xxx xxx“. Výbor XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a dospěl x&xxxx;xxxxxx, xx navrhovaná xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejednoznačnost x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úroveň xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pravděpodobně xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/1241. Xxxxxxxxxx opatření xx proto xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxx nařízení. |
|
(7) |
Ve společném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx navrhuje, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx zařadit do xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.4 části C přílohy X&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2019/1241, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 24&xxxx;xxxxx. Xxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx k závěru, xx xxxxx omezením xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx v současnosti stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/1241. Xxxxxxxxxx opatření xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx oblasti omezení xxxx šprota obecného xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxx tří let xx 1.&xxxx;xxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1395/2014&xxxx;(4), x&xxxx;xx v období xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xxxxx XXXXX analyzoval důkazy xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxx lovu šprota xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx z žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx omezení lovu xxxxxx xx roku 2017 xxxxxxxxx projevila xx populaci xxxxx xxxxxxxxxxxx. Výbor XXXXX xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx není xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx lovu xxxxxx xxxxxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany, které xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx VTHVR xxxx xxxxx, že k tomu, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx zachovávají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rybolovu. Xxxxx XXXXX proto navrhl, xxx byl xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx monitorování znovu xxxxxxxx. Členské státy xx xxxxxxxx sledovat xxxxx tohoto období xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx shromažďováním xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx úlovky xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx obecného. Xxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx VTHVR x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1241 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx stanovená v tomto xxxxxxxx xxxx přímý xxxxx na plánování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a související xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost okamžitě xx xxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (EU) 2019/1241 xx mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;198, 25.7.2019, s. 105.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 o společné xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1954/2003 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1224/2009 a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2371/2002 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;639/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/ES (Xx. xxxx. L 354, 28.12.2013, x.&xxxx;22).
(3)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxx.xxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/43805/2786172/XXXXX+XXXX+20-03.xxx, x.&xxxx;93–105 (xxxxxx omezení lovu xxxxxx xxxxxxxx) a s. 106–113 (xxxxxx xxxxxxx lovu xxxxxxx xxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) x.&xxxx;1395/2014 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, kterým xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx určité druhy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;370, 30.12.2014, x. 35).
XXXXXXX
Xxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/1241 se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxx 2.2 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
xxx 2.4 se xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3) |
V bodě 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxxxx xx xxxxx odrážky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx:
Xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx řízení xxxxxxxx Xxxxxx xx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |